Bingley will not be detained in London by them.
彬格莱先生不会被她们久留在伦敦的。
Mr. Bingley will not be detained in London by them.
彬格莱先生不会被她们久留在伦敦的。
The first time he did this he sent a message saying that he would be detained.
他第一次不回家吃饭时，让人带信说他有事耽搁了。
Prosecutors have argued that they need to be detained so that they do not collude with witnesses.
检控官对此的解释是关押他们是为了防止他们与证人串通。
He said that weight was deteriorating the king's health and his therapy couldn't be detained any longer.
他说肥胖正使国王的健康恶化，他的治疗再也不能被耽搁了。
Whoever shall be detained should receive the penalty in a specified detention house over a specified time.
第三十五条受拘留处罚的人应当在限定的时间内，到指定的拘留所接受处罚。
People who have been trafficked should not be detained, charged, prosecuted or summarily deported, she stressed.
被贩卖的人不应该被拘留、指控、起诉、或被草率地驱逐出境，她强调。
If reject to apply for to fill, do, will close down and amerce, if reject amerce to perhaps can be detained!
假如拒绝申请补办，将会查封以及罚款，假如拒绝罚款也许会被拘留！
Article 35. Whoever shall be detained should receive the penalty in a specified detention house over a specified time.
第三十五条受拘留处罚的人应当在限定的时间内，到指定的拘留所接受处罚。
Inspector: I am sorry to tell you that your ship should be detained at this port for training contingency procedure.
检查员：很抱歉告诉你，贵船需要滞留于本港训练应急程序。
The following day, prosecutors announced that Mr. Mubarak and two sons would be detained for 15 days as part of the probe.
一天后，检察官宣布，穆巴拉克和他的两个儿子将被拘留15天，接受调查。
The following day, prosecutors announced that Mr. Mubarak and two sons would be detained for 15 days as part of the probe.
一天后，检察官宣布，穆巴拉克和他的两个儿子将被拘留15天，接受调查。
At school, we need to follow the school regulations. We shall not violate those rules. Otherwise, we will be detained.
在学校我们要遵守校规。我们不能违规，不然会被留校查看。
Provided that In no case shall any person be detaIned for more than 48 hours without beIng charged and brought before a magistrate.
但在任何情况下，均不得将该人扣留超过四十八小时而不起诉该人及将其提交裁判司处理。
In a separate incident a failed Chinese male asylum seeker made a last minute dash for freedom when he realised he was to be detained.
在另一次单独行动中，一名寻求庇护失败的中国籍男子在意识到自己将被逮捕的最后一刻企图逃脱。
Although Lee men regret, but he still has to legally be detained for 10 days, while the police that will temporarily take care of black.
尽管李男感到后悔，但他仍得依法被拘留10天，而员警表明，会暂时照顾小黑。
A scalper at Beijing West Railway Station has become the first to be detained for trying to dogde new ticketing rules, Beijing Evening News reported.
据《北京晚报》报道，北京首名倒卖动车实名制车票的“黄牛”在北京西站落网。
In China, drunk driving is currently considered a traffic violation, and drivers can only be detained for up to 15 days if they do not cause an accident.
在中国，醉酒驾车目前被定为交通肇事，如无交通事故，醉驾司机可拘留最长15日。
Article 19. Whoever commits one of the following ACTS disturbing public order, if it is not serious enough for criminal punishment, shall be detained for a maximum.
第十九条有下列扰乱公共秩序行为之一，尚不够刑事处罚的，处十五日以下拘留、二百元以下罚款或者警告。
Active criminals or major suspects may be detained first according to law, and criminal suspects who meet the conditions for arrest shall be arrested according to law.
对现行犯或者重大嫌疑分子可以依法先行拘留，对符合逮捕条件的犯罪嫌疑人，应当依法逮捕。
In most cases, such exposure only affects the surface of exposed product. However, potentially contaminated product should be detained until its status can be determined.
在大多数情况下，这样的接触只会影响到暴露于污染物下的产品表面。但应扣留潜在的受污染产品，直到确定其受污染情况。
The basis for the health sector, "infectious diseases Prevention Law" that the suffering from infectious diseases, "criminal suspects" should not be detained in hospital.
而卫生部门依据《传染病防治法》指出，患有传染病的“犯罪嫌疑人”也不应在医院关押。
The basis for the health sector, "infectious diseases Prevention Law" that the suffering from infectious diseases, "criminal suspects" should not be detained in hospital.
而卫生部门依据《传染病防治法》指出，患有传染病的“犯罪嫌疑人”也不应在医院关押。
应用推荐