The way this typically works is, a couple will be going to a party, and they'll agree they're going to leave the house at 7:30 p.m.
这种差异起作用的一个典型情况是,一对夫妇要去参加一个派对,并且他们约定晚上七点半出发。
She was too excited to do any housework that morning, for in the evening she would be going to a fancy-dress party with her husband.
那天上午,她兴奋得什么家务活都不想做,因为晚上她要同丈夫一起参加一个化装舞会。
Within a 10-minute walk, I cameacross a dozen youngsters, all wearing old-fashioned hats — and theycouldn’t possibly all be going to a fancy dress party.
每走10分钟,我就能看见一群年轻人全都戴着这种老土帽子,而且,他们根本不是去参加化装舞会。
If the drought continues there's going to be a famine.
如果旱灾继续下去很可能要发生饥荒。
From the very beginning, Stuart Leslie Goddard, a.k.a. Adam Ant, knew he was going to be a star.
从一开始,斯图尔特·莱斯利·戈达德,又叫蚂蚁亚当,就知道他将会成为明星。
If the only Jew you know is Shakespeare's Shylock, it's going to be a very bad impression.
如果你知道的唯一一个犹太人是莎士比亚笔下的夏洛克,那这将给你留下一个非常糟糕的(犹太人)印象。
At the welcoming feast, there is going to be a piano performance.
在欢迎宴会上,会有钢琴表演。
He is a duly elected president of the country and we're going to be giving him all the support we can.
他是这个国家正式选出的总统,我们将给他我们所能给的一切支持。
The other banks are going to be very eager to help, provided that they see that he has a specific plan.
如果他有一个具体的计划,其他的银行才会非常渴望提供资助。
Obviously a man of his importance is going to be missed.
显然,他这么一位重要人士将会被缅怀。
Going to college can be a voyage of self-discovery.
上大学可以算作自我发现之行。
It's a great film and it features a Spanish actor who is going to be a world star within a year.
那是一部精彩的电影,它由一位西班牙演员主演,他一年之内就会成为国际明星。
Whatever the outcome, it's going to be one hell of a fight.
不管结果如何,那都将是一场恶战。
He's going to be in a very difficult position if things go badly for him.
他处境将非常困难,如果情况变糟的话。
But the likelihood is that people would be willing to pay if they were certain that their money was going to a good cause.
但有可能的是,如果人们确信自己的钱将用于善事,他们会愿意出钱的。
She felt that going back to live in her home town would be a backward step.
她觉得回到家乡生活就是没出息。
The hotel is going to be converted into a nursing home.
那家旅馆将被改建成私人疗养院。
Wade was going to be paid a salary, instead of by the hour, whether he put in forty hours or not.
韦德将领月薪,而不是小时工资,无论他是否干够40个小时。
Sorting these papers out is going to be a long job.
整理这些文件是很费工夫的事。
He had got himself into a hole and it was going to be difficult to get out of it.
他使自己陷入了困境,难以摆脱。
We are going to be in a conference room not far from here, and we are going to be reviewing every person's performance in this class.
我们将在离这里不远的会议室里,我们将回顾每个人在这门课上的表现。
The very first reading that you're going to be doing is a couple of pages from Jay Rosenberg, a contemporary philosopher.
你们首先要阅读的是当代哲学家杰·罗森伯格所写的文章。
I'm going to have you be a conductor.
我将让你成为指挥。
"It's going to be a tedious business," said the Badger, sighing.
“这件事要拖挺久的呢。”獾子班杰叹息着说。
In fact, I've got a great assignment this term working on jet engines which means I'll be going on a few field trips to a nearby airport.
实际上,这学期我有一个很棒的任务,是关于喷气发动机的,这意味着我要到附近的机场去做几次实地考察。
"But," announced Colin stubbornly, "I am not going to be a poor thing."
“可是,”科林固执地说,“我不会成为一个可怜的人。”
I was going to be a complete engineer: technical genius and sensitive humanist all in one.
我本要成为一个全面的工程师:技术天才和敏感人文学者的结合体。
If you make clinical predictions based on somebody's race, you're going to be wrong a good chunk of the time.
如果你根据某个人的种族做出临床预测,你非常可能出错。
She encouraged the class not to stress or even study, promising that, "It is going to be a piece of cake".
她鼓励全班同学不要紧张,甚至不要复习,并承诺说:“考试将会很容易”。
She encouraged the class not to stress or even study, promising that, "It is going to be a piece of cake".
她鼓励全班同学不要紧张,甚至不要复习,并承诺说:“考试将会很容易”。
应用推荐