Rewards can be flexible working hours.
奖励可以是弹性的工作时间。
The ones who will do the best in this new environment will be those whose educations have prepared them to be flexible.
在这个新环境中表现得最好的人，将是那些接受过让人灵活变通的教育的人。
Our plans need to be flexible enough to cater for the needs of everyone.
我们的计划必须能够变通，以满足每个人的需要。
The teachers must be free to teach in their own way—the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须可以自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活，这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
The teachers must be free to teach in their own way — the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活，这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
Deployment scenarios of this UI can be flexible.
这个UI的部署场景可以很灵活。
In this way, you can be flexible in understanding the binding requirements.
以这样的方式，在理解绑定需求的时候你可以很灵活。
The layer formed by the liquid glass is said to be flexible and breathable.
据说，由液体玻璃形成的涂层具有可塑性和透气性。
It has to be flexible, accepting abbreviations and shortcuts for common commands.
必须具备灵活性，可以接受常用命令的缩写和快捷方式。
The site must be flexible and adapt easily to trends in Web functionality and design.
该站点必须具有灵活性，并且能够很容易地适应Web的功能性和设计的发展趋势。
But although it's always good to be flexible, it's also important to be realistic.
虽然灵活一点总是好的，但是现实也是很重要的。
Plan ahead, make sure your setup will be flexible enough to suit your needs years ahead.
提前计划，确保你的安装足够灵活以适应未来几年的需要。
As consumer demand for video increases, you'll need to be flexible in how you can offer video.
随着消费者对视频需求的增长，您将需要在提供视频方面有极大的灵活性。
The process would need to be flexible so it could handle a variety of possible situations.
这个过程需要非常的灵活地应对大量可能的状况。
The ECB must continue to demonstrate its independence, and to participate and be flexible.
“欧洲央行必须继续展现其独立性、参与性，以及灵活性”。
If you want to have a fulfilling and happy life, be flexible and accept things as they are.
如果你想拥有知足幸福的人生，灵活一点并接受事物原来的样子。
So, while countries can take actions today, they need to be flexible for the future, as well.
所以，各国在今天采取行动的同时，他们也需要对未来保持灵活性。
In a nontraditional setup, she says, 'you need to be realistic, be flexible and deliver results.'
她说，在一种非常规的情况下，你需要现实一点儿、灵活一点儿、把工作做好。
Instead, regulators must be flexible enough to deal with both the old ways of doing things and the new.
取而代之的是，管理者要足够灵活的处理已有的老式服务和新的服务。
I have learned to be flexible when possible and to deal with difficult people in a positive manner.
我学会了尽可能灵活些，以积极的态度和难以相处的人打交道。
Instead, they should be flexible en ough to take account of various circumstances, times, and places.
他们应该是灵活的，考虑到各种实际情况、时间和地点。
Hence enterprise IT needs to be flexible, extensible, responsive, resilient, and dynamically reconfigurable.
因此，企业IT需要做到灵活、可扩展、及时响应、有弹性，并且能够动态地进行重新配置。
In this scenario, however, we see a distinct and vital requirement that the solution be flexible and adaptable.
然而，在这个方案中，我们看到一个截然不同且至关重要的要求，就是解决方案要灵活且适应性强。
The presentation layer should also be flexible enough to add new channels like PDA clients, forms and email etc.
呈现层还应该足够灵活，以便添加pda客户端、表单和电子邮件等新通道。
In tough times, job-seekers are often advised to be flexible about issues from commute length to salary to job title.
经济危机时期，求职者通常都会被建议从上班时间，到薪资，到工作职位等方面要懂得灵活变通。
For me, some of the best news from the report is evidence that global health initiatives can be flexible and responsive.
我认为，该报告最积极的内容是，有证据显示全球卫生行动具有灵活应变的能力。
Your deployment architecture needs to be flexible enough to accommodate more than 100 application servers in a future cluster.
您的部署架构需要足够灵活，从而可以在未来的集群中容纳超过100个应用服务器。
Do not expect users to be flexible and to understand how to personalize their experience by dragging things on the screen.
不要期望用户非常灵活，知道如何通过在屏幕上拖拉来个性化自己的体验。
Do not expect users to be flexible and to understand how to personalize their experience by dragging things on the screen.
不要期望用户非常灵活，知道如何通过在屏幕上拖拉来个性化自己的体验。
应用推荐