The brazen serpent was not lifted up as a curiosity to be gazed upon by the healthy; but its special purpose was for those who were "bitten."
铜蛇被举,不是要给一般健康人看热闹的,而是要让被蛇咬的得医治。
Don't forget the magic of that moment: the soft shine in her eyes as she gazed into yours and found you to be good company.
不要忘记这神奇的一刻,望着你时它眼中闪过的微光,就好象看到了你的内心,一个如它同伴一般的心灵。
Never have these eyes gazed upon such beauty! Never have I felt like this! Truly I think this must be love!
从没见过如此美丽的人!从来也没有如此这般的感受。我想这一定是爱情了!
Javert bent his head and gazed. All was black. Nothing was to be distinguished. A sound of foam was audible; but the river could not be seen.
沙威低下头,望了望。一片漆黑,什么也辨别不清。听得见浪花声,但见不到河流。
"Be it sin or no," said Hester Prynne bitterly, as she still gazed after him, "I hate the man!"
“不管是不是罪过,”海丝特·白兰一边继续注视着他的背影,一边狠狠地说,“我反正恨这个人!”
"Don't worry, Robbie, she'll be along12 soon," Miss Pace said as I gazed forlornly13 down at the street.
“别着急,罗比,她很快就会来的。”当我绝望地盯着楼下的街道时,佩斯小姐说。
"Don't worry, Robbie, she'll be along soon," Miss Pace said as I gazed 5 forlornly down at the street.
“别着急,罗比,她很快就会来的。”当我孤苦无望地盯着下面的大街时,裴老师对我说。
"Don't worry, Robbie, she'll be along soon," Miss Pace said as I gazed 5 forlornly down at the street.
“别着急,罗比,她很快就会来的。”当我孤苦无望地盯着下面的大街时,裴老师对我说。
应用推荐