Rupert’s grown children “do their best to be courteous to Wendi…James is always on his best behavior,” said a former News Corp. executive.
一位新闻集团前执行官表示，默多克的成年子女们“尽力对邓文迪示以谦恭…詹姆士一直表现出色”。
Rupert's grown children "do their best to be courteous to Wendi... James is always on his best behavior," said a former News Corp. executive.
一位新闻集团前执行官表示，默多克的成年子女们“尽力对邓文迪示以谦恭…詹姆士一直表现出色”。
However, as with all communication mediums, there are a couple of rules everyone should follow to be seen as a courteous coworker.
然而，和其他的通信媒介一样，作为一个有礼貌的职员，有几点规则你是必须清楚的。
"They usually try to be courteous and offer you a drink, but they don't really want to bother with it," says Couper.
“他们通常会客气的问你要不要喝点什么，但是他们其实不想麻烦，”Couper说。
By contrast, women are more likely to be courteous and considerate, take care when approaching potential hazards, use their mirrors correctly and stop at lights when they turn amber.
相比之下，女司机表现的则更有礼貌和体贴，在接近潜在危险时更加小心谨慎，正确应用她们的反光镜，黄灯亮时会停止行驶。
A recent study at Penn State University found that when you smile you don't only appear to be more likable and courteous, but you actually appear to be more competent.
最近一项在宾州州立大学的研究发现，当你微笑时，你不仅显得更可爱、更有礼貌，事实上你会显得更能干。
If a man be gracious and courteous to strangers it shows he is a citizen of the world.
如果一个人对陌生人是亲切而有礼貌的，那就表示他是世界的公民。
I feel, the staff here to be courteous and accessible, business skills, hold national policy in place, to solve a lot of problems.
我感到，这里的工作人员和蔼可亲，业务精湛，把握国家政策到位，给我解决了不少难题。
Why you shouldn't feel guilty: The person is most likely offering just to be courteous. By saying no, you give her license to relax and enjoy your hospitality.
不该愧疚的原因：要提供食物的人最有可能是要表示客气。通过说“不”，你让她得以放松、享受你的款待。
If a man be gracious, and courteous to strangers, it shows he is a citizen of the world; and that his heart is no island, cut off from other lands; but a continent, that joins to them.
如果一个人对待异乡人温和而有礼，那就足见他是个“世界的公民”，他的心不是一个与别的陆地隔绝的岛屿而是一个与那些陆地接连的大洲。
A man be gracious and courteous to strangers it shows he is a citizen of the world.
人若对陌生人亲切有礼，这表明他是个世界公民。
If a man be gracious and courteous to strangers it shows he is a citizen of the world and that his heart is no island cut off from other lands but a continent that joins to them.
如果一个人对外邦人也能温和有礼，那么他就可以被称作一个“世界的公民”——他的心与五洲四海是相通的。
My feelings on it is that it is good to have a place to put spam, but we should be courteous of those who are having a real discussion.
我的对此的感觉是有投入的地方发送同样的消息到多个新闻组是好，但是我们应该是有一次真正的讨论的有礼貌的那些人。
If a man be gracious and courteous to strangers, it shows he is a citizen of the world.
如果一个人对陌生人是亲切而有礼貌的，那就表示他是世界的公民。
Again I repeat that if you ever visit me in the future, you will be treated as my best friend and I will be a very polite and courteous host to you.
再次重申，如果你哪天真来看我了，我会把你当作我的挚友，我会很礼貌很热情的招待你。
In fact, it is the responsibility of parents to teach their children to be polite, courteous and forbearing.
事实上，教育孩子礼貌、谦逊、忍让是父母的责任。
The reply to an enquiry should be prompt and courteous and cover all the information asked for.
回复药做到及时和礼貌，并且要涵盖对方所要求的全部信息。
To be courteous & professional when contacting outside companies, suppliers & to maintain good working relationship with all colleagues throughout the Hotel.
礼貌、专业地接触外边公司、供应商，并与酒店中的其他同事保持良好的工作关系。
When they grow up and go out into the society, they will naturally be courteous and well-mannered; that is the first step in relating successfully to other people.
孩子长大跨入社会，自然就会是个有礼貌的人，这是成功地展开人际关系的第一步。
Do visitors really like this, or do they fake delight in order to be courteous? The truth is that the process of choosing, buying, and arranging gifts makes me so happy I don't honestly care.
客人会真正地喜欢，还是出于礼貌假装高兴？实际上，选择、购买还有安排礼物的过程让我十分快乐，所以我毫不不在乎了。
To be courteous, respectful and civil to the attorneys, parties, and witnesses who appear before the court.
对出庭或到庭的律师、当事人以及证人礼貌、尊重、文明。
It is the responsibility of parents to teach their children to be polite, courteous, and forbearing.
父母有责任教授他们的孩子讲礼貌、懂谦虚、知忍让。
This task is to be handled in a friendly, courteous, helpful, timely and professional manner resulting in a very high level of guest satisfaction.
要求呈现热情礼貌、高效专业和乐于服务的职业态度，使客人完全感到满意。
Don't worry about them. Try to be courteous and get out of the fast lane if you're not keeping up.
不要担心他们，要有礼貌，如果你不想这么维持下去就离开快车道。
Don't worry about them. Try to be courteous and get out of the fast lane if you're not keeping up.
不要担心他们，要有礼貌，如果你不想这么维持下去就离开快车道。
应用推荐