Mr. Wright notes that director-level Chinese coverage will be especially important.
赖特先生则指出,尤其受雇主重视的将会是总监级别的中国工作经历。
Other scientists say the technique may be especially important for understanding autism.
也有科学家认为这项技术对理解自闭症非常重要。
This can be especially important for children who do not have years of life experience to guide them.
这对没有多年的生活经历指引他们心灵的儿童来说极为重要。
It also frees me from the overhead-compartment scramble - which can be especially important if you arrive late.
而且也不必再去开销室,而后者如果你晚点,将会格外重要。
Cutting trans fats from the diet may be especially important for women of childbearing age who want to hae children.
从饮食中弃用反式脂肪,对于那些想要孩子的育龄妇女尤为重要。
Cutting trans fats from the diet may be especially important for women of childbearing age who want to have children.
从饮食中弃用反式脂肪,对于那些想要孩子的育龄妇女尤为重要。
This can be especially important when showing how the development environment contributes to achieving business goals, directly or indirectly.
在显示开发环境是如何帮助实现业务目标时,不管是直接的还是非直接的,这一点非常重要。
Mr Gales believes that Peugeot will be especially important in lifting PSA's performance in China, which, he notes, is "a sedan, not a hatchback" market.
Gales先生相信标致品牌对于提升整个集团在中国的业绩将至关重要。他认为中国“是三厢车的市场,两厢车卖不大动”。
This can be especially important if using the size of a particular font to approximate a certain width. It stinks to see carefully crafted navigation break to the next line.
假如你按某一大约宽度的字体来确定块的大小的话,这显得相当重要,仔细观察下,页面很可能在换行的时候出现问题。
These preventive measures might be especially important for women, who are less than half as likely as men to be diagnosed with heart disease or dysfunction before a fatal attack.
这些预防的措施可能对女性朋友们极为重要,女性患上突发性心脏病或者官能障碍的几率比男性少50%。
We wondered whether facial symmetry would faintly record either the stressors in early life, which we thought might be especially important, or the total accumulated effects of stressors.
我们想知道,面部对称性是否会依稀记录在生命早期的压力,或累计压力的影响,我们认为这可能是特别重要的。
For those babies who are raised on formula, it seems to be especially important that parents wait until babies are at least four months old to feed them solid foods, researchers say.
调查人员指出,对于那些喂以婴儿食品的婴儿,父母等到4个月之后才给婴儿食用固体食物,这一点十分重要。
The Committee further noted that if the vaccine is being used in mass campaigns, it would be especially important for smallpox immunization programmes to be supported by adverse event monitoring.
委员会进一步指出,如果疫苗用于群体免疫,特别重要的是要有不良反应事件监测系统来支持天花免疫规划。
The first meeting in the study circle will be especially important, because then the study circle leader present the subject and his or her Suggestions for study materials and course of study.
学习圈的第一次会谈特别重要。因为学习圈的组长将展示学习的目标和他建议的学习材料以及学习进程安排。
The rain and snow tires and the ground, and reduce the friction, so braking system seems to be especially important, ABS antilock brake systems and power distribution system many EBD is indispensable.
雨雪天气,轮胎与地面的摩擦力减小,因此制动系统显得格外重要,ABS防抱死系统和EBD电子制动力分配系统是必不可少的。
It's important to exchange numbers, especially if you or your neighbour may be traveling.
交换电话号码很重要,尤其是当你或你的邻居可能正在游玩时。
After all, we're brought up to be polite, and it is important to make a good impression upon other people—especially across national divides.
毕竟,我们从小就被教育要有礼貌,给别人留下好印象很重要,面对国家间的差异就更要如此。
Name tags are especially important in neighborhoods where people might be suspicious of someone knocking on the door.
名字标签在那些人们对敲门的人具有怀疑的地区是特别重要的。
This is important, especially for libraries that can be very resistant to change at times: if you want to lead change, find one thing you said no to in the past and give it a try.
这一点非常重要,尤其对于那些往往非常抗拒变革的图书馆来说:如果你想要引导变革,找一件过去你曾反对过的事情来试一试吧。
I've found failures to be just as important as successes when trying to learn how to improve, especially when it comes to changing habits.
当我们试图努力去取得进步时,我发觉失败之于成功有着同等重要的意义,特别是对于改变习惯这件事来说。
This is an especially important technique on multi-processor systems, where concurrency can (in principle) be used without degrading response time.
这在多处理器系统中是一项特别重要的技术,(原则上)可在其中进行并发处理而无需降低响应时间。
Remind yourself every now and then how important it is to be calm, relaxed and in control of yourself, your mind and moods, especially when you feel agitated or unfocused.
不时地提醒自己冷静,放松和自我情绪控制的重要性,特别是当你感到焦躁不安或注意力不集中时。
A cash allowance is another important tool for kids, especially teenagers, to be able to manage.
对孩子们来说,能够对零用钱的自由支配加以管理是他们的另一个重要工具。
Originally we thought that race conditions would be the most important problem, because they can cause data corruption and they are especially hard to work backwards to find a root cause.
以前我们认为竞态条件是最重要的问题,因为它们会破坏数据,而且很难找到问题的根源。
Again, this kind of optimization is especially important on mobile devices where the connection speed can be slow.
这种优化对于连接速度较慢的移动设备尤为重要。
We have learned in our research that it is important to feel that you have the ability to be an effective person, especially in our relationships.
在研究中我们已经发现感觉自己有能力成为一个做事有效率的人是很重要的,特别是在我们的人际关系中。
And especially when we consider it, what tends to be important is the size of wavelength in relationship to its environment.
特别是当我们考虑它的时候,波长的量级和它所处环境,的关系就显得非常重要。
One forgotten update can be the cause for severe damage and costs, especially if it is an important requirement for, as an example, an aircraft or a medical device.
一次被遗忘的升级,可能导致严重的错误和成本代价,特别是如果升级是非常重要的需求时更是这样,例如飞机和医疗设备的更新情况。
One forgotten update can be the cause for severe damage and costs, especially if it is an important requirement for, as an example, an aircraft or a medical device.
一次被遗忘的升级,可能导致严重的错误和成本代价,特别是如果升级是非常重要的需求时更是这样,例如飞机和医疗设备的更新情况。
应用推荐