The pace of growth of China's exports slowed down in May suggesting that demand in its key markets may be faltering.
中国五月份出口增长额放缓，预示着其主要市场可能已达到饱和。
Europe is showing signs of faltering, while Japan may be at risk of sliding back into recession.
欧洲已开始显露疲软迹象，日本或许也有重新滑向衰退的危险。
Principals whose schools are still faltering after two years will be fired. Schools still failing after four years will be closed.
两年后仍旧不及格的学校校长将会被解职，四年后还是不及格的话，学校将因此关闭。
But one risk is that with economic growth and corporate profits faltering, Banks may be reluctant to increase their lending for fear of future bad loans.
但存在一个风险，即随着经济的增长和企业利润的停滞不前，银行方面或许会出于对出现坏账的担忧而不愿提高贷款额度。
That would not just be a matter of social justice; it could also slow Italy’s already-faltering growth.
那样的话就不只是一个社会公正的问题了，可能还会令意大利早已步履蹒跚的经济增长更加艰难。
That is the main reason why a fast rate of catch-up by the emerging markets would be better for the West than a faltering one.
这是为什么对于西方而言，新兴市场的追赶速度越快越好的一大主要原因。
There may be much faltering, stumbling, and temporary defeat; difficulties and temptations manifold to be battled with and.
这过程中，总会有许多的动摇不定、不慎失足与暂时的挫败；有种种的困难和诱惑在等待你去战胜、去克服。
America's faltering steps towards new reactors look sure to be set back, not least because new concerns will mean greater costs.
美国新建核反应堆的蹒跚脚步看来肯定会受阻，很重要的一个原因就是是新的担心意味着成本增加。
That would not just be a matter of social justice; it could also slow Italy's already-faltering growth.
这将不仅是一个关乎社会正义的问题，它将会拖累业已步履蹒跚的意大利经济。
His own father favors paperbacks, arguing they can be more easily Shared, while his mother goes for thee-reader, which she says is easier on faltering eyesight as people get older.
他爸喜欢纸质书，觉得和朋友分享起来更方便。而他妈偏好电纸书，认为人老眼花后看电子书容易多了。
His own father favors paperbacks, arguing they can be more easily Shared, while his mother goes for thee-reader, which she says is easier on faltering eyesight as people get older.
他爸喜欢纸质书，觉得和朋友分享起来更方便。而他妈偏好电纸书，认为人老眼花后看电子书容易多了。
应用推荐