My success should be credited to my parents.
我的成功应该归功于我的父母。
The additional $900 will then be credited to your account.
另外的900元将会加入你的帐户。
The prizes will be credited to your account within 7 to 14 working days.
奖品奖金会在7至14工作天里发送至每一位赢家的户口。
If cancelled, the unearned portion of any advance payment will be credited to the customer.
如果本协议撤销，任何预付款中开发方尚未赚取的部分将归客户所有。
Unless otherwise instructed by you, your withdrawals will be credited to your bank account as specified below.
除阁下另行指示外，阁下所提取的款项将会被存入下述阁下的银行帐户。
Much of the present enthusiasm for Jane Austen can be credited to a 70-year-old screenwriter named Andrew Davies.
如今的简·奥斯丁热，70岁的剧作家安德鲁·戴维斯功不可没。
Sometimes I think the discovery of gravitation perhaps should be credited to those apples falling on Newton's head.
有时候我想地球引力的发现也许应该归功于那几只落在牛顿头上的苹果。
I want to say up front that I think a lot of chronic injuries are blamed on exercise that should rightfully be credited to high heels.
首先我想说，我认为许多慢性损伤都应该由高跟鞋负责。
His great achievement can be credited to his impressive powers of imagination, constant questioning, and not giving a FIG for authority.
他的伟大成就可归之于他令人惊叹的想象力、不断地质疑和对权威的漠视。
His great achievements can be credited to his impressive powers of imagination, constant questioning, and not giving a FIG for authority.
他的伟大成就可归之于他令人惊叹的想象力、不断的质疑和对权威的漠视。
A large component of the portability of NetBSD can be credited to an intelligently designed system and well-defined implementation standards.
NetBSD可移植性的一个重要因素可以归功于巧妙设计的系统和良好定义的实现标准。
Any amount owed to INCHONE by the Company pursuant to this indemnity may be credited to or deducted from any payments owed for performance of this Agreement.
按照赔偿条款，公司亏欠INCHONE的任何金额都可能归于或者从履行该协议时亏欠的付款中扣除。
If our taxi company has had a hundred percent achievement, half of it should Be credited to our passengers. Our Business is at its Best Because of you and us.
假如本出租汽车公司取得百分之百的成绩，那么一半功劳是乘客的，因为您与我们同行，才给我们的生意带来最佳水平。
Yorke's vocals sound distorted and truly lonely throughout, which can be credited to Nigel Godrich, the producer, who is often described as the 6th member of Radiohead.
Yorke的声音自始至终显得扭曲和无比孤独，这要归功于常常被描述为电台司令的第六位成员的制作人Nigel Godrich。
The banks all have accounts with the Bank of England, and the money will simply be credited to those accounts. The creation of more funds will be done electronically.
英国所有的银行都会得到英国央行的现金援助，更多资金的注入将通过电子手段完成。
Interest on time deposits is payable only at maturity of the deposit period, when it will be credited to the principal sum in the absence of instructions to the contrary.
定期存款的利息只可在存款期满时支付，而在没有相反指示之情况下，将会在存款期满时纳入本金。
The usually-perceived dominating status of the "Four Wangs" in Qing Dynasty painting history must also be credited to their supremacy in the late Qing Beijing antiquity market.
在清代画史中的地位与影响力实际上也主要通过晚清北京的推崇，由书画古物市场而得以奠立。
If it is found that the profit or cash shortage, should be credited to make contact, and then find out the factor, parting the status of the processing shall not remove or make up secretly.
如果发现库存现金有盈利或短缺状况，应先记入来往中作待处理，然后查明因素，别离状况处理，不得暗里取走或补足。
This light-haired delight can also be credited with pretty much creating the quirky bottle-blonde role that has endured in movies even to this day.
这位浅发色的可人儿被公认为是古灵精怪的伪金发专业户，此类角色长盛不衰，甚至在今天的电影中还有市场。
Swim suits made from advanced materials that have been credited with helping send world records tumbling are likely to be banned from next year.
从明年开始，用高级材料制造的据说能够帮助选手获取世界纪录的泳衣可能被禁止。
The key ingredient is thought to be the lycopene, the antioxidant already credited with cutting the risk of prostate cancer in men and protecting against heart disease.
起关键作用的成分是番茄红素，这种抗氧化剂已被确定可降低男性患前列腺癌和心脏病的风险。
This amount would then be tripled and credited to the trustee, who was subsequently prompted by the computer to sacrifice a part of his stash by returning some to the giver.
然后给予者要再给受信者三倍于第一次给的钱，受信者此后得到电脑提示，返还给给予者一部分钱。
When an amount is entered on the right side, it is a credit, and the account is said to be credited.
当一个数额记在帐户的右边，它就是贷方记录，称这个帐户被贷记。
It's a phenomenon that can be credited in part to the eat-local movement and the explosion of farmers markets, where consumers can meet, ask questions of and even visit the people who grow their food.
这种现象之所以发生，部分原因在于许多土食者[只吃当地种植的新鲜蔬菜]发起“土食活动”，而且农贸市场规模也在不断扩张，因此许多消费者可以亲自询问蔬菜质量甚至拜访那些农场主。
Niepce's son eventually fought for and won his father's right to be credited for this invention, but niepce's name was never as well known as was Daguerre's.
他的儿子为此奋斗，终于赢得了这项发明的拥有权，但尼埃普斯永远也不可能像达盖尔那样著名了。
Sites can be compared to identify the effectiveness of credited actions implemented at one hotel versus another.
可以将不同酒店进行对比，以确定在不同酒店实施的节能措施的效果差异。
Sites can be compared to identify the effectiveness of credited actions implemented at one hotel versus another.
可以将不同酒店进行对比，以确定在不同酒店实施的节能措施的效果差异。
应用推荐