你可以充满活力。
Their promises turned out to be full of sham and hypocrisy.
他们的许诺到头来全是空的、骗人的。
When I do, my box will be full of wonderful things for them.
我这样做的时候，我的盒子里就会装满送给他们的相当好的东西。
I'll be full of nooks, crannies, valleys and fountains.
我将充满角落、裂缝、河谷和喷泉。
Silk Street used to be full of fakes and imitations.
秀水街原来都是假货和仿制品。
And all of those clouds will be full of applications and services.
所有的云都会有各种应用和服务。
Insurers fret that exchanges will be full of expensive, high-risk patients.
各保险公司担忧的是医保交易所体制下将会有很多需要高昂保费的高危病人。
Gym class would be full of taunts like "girly-man" and other verbal attacks.
健身课上充斥着诸如“伪娘”以及其他口头攻击的调侃。
You may be full of great ideas, but exactly how do you get people to buy into them?
你也许有很多好点子，但是要怎样让人们来买你的点子呢？
Yet the past year, the year of the Ox, turned out to be full of fluctuations and changes.
刚过去的牛年，充满起落和变化。
Your life will be full of amazing adventures and events that will make every day memorable.
你的生活将充满了各种惊奇的冒险让每天都非常难忘。
This is the biggest lurve thaing out there, and of course it will be full of your sweet breath.
它绝对是这个世界上最大的爱心，里面还充满了你香甜的气息。
The world seems to be full of experts on my life who like to tell me what I should be doing.
这个世界似乎到处都是关于我生活的专家，他们总是试着告诫我“应该”做什么，“不应该”做什么。
The Internet can be full of dark, scary people who prey upon people's naivety and innocence.
互联网上可能充斥着各种阴森恐怖的人，他们专门利用人们的天真无邪。
If it feels good, do it – Life can be full of feel good things so don't be afraid to try something silly or fun.
喜欢的事就去做。 ---生活应该充满快乐。所以不必害怕去尝试好玩或者在别人看来很傻的事。
Which is fine if you’re sipping champagne. But less welcome in a hot tub that might be full of cold and flu.
如果你正喝着香槟酒，这些小泡泡会令你愉快，但是，如果你在浴盆里洗热水澡，那么这些小泡泡便会将热气带走，让你感到寒冷并诱发感冒。
Even readers familiar with the first article will find this one to be full of additional, useful information.
即使您熟悉原来的文章，也可在这篇文章中找到其他非常有用的信息。
Those old makeup containers may be full of more than just powder, they could be harboring dangerous bacteria.
这些旧容器里不仅仅装着粉末状的化妆品，也藏着危险的细菌。
When they are clear, they tend to be full of big fish and smaller creatures that filter water to make it clean.
当湖水还是洁净的时候，湖里还是有大量的大鱼和微小生物生存的。
Then each of them took off his saddle-bag, which seemed to Ali Baba to be full of gold and silver from its weight.
然后他们每一个都拿下了他的鞍囊，阿里巴巴从他们的重量看出每一个都装满了金子和银子。
While the news may be full of stories of an economic downturn, remember that markets are cyclical and will recover.
虽然你听到的消息可能都是经济衰退，也要记住市场是循环的，复苏一定会到来的。
A Leader Must be a Good Problem Solver: No matter how well thought out, the road to realizing a vision will be full of potholes.
领导者必须会很好地解决问题：无论想得有多好，实现目标的道路总是会充满着坑坑洼洼。
Meanwhile, her tender and romantic feelings raise her imagination high, enabling her work and performances to be full of color.
同时内心深处的柔情以及浪漫给予了她丰富的想象力，使她的创作及表演欣赏起来有趣而不乏味。
Precisely because the Internet has made information so plentiful, your own team is likely to be full of ideas that should be tapped into.
正是因为互联网使得资讯如此丰富，你自己的团队中很可能充满了应该加以利用的观念。
Does balanced living mean that your life will be full of only positive people and events that will bring you happiness every moment of your life?
平衡的生活就意味着你的生活中只充满了正面、积极的带给你快乐的人和事？
Working, meeting, dealing, entertaining, negotiating and corresponding with colleagues or clients from different cultures can be full of obstacles.
工作，会议，商务，娱乐，谈判以及和同事通信或是同另种文化下的雇员交流都充满障碍。
Working, meeting, dealing, entertaining, negotiating and corresponding with colleagues or clients from different cultures can be full of obstacles.
工作，会议，商务，娱乐，谈判以及和同事通信或是同另种文化下的雇员交流都充满障碍。
应用推荐