I was sad when Mom and Daddy left, because I didn't want my Mom to be in the hospital.
爸爸妈妈离开时我很难过，因为我不想让妈妈住在医院里。
The head teacher, said the legs, back in trauma, such as two per capita should be in the hospital.
言师傅头部、腿部、背部等多处外伤，两人均需住院治疗。
The doctor says I will be in the hospital for two nights and should be able to go home on the third day.
医生说我会在医院住两晚，在第三天应该能够回家。
Patients are often in the hospital for 3 to 4 weeks. Some patients may need to be in the hospital longer.
接受诱导治疗的患者通常需要住院3 ~4周，部分患者可能需要更久一些。
Why do you talk about Yunlin like this? Without him I would still be in the hospital - it's so comfortable there.
你还说云霖，不是云霖我还不会出院呢，住在里面真舒服多了。
No chronically mentally ill person wants to be in the hospital not even the ones assessed by the staff as hospital dependent.
没有慢性精神病患者想要呆在医院里的，甚至是那些治疗团队评估为医院居民的患者。
These are common procedures, but they can cause pain and people will need to be in the hospital for a few days after the operation.
这些是常见常见程序，但是它们导致疼痛，人们得在手术后在医院住几天。
Superior canal plugging is a procedure that usually takes about four hours and requires patients to be in the hospital for a couple of days.
精确的声道堵塞是一项手术花费近四小时同时要求病人在医院疗养多天的漫长过程。
Consolidation therapy is done in the hospital. Patients are often in the hospital for 3 to 4 weeks. Some patients may need to be in the hospital longer.
巩固治疗需要在医院里进行，患者通常需住院3 ~4周，部分患者可能要住得更久一些。
It means you can ask me to supervise your children for the fortnight you will be in the hospital, and that however inconvenient this might be for me, I shall manage to.
这意味着如果你住院了可以请我为你照看两个星期的孩子，不管我有多么的不方便，我都会设法做到。
Only by increasing the number of doctors by 50 percent can the patients be treated properly in this hospital.
只有把医生的人数增加百分之五十，病人才能在这家医院得到妥善的治疗。
Jack realized that if he took his son to the hospital in time, the boy's death could be avoided.
杰克意识到，如果他及时把儿子送到医院，儿子就不会死。
The man might be a doctor in this hospital, but I'm not sure.
那个人可能是这家医院的医生，但我不确定。
Fortunately, after a brief stay in the hospital, Ben was well enough to be allowed to leave and later the family met up for dinner.
幸运的是，本在医院短暂停留后已经康复，可以出院，后来，我们一家人相约一起吃饭。
When he was in the hospital, Pineda began writing music, and wondered if he might be able to record his own album.
当皮内达在医院的时候，他开始写音乐，并想他是否可以录制自己的专辑。
In a hospital information system (HIS) scenario, all the activities in the system have to be sent across to another HIS system for some additional processing.
假设在一个医院信息系统(HIS)中，必须要将系统中的所有活动信息发送到另一个HIS系统中以做另外的处理。
He says the money would be better spent in treating mental illness at the primary care level rather than in expensive hospital care, which serves relatively few people.
他说，钱应该更妥善地花在从基础护理层级上来治疗心理疾病，而不是花在很昂贵的医院上，因为那相对来说能照顾的人很少。
This can be economically attractive, because the most expensive things in health care tend to be unscheduled visits to hospital.
由于在医疗保健方面开销最大的往往是计划外去医院就诊，因此这种做法将颇具经济上的吸引力。
In France red tape snares most would-be home birthers; the costs are not fully reimbursed, as they are for births in hospital.
在法国，繁文缛节束缚了大多数准备家里生产的产妇；生孩子的花费不会同在医院生孩子一样全额报销。
The need to stay in the hospital will be determined according to the extent of the operative procedure and your general health.
大多数的病人一般需要手术后在医院住院一天或更长时间。 住院的时间取决于手术执行的深度、方式，以及病人的身体状态。
The Sun newspaper's website reported that Beckham's father suffered a heart attack at home and had to be resuscitated by paramedics in the ambulance on the way to hospital.
据《太阳报》网站消息，小贝的父亲在家中突发心脏病，在被送往医院的途中，医护人员不得不对他进行心脏复苏。
The mother, who ran a small store, came down with MDRTB a year and a half ago. Now she’s in the hospital; unfortunately, it looks unlikely that she will be able to reverse the illness.
母亲经营一家小店，一年半前患了耐多药结核病，她现在住在医院里，不幸的是，基本不太可能治愈。
"If there is a gap in your resume, it may be because you were in the hospital or had a serious illness, and then it's relevant to the job," says Lenkov.
“如果你的简历里有段空缺，可能是因为你在医院或者患了重病，这将与你的工作有关”，Lenkov说。
It's very sad, his wife went mad and had to be locked up in the special hospital.
真令人伤心，他太太发疯了，不得不关在疯人院内。
John heard a rumor that his friend Mark was in the hospital, but it turned out not to be true.
约翰听到一个谣言，说他的朋友马克在医院里，结果发现那不是真的。
And for some reason, I thought the hospital that I was in a taxi racing toward was gonna be a nice little hospital, about twice the size of this restaurant.
出于某种原因，我想那家我正坐车疾驰而向的那家医院应该是家可爱的小医院，大概有这个餐馆的两倍大。
But a new study at one hospital finds that these devices may not always be worth the savings in water use.
但最近在一所医院进行一项研究发现，用这种水龙头节约水可能得不偿失。
Although most cases appear to be mild, the virus has put 104 people across the us in hospital.
尽管大多数病情看上去比较轻微，这种病毒在全美范围内还是致使104人入院。
Although most cases appear to be mild, the virus has put 104 people across the us in hospital.
尽管大多数病情看上去比较轻微，这种病毒在全美范围内还是致使104人入院。
应用推荐