The correctness of this decision may be doubted.
此项决定是否正确值得怀疑。
To cause to be doubted or distrusted.
使被怀疑；使不可置信。
That quarrels and divisions were of frequent occurrence can't be doubted.
那种抱怨和区分无疑是经常的事件。
It may be doubted whether nature intended the Englishman to be a money-making animal.
上天是否有意把英国人造成“赚钱”动物，是令人怀疑的。
For those who should be doubted, the more you let go, the more they'd get out of control.
对于值得怀疑的人，我们越放任，他们越失控。
Whatever else may be doubted, it is certain that anything you can bump into must be real;
不管其他什么可以被怀疑，一个你猛地碰撞上了的东西，肯定是真实的。
Is there anything on earth which cannot be doubted except death, the only certainty in this world?
这个世界上除了死亡，这一最不可辩驳的事物之外，还有什么是不能被怀疑的？
It cannot be doubted that it has an interest in undermining China, as well as the more obvious target of Iran.
毫无疑问，象对更显著破坏目标伊朗一样，他们也有兴致破坏中国。
Whatever else may be doubted, it is certain that anything you can bump into must be real; this is the plain man's metaphysic.
至于其他的东西就有待考证了，但是确定的一点是，凡是你能触到的东西一定是真实的，这就是大多数人的玄学体系。
The perception that her word could be doubted even here, in her own parental house, set her mind against the spot as nothing else could have done.
她发现甚至在这儿，在她自己父母的家里，她说的话也遭到怀疑，这使她对这个地方比其它任何地方都要讨厌。
While the reality of climate change can no longer be doubted, the magnitude of consequences, and -- most especially for health -- can still be reduced.
气候变化的现实已经无可质疑，但仍可减轻后果的严重程度，尤其是对健康的影响。
It is as little to be doubted, that an essentially similar state of nature prevailed, in this region, for many thousand years before the coming of Caesar;
它是如一点点被怀疑，自然的本质上相似的状态获胜，在这个区域中，有数许多千年之久在罗马的将军来临之前；
This was enough to prove that her approbation need not be doubted: and Elizabeth, rejoicing that such an effusion was heard only by herself, soon went away.
这番话足以证明她完全赞成这门婚姻；伊丽莎白心喜的是，幸亏母亲这些得意忘形的话只有她一个人听见。
In an attempt to provide a firm foundation for knowledge, he began his Meditations by clearing the philosophical ground through doubting all that could be doubted.
在试图为知识建立坚实基础的尝试中，他开始通过怀疑一切能被怀疑的对象来理清哲学立场，以这样的方式开始了《第一哲学沉思录》的创作。
Now it might be doubted though that this saying yes, even saying yes to, quote: everything, really involves a value monism; that is saying that each thing is good.
这个说“是“可能被怀疑，甚至对：所有也包括价值一元论,就“是“意味着认为所有都好。
I can't name the company that made these flawed speakers, but I can say that it 'sa respected and world-renowned vendor whose quality standards could not be doubted.
我不能说，该公司的名字了这些缺陷的发言，但我可以说，这是一个尊重和世界知名厂商，其质量标准无法怀疑。
Yet for all his flaws, one thing cannot be doubted: Mr Brown has for 20 years been a giant on the British political landscape, a Gladstonian figure with a constant claim to a "moral compass".
然而，不论他有着怎样的缺点，有一件事是不容置疑的：20年来布朗一直是英国政界的一个巨人，一个始终恪守“道德指南针”的格莱斯顿式巨人。
It must be doubted that ventilation has any significant effect on the preservation of objects which themselves are the pollution source, such as stacks of acid paper, or decaying acetate film sheets.
如果文物本身就是污染物来源，例如酸性纸张、或者已经老化的醋酸纤维胶片，我们怀疑通风也不可能起到的很大作用。
Aung Zaw said that to a certain extent this may be true, but he doubted it would make much difference in terms of military control.
昂索表示，这个说法某种程度上是有道理的，但是他怀疑对于军事控制来说却有很大不同。
I doubted I deserved to be loved.
我怀疑我值得被人爱。
And, to top it all, he often doubted whether, his mind being evolved, he could even trust it in such matters. All in all, he was too complex, too subtle a man to be left to the polemicists.
总体来说，他经常怀疑他自己的思想是不是在进化，他几乎不能相信这样的事实，总之，他是如此的复杂的难以琢磨的一个人以至于针对他的各种争论不会消失。
He felt his limbs growing stiff with the unaccustomed chilliness of the night, and doubted whether he should be able to descend the steps of the scaffold.
他感到由于不惯于夜间的凉意，四肢逐渐发僵，并且怀疑自己还能否走下刑台的台阶。
Very easy to produce lots of examples of fallacies and the simplest way to avoid it is simply to highlight that being doubted by me to be something is not a genuine property of the object.
要列举出这样错误的例子非常容易,避免其发生最简单的方法就是,强调我所怀疑的物体其真正的属性。
Even Harrison McCain, one of the company's founders, doubted it could be done.
甚至连麦凯恩创始人之一的Harrison Mc Cain也曾质疑其可行性。
He doubted if this could be found unless the operator can transpose himself into the centre of gravity of the marionette.
他怀疑这个路径是否会被发现，除非操作者能够把自身直入木偶的重心。
Until only recently, though, hydrogels were toxic, and skeptics doubted that they could ever be made safe for consumption.
然而只到最近，因为水凝胶是有毒的，怀疑论者们仍怀疑它们可以产生出安全的消耗品。
Until only recently, though, hydrogels were toxic, and skeptics doubted that they could ever be made safe for consumption.
然而只到最近，因为水凝胶是有毒的，怀疑论者们仍怀疑它们可以产生出安全的消耗品。
应用推荐