"None of us has any idea how long we're going to be here."—"Nor do I."
“我们当中没人知道我们将要在这儿呆多久。”—“我也不知道。”
A business plan should be a strategic outline of what you are going to do.
商业计划应该是一个战略纲要，讲明你打算做什么。
You want someone not to do something that's going to be harmful or uncomfortable or strange.
你希望某人不要做一些有害的、令人不安的或奇怪的事情。
How you'll do this is another mystery, as there is going to be no communication between the two of you during the experiment.
你将如何做到这一点则是另一个谜，因为在实验过程中你们两人没有交流的机会。
That said our test driver believed the bus was going to slow or stop to allow us to merge into the traffic, and that there would be sufficient space to do that.
也就是说，我们的测试司机认为巴士会减速或停下来以让我们汇入车流，并且有足够的空间做到那一点。
It would be interesting to discover how many young people go to university without any clear idea of what they are going to do afterwards.
看看有多少年轻人上了大学却不清楚自己以后要做什么，这将是一件很有趣的事。
Knowing what you do, life is going to be much more interesting and enjoyable for a programmer.
知道你自己在做什么，程序员的生活会变得更加有趣和享受。
I'd only be going to familiarize myself with the process, you know, check it out, I was wondering if there is anything you would recommend that I do to prepare.
我只是想让自己熟悉一下这个过程，你知道的，我想知道你有没有什么建议我准备的。
Professionals trying to acquire new skills will be able to do so without going into debt.
试图获得新技能的专业人员不需负债累累就能获得新技能。
We're going to help you ramp in, and you'll certainly be able to start course six and do just fine and still finish on target.
我们会帮你慢慢过渡，你肯定能顺利开始学习第六门课程，并取得不错的效果，最终完成目标。
However, some people seem to have everything going well but they still do not seem to be happy.
然而，有些人看上去一切顺利，但他们似乎仍然不快乐。
That said, our test driver believed the bus was going to slow or stop to allow us to merge into the traffic, and that there would be sufficient space to do that.
声明中说，“我们的测试司机认为那辆巴士会减速或停下，好让我们汇入车流，并且有足够的空间这么做。”
He would rather be a plumber's mate and do a real job that requires doing than learning about hydrostatics sitting at a desk, without understanding what practical use they are going to be.
他宁愿做一个水管工的伙伴，做一份真正需要动手的工作，也不愿坐在桌子前学习流体静力学，而不知道这些东西有什么实际用途。
Before we do the test, we're going to calculate what we would predict, so when we do the demo it will be meaningful.
在我们做测试之前，我们先算一下我们能预知什么，这样在进行演示时会是有意义的。
Whatever you are bringing home on the 15th and 30th, there are always going to be things you could do or would do if you had more.
无论在每月15号或30号带什么回家，如果你有更多的钱，也总会有更多的事情可以去做或者想要去做。
Who do you think is going to be providing the games for this platform?
那么谁会成为这些平台的游戏供应商？
You have to be able to say, “I am not going to do this, because something else is more important.”
你就可以说：“我不打算做这个，因为还有更重要的等我去做。”
That may have some sub-parts to it, but everything we do is going to be about economic recovery.
这个优先重点可能会有一些附带的问题，但我们所做到一切都将是为了经济复苏。
You can work on your ideas with a team, but someone that wants to start a cafe isn’t going to be a good cofounder with someone that wants to do online retail.
你可以和团队一起实现你的创 意，但那些仅仅想要开一家餐馆的人是不会和那些想要进行在线零售业务的人成为好的创业伙伴。
Unless you are incredibly cynical about what you do, you’ve got to believe that you have positive impact if you are going to be optimistic about what you do.
除非你是难以置信的愤世嫉俗，否则你将会相信如果你乐观对待在做的事情，那么一定会有一个积极的影响。
Completely winging it somewhere can be stressful, so have a rough idea of what you're going to do, but be willing to change it.
严格地执行计划会让人感到压力，所以你要对想做的事情大致有个想法，但是愿意随时调整你的计划。
I spoke to him after class again today, and he assured me this semester was going to be different. He was determined to do better.
今天，在课后我又一次找他谈话，他对我保证这学期的表现会有所不同。他决心比上学期做得更好。
In high school, everything I did was about the gaokao. I can't even imagine what I was going to do or be after school.
高中的时候，我所做的一切都是为了高考，我都不敢为自己毕业之后的职业做任何设想，我当时全部所想就是要进一所好大学。
“I do think they are going to be formidable competitors,” she says.
她说，“我认为他们将是强大的竞争对手。”
So I'm going to do all you would-be critics a favor, and explain some fundamental aspects of Apple's culture.
所以我准备帮所有自称为批评家的人一个忙，解释一下苹果公司文化的一些基本方面。
I don't expect it to be easy, but I do expect it to be rewarding and interesting because, this time, I'm going to let the money mean something.
我不奢望这是件易事，但是我希望，这是回报丰厚、又十分有趣的事情，因为这次，我希望赋予自己赚的金钱一些意义。
I don't expect it to be easy, but I do expect it to be rewarding and interesting because, this time, I'm going to let the money mean something.
我不奢望这是件易事，但是我希望，这是回报丰厚、又十分有趣的事情，因为这次，我希望赋予自己赚的金钱一些意义。
应用推荐