Any news about China's space station? Do you know when it will be in service?
有关于中国空间站的消息吗？你知道它什么时候投入使用吗？
Classic leisure empty acme enjoy leisure let you be in service journey through relaxed happy one night.
经典休闲空极致享受的休闲让您在务旅途中度过轻松愉快的一晚！
We will be in service in good faith under the premise that peer-to provide the best price to serve the public.
我们将本着在诚信服务的前提下提供给各位同行以最优惠的价格服务大众。
Toyota says the first of them could be in service next year, and their descendants could be working on the moon by 2020.
丰田宣布第一个机器人明年即可服役，并且到2020年它们的后代能在月球上工作。
Well, fortunately, the newly built subway will be in service this year and I hope it really can help release the pressure on the road.
幸运的是，新修的地铁明年就投入使用了，希望它能够缓解道路压力。
He added that technology "should always be in service of artistic expression, to make it strong and fresh, because story and drama matter most."
他又补充，技术“应该一直为艺术表达服务，令其变得更加强烈、鲜活，因为故事和戏剧性才是最重要的”。
The Ares rocket is tentatively scheduled to be in service by 2015 but an influential review of Nasa's human spaceflight programme has cast doubt on its future.
战神火箭暂计划于2015年正式服役，然而一份有影响力的评估报告对NASA的人类太空计划前景表示了怀疑。
Delays in delivery mean the first aircraft are not expected to be in service until 2011, while the full NH-90 fleet may not be fully operational until 2020.
延迟交付意味着第一架飞机预计将会在2011年之后投入服务，同时，整个NH- 90机队可能要到2020年才能全面投入运作。
Puerto Rico is in the process of transforming its power generation from primarily oil to natural gas and a new LNG import terminal is expected to be in service by the middle of 2017.
波多黎各也正处在由原油发电转换为天然气发电的过程中，全新的LNG进口终端预计将在2017年中投入使用。
It could be better to improve the public service or cut the price of energy use in daily life.
改善公共服务质量或者是降低日常生活中的能源使用价格可能会更好。
More local employment will be created, particularly in service industries.
更多的面向当地的就业将被创造出来，尤其是在服务业。
The National Park Service in America – let's be candid here – does a pretty half-assed job of running many of the national parks.
咱们还是直说吧，美国国家公园管理局在管理众多国家公园方面做得相当不妥。
At some point the debt will be called in, and all those service—the things which the planet does for us for free—will grind to a halt.
在某一时刻，债务将被收回，所有这些服务——地球免费为我们做的那些事情——将慢慢终止。
The bike that the service company provides has GPS or Bluetooth on it, and those bikes can be easily unlocked with a smart phone and left anywhere in public.
这家服务公司提供的自行车上装有 GPS或蓝牙，这些自行车可以用智能手机轻松解锁，还可以停放在公共场所的任何地方。
"Be useful, and do me a service, "said he, in jest.
他开玩笑地说：“做个有用的人，并帮我个忙。”
In order to prevent the illness from spreading, all the public service must be closed.
为了防止疾病传播，所有公共服务必须关闭。
The shop is a self-service one, what the dog should do is just to be cute for customers and he does well in that.
这家店是自助店，这只狗狗要做的就是对顾客卖萌，它做得很好。
As part of surveying the applications and designing the services, it can also design common data formats to be used in the service invocations.
作为应用程序调查和服务设计工作的一部分，还可以设计在服务调用中使用的公共数据格式。
Similarly, the service implementation and service delegate templates may be applied to each service defined in the PIM.
同样地，可以将服务实现和服务委托模板应用于PIM中确定的每个服务。
It can be connected to another service associated with the enterprise architecture, but will not be a service in its own right.
它可以连接到另一个与企业体系结构相关的服务，但是不能单独作为一个服务而存在。
However, if each layer is represented by more than one component, they can be executed in parallel and service new requests.
然而，如果每个层次通过多个组件来表示，它们就能够并行执行并且为新请求提供服务。
Change in the service specification can be evolutionary or revolutionary.
服务规范中的更改可以是渐进的或激进的。
This will allow the service to be used in other modules.
这将允许在其他模块中使用该服务。
If the entry exists, it would be in the name service representation format.
如果条目存在，它应该是名称服务表示格式的。
This will be fixed in one of the service releases.
该问题将会在一个服务发布中修复。
An application with proper access to the database can create a name to be stored in the name service database.
对名称服务数据库有适当访问权的应用程序可以创建名称并存储在数据库中。
Horizontal and Vertical scaling are currently not covered in detail by the OVF specification, although ranges can be defined in the service description.
横向和纵向的扩充现在并没有在OVF规范里得到充分覆盖，不过范围可以在服务描述里定义。
Horizontal and Vertical scaling are currently not covered in detail by the OVF specification, although ranges can be defined in the service description.
横向和纵向的扩充现在并没有在OVF规范里得到充分覆盖，不过范围可以在服务描述里定义。
应用推荐