Helmets must be fastened during the course of cycling.
在自行车比赛的过程中，必须戴上头盔。
Usage: Thread a bet into belt hole. It will be fastened.
用法：只要将带身轻轻穿过带孔一拉，即可牢牢扣住；
The safety belt should be fastened when working on the derrick .
上井架工作必须系好安全带。
When wearing a suit, all the buttons of the shirt should be fastened.
穿西装的时候，衬衫的所有钮扣都要系好。
Not all works should be fastened between the two centers of the lathe.
不是所有的工件都应该固定在车床的二个中心之间。
The feathers shall be fastened firmly with thread or other suitable material.
羽毛应以细线或其它合适的材料固定好。
Hoist-way structure must be fastened in the building to ensure its stability.
井道结构必须固定在建筑物上以便保证电梯运行时它的稳定性。
Shelving should be fastened to the wall and/or other shelving to improve its stability.
倾斜的物体应靠着墙壁固定和（或）与其他倾斜物体固定在一起以提高其稳定性。
Spring gaskets should be added to the ground points, and the connection should be fastened.
各接地连接点应加弹簧垫片，连接紧固可靠。
Here came the broadcast requesting all the safety belts to be fastened, after a dozen of hours flying.
飞机经过十多个小时的飞行，终于，传来了让大家系好安全带的广播。
The STM Twin One can be fastened in the vehicle using the STM Isofix-Base or the car's 3-point seat belt.
斯迪姆之“时代精英”可与国际儿童安全座椅固定安装基座相连来进行固定，也可以用汽车自带的3点式安全带进行固定。
They made shoulder pieces for the ephod, which were attached to two of its corners, so it could be fastened.
又为以弗得做两条相连的肩带，接连在以弗得的两头。
The two-way-seat can be fastened in the car as a vehicle seat, or separates from the mechanism as a wheelchair.
该机构之两用椅可固定于车内做为汽车座椅，亦可与机构分离后于车外发挥轮椅功能。
Otherwise you will take the risk of hurting your wrist very badly. The wrist should be fastened when you hit the ball.
但是一旦通过手腕调整好击球的方向后，击球的瞬间手腕都是固定的。
It should be assured that all movable goods on deck should be fastened when navigating in a sea with boisterous weather.
在恶劣天气的海区航行时，应当检查甲板上所有移动物体是否已按需要紧固。
An accident sensor with fastening means is proposed, wherein the fastening means permit the accident sensor to be fastened to a wall in a vehicle.
本发明提出一种带有固定装置的事故传感器，其中，所述固定装置使得能够将该事故传感器固定在汽车中的一壁上。
The main safety valve shall be fastened upon the gallow, . Which sustains the counterforce produced in the steam discharging process of the main safety valve .
主安全阀紧固在支座上，支座承受主安全阀排汽时产生的反作用力。
As the counterpart of dislocation obviously will make the cuttings inserted: a small mouth inside into partial cause can not be fastened or distorted, skewed joints.
如对口错位明显将使插条插偏：小口陷入大口内造成无法扣紧或接头歪斜、扭曲。
Suggestions are given in the paper that the improvement of numerical control machining technique level should be fastened, so as to manufacture pistons with good quality and performance.
文中建议加快提高内燃机车活塞的数控加工技术水平，以制造出具有良好质量和性能的活塞。
According to another embodiment, operating means, for example a pair of rods (231, 233), may be fastened to a cage (210) in order to rotate the cage within the intervertebral-disc compartment.
根据另一实施例，可在笼架(210)上紧固有操作装置、例如一对杆件(231,233)，以便在椎间盘腔隙中旋转所述笼架。
When interview end leaves examination room, want to bow to be fastened to teacher path, express the strong desire that reads into school of enter a school again, can increase impressional cent.
面试结束离开考场时，要鞠躬向老师道别，并再次表达进入学校读书的强烈愿望，可以提高印象分。
If your braided hair has loosened, if the parting of your hair be not straight, or if the ribbons of your bodice be not fastened, do not mind.
如果你的发辫若已松开，你的发缝若不平直，你的腰线若未系紧，你也不必介意。
To begin with, as I have pointed out already, they can be and often are fastened up on some foreign country.
首先，像我已经指出的一样，他们可能会、经常会被后天地捆绑在某个国家上。
Piers instructed me to be both patient and quite harsh: the branches that aren't fastened back need to be lopped off in order to concentrate all the energies into the others.
皮尔斯告诉我这项工作十分有难度，需要非常的毅力：我们必须剪除那些无法固定的枝条，才能把所有的力量集中到一起支撑剩下的枝条。
If your braided hair has loosened, if the parting of your hair be not straight, if the ribbons of your bodice be not fastened, do not mind.
即使你的辫发松散，即使你的发缝没有分直，即使你衷衣的丝带没有系好，都不要管它。
The boy had no choice but to force a smile to his lips, fastened as if by thumbtacks at the corners of his mouth, and pretended to be glad to pick up the restaurant tab for these bulimic girls.
当时他别无选择，只好嘴唇一咧，咧出一个干笑，就仿佛被几个图钉按在了他嘴巴的拐角处一般，佯装着乐于为这些食欲过旺的姑娘们买单。
The boy had no choice but to force a smile to his lips, fastened as if by thumbtacks at the corners of his mouth, and pretended to be glad to pick up the restaurant tab for these bulimic girls.
当时他别无选择，只好嘴唇一咧，咧出一个干笑，就仿佛被几个图钉按在了他嘴巴的拐角处一般，佯装着乐于为这些食欲过旺的姑娘们买单。
应用推荐