Her parents had yearned to be free to practise their religion.
她父母曾渴望能自由信奉他们的宗教。
Some critics say it is a luxury and shouldn't be free to families able to pay.
一些批评者说，这是一种奢侈品，不应该免费提供给有能力购买的家庭。
Taylor was a slaveholder. But he believed that both California and New Mexico should be free states.
泰勒是一位奴隶拥有者。但他认为加利福尼亚和新墨西哥都应该是自由州。
If men insisted on being free from the burden of self-dependence and responsibility for the common good, they would cease to be free.
如果人们坚持要摆脱自力更生的负担和对共同利益的责任，那他们将不再是自由的。
With International Museum Day coming up, today we are asking readers: Should museums be free or should people have to pay for a ticket?
在国际博物馆日即将到来之际，今天我们问一下读者：博物馆是应该免费，还是应该让人们花钱买票？
Fiat Auto, which will remain in the holding company, will be free to gain scale from mergers or partnerships with other car firms and to raise capital.
在未来仍作为控股公司的菲亚特汽车将自由地通过与其他汽车公司合并或合作扩大规模，并筹集资金。
The only way college could be free is if the faculty and staff donated their time, the buildings required no maintenance, and campuses required no utilities.
大学免费的唯一途径是教职员工能够捐赠自己的时间，校舍不需要维护，校园不需要公共设施。
It was vital that the elections should be free of coercion or intimidation.
至关重要的是，选举中不得有胁迫或威逼。
到那时我就自由了。
他可能没空。
In my opinion, teenagers should be free to choose their own clothes.
在我看来，青少年应该自由选择他们自己的着装。
"We want people in China to be free from fear or worry," said the song's producer.
这首歌的制作人说：“我们希望中国的人们没有恐惧，不再担忧。”
He hopes that the oceans will be free of plastic in about twenty or thirty years.
他希望海洋在二三十年后将不再有塑料。
If you buy any of the two hardback books, e-books will be free for you.
购买这两本精装书中的任意一本，电子书将免费提供给您。
Haslam has said colleges would be free to opt in or out of the out souring plan, which has not been finalized.
哈斯拉姆表示，关于这个尚未最终确定的外包计划，各大学可以自由选择参加或不参加。
She several times emphasizes this need for protection, need to be free from being torn down from people around them.
她多次强调这种保护的需要，需要从周围的人那里解放出来。
Once a vehicle had settled into automated travel, the driver would be free to release the wheel, open the morning paper or just relax.
一旦车辆进入自动驾驶状态，司机就可以任意放开方向盘，打开晨报，或者放松一下。
The teachers must be free to teach in their own way—the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须可以自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活，这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
The teachers must be free to teach in their own way — the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活，这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
I'm afraid I'll be tied up until 7 o 'clock.; I'm afraid I won't be free until 7 o 'clock.
我七点钟以前恐怕抽不出身来。
This dictionary, despite the care exercised in compiling it, cannot in the nature of things be free from error.
本词典虽非草率之作，但错误仍在所难免。
The distribution couldn't be free.
这不可能是免费分发的。
30岁时他想要自由。
So why can't all iPhone apps be free?
为什么不能是所有的iPhone应用服务都是免费的呢？
Oprah: Isn't the true quest to be free?
欧普拉：这不是真正寻求自由？
To achieve this, he adds, Dagestan needs to be free.
为了达到这个目标，他补充道，达吉斯坦需要更多自由。
If you do what I tell you to do, we will be free. Are you doing it?
假如你按我说的做，我们就会自由。你按我说的做了么？
It helps you to look inside and open up, to be free in mind and body.
跳舞使你窥视内心，敞开心胸，让你的身心得以释放。
Yet MVC requires that view components, such as JSPs, be free of logic.
然而MVC要求视图组件，比如JSP与逻辑无关。
You will not get the job, but at least there will be free coffee and biscuits.
你不会得到这份工作，但至少会有免费的咖啡和饼干。
应用推荐