Mr. Smith can't be in the office, because he has gone to Chengdu on business.
史密斯先生肯定不在办公室，因为他去成都出差了。
She can't be in the office now. I met her in the shop a moment ago.
她现在不可能在办公室里，刚才我还在商店里见到她。
Mandating specific times they need to be in the office hurts the chances of that.
限定员工在办公室中办公的时间会影响他们的工作状态。
Please come to me if you don't quite understand. I'll be in the office after class.
如果不太明白，请来问我。下课后我在办公室。
"There were weeks when you'd be in the office five days a week not going home," Mayer said.
“曾经有好多周你不得不一周中五天不回家而呆在办公室，”梅尔说。
HELEN: Ah, I'm afraid I won't be in the office on Monday, and I think Gregg has meetings all day.
海伦：啊，恐怕礼拜一的时候我不在办公室，而且我想葛雷格全天都在开会。
HELEN: Bh, I'm afraid I won't be in the office on Monday, and I think Gregg has meetings all day.
海伦： 啊，生怕礼拜一的时辰我不在工作室，而且我想葛雷格全天都在开会。
HELEN: : Ah, I'm afraid I won't be in the office on Monday, and I think Gregg has meetings all day.
海伦：啊，恐怕礼拜一的时候我不在办公室，而且我想葛雷格全天都在开会。
Or perhaps your boss has handed you a hot lead from Lapland — will anyone be in the office to take your call?
或者你的老板要你负责从拉普兰过来的热线——但是不知道现在是否有人在办公室帮你接电话？
Even traders who normally trade from an office don't have to be in the office to put on or take off their trades.
即使是在办公室交易的交易者也没有必要一定在办公室交易。
Three out of five workers around the world said they don't need to be in the office to be productive, according to a study out yesterday from Cisco.
根据Cisco昨天发布的一项调查，全世界每5名工作者中就有3 名声称他们不需要在办公室就能把活干好。
He could fly to Asia, spend three days there, fly back, land at 7 a. m. at the airport and be in the office by 8:30, interrogating someone about some Numbers.
他可以飞往亚洲停留三天，然后飞回来，在早上七点钟着陆机场，到8点30分的时候，已经在办公室就一些数字问题盘问某人了。
With the invention of modern laptops, ubiqity of broadband Internet access, and advances in communication software, there is no longer a need to be in the office.
随着现代笔记本电脑的发明，宽带网络接入和先进的通讯软件的普及使用，工作不再一定要在办公室里才能完成。
I am working part time and will be in the office on Mondays and Tuesdays and alternate Wednesdays and in Leuven on alternate Wednesdays and every Thursday and Friday.
我工作的一部分时间和交替周三，每逢周四和周五将在上周一和周二和候补星期三的办公室和在鲁汶。
Staff can adjust their duty time accordingly (i. e. on duty late and off duty late), but everyone should be in the office by 1 p. m. and guarantee 8 hours working time a day.
世界杯期间，员工可调整每天的工作时间(比如晚上班，晚下班)，但下午一点前必须到公司，并且保证每天8小时的工作时间。
When Sunday is over, the boring office may be the last place you think of, but the Apple Park in Cupertino, California may give you a different feeling.
当周日结束时，你可能不会想到无聊的办公室，但加州库比蒂诺的苹果公司总部可能会给你一种不同的感觉。
I called in at the office on the off chance that you would still be there.
我打电话给办公室，想看看你是否可能还在那里。
The decision appears to be a face-saving compromise which will allow the governor to remain in office.
此决定看上去是为保全州长面子以继续任职而做的一个妥协。
All requests must be made in writing on a Change of Programme form, which is available at the front office of the Cultural Centre.
所有请求必须以书面形式在《章程更改表格》上填写，该表格可在文化中心的对外办公室拿到。
The editor's office used to be occupied by founder Dewitt Wallace, who, along with his wife, Lila Acheson Wallace, launched Reader's Digest in 1922 with condensed articles from other publications.
编辑办公室曾经被创始人德惠特·华莱士占用，他和他的妻子莱拉·艾奇逊·华莱士在1922年推出了《读者文摘》，其中收录了其他出版物的缩编版文章。
The company pledged to cut 600 back-office positions, though some 150 workers in those roles would be reassigned to other jobs.
该公司承诺削减600个后勤部门的职位，不过这些职位上的约150名员工将被重新分配到其他岗位。
Box office analysts forecast 1.35 billion tickets will be sold by the end of the year, down on 1.42 billion sold in 2009.
票房分析师预测，到今年年底，将售出13.5亿张门票，低于2009年的14.2亿张。
Portable pedal machines could be used in every office to improve the health of workers, according to scientists in the US.
美国科学家称，每个办公室都可以使用便携式踏板机来改善员工的健康状况。
This is, in any case, the right conversation to be having now as Mayor Megan Barry takes office.
不管怎样，现在市长梅根·巴里上台，这正是讨论该话题的时机。
It can be pretty tiring though, and it means you're out of the office a lot in the autumn and the spring, so we try to share the work between the three of us.
不过这确实很累，它意味着你春天和秋天的大多数时间都不在办公室工作。因此，我们尽量三个人一起分担工作。
We're new in East Asia, so we have to be careful in choosing the location for our regional office.
我们刚刚来到东亚，所以必须小心谨慎地选择区域办事处的地点。
The light in his office is still on. He must be at work now.
他办公室的灯还亮着。他现在一定在工作。
So, you want to have lunch in New York City and be back at the London office in about an hour?
假如说，你想在纽约吃午饭并在一小时之内赶到伦敦的办公室？
Gerry claimed to be the best worker in the office, but that time, he failed to work out the task.
Gerry声称是办公室里最好的，但那次他却没有完成任务。
Gerry claimed to be the best worker in the office, but that time, he failed to work out the task.
Gerry声称是办公室里最好的，但那次他却没有完成任务。
应用推荐