They could also be found wanting in many areas as they cannot keep pace with their peers at home.
因为跟不上国内毕业生的步伐,他们也可能在许多领域有所欠缺。
But it was not until it was to come up against RAF fighters in 1940 that the Bf 110c was to receive its first real trial in combat and to be found wanting.
但直到有人来对付皇家空军战斗机在1940年的BF是110c获得第一次真正的审判,在战斗和被发现想要。
There are always evil, oppressive forces at work on any society but they'll be found wanting in guile if they come at us goose-stepping and Shouting "Sieg Heil!" for a second time.
在任何社会中,总有一股邪恶压抑的力量在起作用,但是如果他们嘴里叫喊着“胜利”走着正步第二次向我们走来,你会发现他们还不够狡猾。
Neither should it be. Bankers and investors need to suffer precisely because the methods of modern finance have been found wanting.
银行家和投资者必须接受这一点,确切的原因是:现代金融秩序被发现存在缺陷。
And some people worry that they'll never be able to let go enough to love anybody: "the reason is usually buried in their childhood, in some fear of being found wanting, or in parental disapproval."
有些人担心,他们再也不会全心身地去爱任何人了。“这些问题的根子通常深埋在他们的童年里,害怕别人发现自己需要爱,或者是由于父母的不赞同。”
More often, the data have to be collected, reviewed, analysed statistically, found wanting, collected again and re-analysed.
更多的是,必须要采集数据,评价,统计分析,找到欠缺的数据,再次采集数据和再分析。
Clearly the current framework has been tested and found wanting, but it will be some time before we reach consensus on how to adapt it.
显然,目前的框架已经受到了检验并证明是不足的,但我们还需要一定的时间才能就如何调整这个框架达成一致。
So I think a lot of men found themselves wanting to lose control, wanting to be the one who was controlled.
所以我想很多男人发觉他们想要放弃控制力,想要成为那个被控制的人。
Hell, I didn't think this could be useful, but there have been many times when both my wife and I have found ourselves wanting to use Yahoo on the one computer that we have to share!
地狱,我不认为这可能是有益的,但已经有很多次,当我的妻子和我已经找到自己想要使用雅虎就在一台电脑上,我们要分担!
This tip can be found in a booklet, Passport to the Pub: the Tourists' Guide to Pub Etiquette, a customers' code of conduct for those wanting to sample a central part of British life and culture.
这个忠告可在名为《酒吧护照:旅游者酒吧仪俗指南》的小册子中找到,它对那些想要领略英国生活和文化核心部分的人是一种行为准则。
Glad to be proven wrong, I've found Le 5 Sens to be a welcome refuge from Chinese cuisine for anyone wanting to treat themselves to a bit of fois gras and some French wine.
庆幸这只是一个误解,乐尚是一个暂时离开中餐,用一点鹅肝酱和一点法国酒犒劳自己的地方。
Glad to be proven wrong, I've found Le 5 Sens to be a welcome refuge from Chinese cuisine for anyone wanting to treat themselves to a bit of fois gras and some French wine.
庆幸这只是一个误解,乐尚是一个暂时离开中餐,用一点鹅肝酱和一点法国酒犒劳自己的地方。
应用推荐