Suitable applicants will be confirmed by mail ore-mail as indicated.
申请结果将按阁下指示以电邮或邮递通知；
The diagnosis can be confirmed by a labeled red cell blood pool scintigraphy.
核素标记红细胞闪烁造影可以证实诊断。
They caution, however, that the findings need to be confirmed by other researchers.
但是，他们也提醒，这些发现还需要由其他研究人员证实。
This particular case was found not to be confirmed by the Institut Pasteur DE Dakar.
这一特定病例并没有得到达喀尔巴斯德研究所的确认。
The Food and Drug Administration says the results should be confirmed by other tests.
食物与药品管理局说检验结果须经其它检查证实。
The volume can be confirmed by curve of setting time and electrokinetic potential relation.
外加剂的掺量可由凝结时间一电动电位曲线确定。
These conclusions can be confirmed by an analysis of the behaviour of the capillary constant.
这些结论，可以通过在分析行为的毛细管常数。
The presence of Escherichia coli may be confirmed by further suitable cultural and biochemical tests.
大肠杆菌的存在情况可以通过进一步的适宜的培养和生化试验来确认。
Both parties will have the regular quality session, date and time should be confirmed by both parties.
甲乙双方定期召开品质沟通会议，会议时间另由双方协商确定。
The verification and measurement plan of checking fixture dimension should be confirmed by YFV engineer.
检具的尺寸验证测量计划需得到延锋工程师的确认。
This could be confirmed by the organic matter and nitrogen circulation and the improvement of soil fertility.
这可以从有机物质、氮素的循环和土壤肥力因素的改善得到证明。
The rust is not so natural, and the colour of gold gilding questionable, which can be confirmed by seeing the real thing.
铁锈色浅薄锈蚀磨损不甚自然，鎏金色泽和附着也有点疑问。这点得看实物才能进一步确定。
The analysis shows that the pier ultimate bearing capacity can be confirmed by direct test method and indirect test method.
结果表明，可用直接试验法和间接试验法确定扩底墩的竖向承载力。
This guess seems to be confirmed by the fact that this anomaly is not present in Azul's JVM, which USES customized lock optimizations.
在Azul的JVM中没有出现这种异常情况，而这种JVM使用定制的锁优化，这似乎证明了我的猜测是正确的。
Finally, pattern of the action sequence segment can be confirmed by comparing possibility scale of subsequences waiting for recognition.
最终通过比较各待识序列的实现可能性大小，完成对该待识序列的模式识别。
Lauderdale said her findings should be confirmed by others, but said many studies point to the need for at least six hours of sleep a night.
劳德黛尔说，她的发现将通过其他科学家的研究得到证实，不过，许多研究已经指出，人们每晚至少应当睡6小时。
Earlier this year, WHO recommended that all suspected cases of malaria be confirmed by a diagnostic test before antimalarial drugs are administered.
今年早些时候，世卫组织建议所有疟疾疑似病例先经诊断测试确诊后再使用抗疟药。
Optimal allocation of field structure in different yield levels in relay intercropping of maize and wheat could be confirmed by frequency analysis.
利用频数分析法可分别确定米麦间套作不同产量水平田间结构的优化配置。
Where the customer provides no documented statement of requirement, the customer requirements shall be confirmed by the organization before acceptance.
若顾客提供的要求没有形成文件，组织在接受顾客要求前应对顾客要求进行确认。
First, this past year, WHO recommended that all suspected cases of malaria be confirmed by a diagnostic test before antimalarial drugs are administered.
首先，在刚过去这一年，世卫组织建议，在使用抗疟药物之前，先用诊断测试法对所有疑似疟疾病例进行确诊。
Where the customer provides not documented statement of requirement, the customer requirements shall be confirmed by the organization before acceptance.
当顾客以非书面陈述提出要求时，顾客要求应在组织接受之前加以确认。
The atomic and molecular data on physical processes in fusion research are described. These data will be confirmed by experiment and theory in the future.
本文主要描述了聚变研究中所需要的一些原子和分子物理过程的数据，这些数据有待今后在实验和理论研究中加以确定。
Players should be able to set his Secondary Password in game or on official site, and choose which actions should be confirmed by Secondary Password. Such as.
玩家可以在游戏中或官网上设置自己的二级密码，并选择什么操作需要二级密码确认。例如。
It does not need to be confirmed by giving measurements of different regions of the body nobody encourages a man to dissect his appearance feature by feature.
它不需要提供身体各部位的尺寸来确认，没有人会鼓励一个男性将自己的外表一点一点地拆分。
WHO considers it likely that test results on the newly announced cases will be confirmed by the UK laboratory, where samples are being sent for further analysis.
世卫组织认为新宣布病例的检测结果将很可能得到英国实验室的确认，已将样本送往那里进行进一步分析。
The scientists said the study on the rats now needs to be confirmed by analysing any epidemiological association between eating chilli peppers and blood pressure.
科学家认为，当前必须通过分析进食辣椒粉与血压之间的流行病学联系，对这项基于老鼠的研究加以确认。
The scientists said the study on the rats now needs to be confirmed by analysing any epidemiological association between eating chilli peppers and blood pressure.
科学家认为，当前必须通过分析进食辣椒粉与血压之间的流行病学联系，对这项基于老鼠的研究加以确认。
应用推荐