And if we have the strength to be honest, then what we find there staring back at us is our own reflection, bearing witness to the duality of life.
如果我们强大到可以诚实以对，我们就会发现，我们如芒在背的正是我们自己那不得不见证人生两重性的倒影。
Put aside the whole story of being wronged and victimized, then have an honest, heartfelt conversation with yourself asking what you really want your life to be about.
把那些被冤枉和成为受害者的故事放一边，然后和自己有一个诚实的，真诚的对话，问一下你自己在生命中你最想要的是什么？
You have to be clear and honest with yourself about what you want out of life.
你必须正视自己，并清晰的知道自己在生活之外想要什么。
That's if you want to be really honest with yourself. You could always take the safe, comfortable, seemingly innocent life of Not Yet.
如果你真的想对自己诚实，你可以总过“还没”的安全、舒适并且似乎无知的生活。
Be aware of your true feelings and take an honest inventory of your life to see what you want to change and how you are going to find meaning in your actions.
清楚地认识到你的真情实感并且诚实地洞察你自己，弄请你到底想要改变些什么以及怎样从你地行动中找到意义。
Therefore, we should always remember honesty is the best policy and promise to be honest all our life.
因此，我们应该永远记住诚实是最好的政策，承诺说实话所有我们的生活。
The key to ending procrastination in your life is to be honest about what you're really doing with your time and energy.
在生活中停止拖沓的关键是对自己到底把时间和经历花在什么上面了，这点要诚实。
They said that I was growing up to be an honorable and industrious young man, living an honest life just like my father.
他们说我长大了一定会是一个可敬又勤劳的年轻人，会像我父亲那样过着体面的生活。
To be honest, life of human being is so short, so we should catch every chance to treat our family, friends and other people with a true heart.
说实在的，人类的生命是如此的短暂，所以我们应该抓住每一个机会，用我们的真心好好地对待我们的家人，朋友，以及其他人。
If they understand that, he says, then they will be able to write honest papers later in life.
如果他们懂得这些，就能在以后的人生中交出诚实的答卷。
Overall for this section, just remember to be honest and let the application readers see what you're genuinely interested in outside of your academic life.
总体来说，应答这一部分题目时保证诚实即可，你要做到让申请表审阅官了解你学术生活之外真正感兴趣的领域在哪。
Be prepared, be brave, be honest unless you need to lie to save a life, and come into full service and listen to your inner self in all situations.
准备好，要勇敢，要诚实(除非你需要撒谎以拯救生命)，全心去服务，在任何情况下都要聆听内在的自我。
To be honest, I was a little hurt, but I figured that you must be having a difficult time right now in your life.
坦白地说，我的确感到有些受伤害。但我想你现在一定是处于人生中的困难时期。
Life is short, relentless years, let us be honest to reflect respect for life, respect for the tenacity of life now!
人生短暂，岁月无情，让我们从诚实来体现尊重生命，尊重生活的执著吧！
To be honest, from my university life I learned the most that it is really hard to make friends and get involved.
说心里话，我认为大学生活最难的地方在于交朋友与融入。
In one's life, everything is important. But the most important thing is to be an honest person.
在一个人的生命中，每一件事都是重要的，但最重要的事就是成为一个诚实的人。
Through the use of avatars, the link between online life and real life is growing. It is up to the users to decide to be honest in how they represent themselves.
通过使用虚拟身份连接上线，让生活与虚拟之间的关系得到增长，什么的形象来表达他们自己的诚实，就让玩家他们自己来决定。
You take those small, familiar steps, and you try to be honest, not to live as if nothing had changed, but still to go on with your life.
你采取这些小的、熟悉的方式，你试着诚实一点，别好像什么都被变一样的生活，而是继续你的生活。
To be honest, I really thought that I was going to resurrect last night, but sometimes life doesn't always go as we expect or plan.
坦白说，我真的觉得我昨晚可以复活，但有时候生活并不如我们所期望和计划的那样。
Twice in my life I have dated men who were off-the-charts good looking and, to be perfectly honest, I found the whole experience a little annoying.
我曾与两个英俊潇洒的男人约会。但是开诚布公地讲，整过过程却并非想象中那么好。
Remember a writer once said: "to be a honest man, is worth to be a famous, honest, and trustworthy, is fundamental to life."
记得一个作家曾经说过：“做一个诚实的人，胜似做一个有名气的，诚实，守信，是做人的根本。”
It is said that Spanish is leisure. But to be honest, isn't that one kind of life manner?
有人说西班牙人慵懒，但说实话，这又何尝不是一种享受的生活态度呢？
To be honest with you, to be a millionaire doesn't hold much interest for me. That kind of life style is quite controlling.
坦率地说吧，我没有兴趣当百万富翁，那种生活方式太钳制人。
I don't really know with all these threats and all this stuff around, I really don't know what to expect to be honest with you, but I can't live my life scared always or in hiding.
我也不知道自己会面对危险还是什么，我不知道自己还能期望什么，但是坦白说，我不愿意再生活在恐惧中，或者四处躲藏了。
And if we have the strength to be honest, then what we find there, staring back at us, is our own reflection, bearing witness to the duality of life.
如果我们有坦诚的勇气，即能发现，回望着我们的，正是我们自己的倒影，见证着生命的双重意义。
To be honest, I learned in school life experience of the most is, interpersonal relations.
老实说，我在学校学到最多的生活方面的经验是，人际关系。
To be honest, I learned in school life experience of the most is, interpersonal relations.
老实说，我在学校学到最多的生活方面的经验是，人际关系。
应用推荐