She seems to have lost most of her eyebrows and to be in urgent need of visits to a dentist and a hairdresser, it added.
该报称,“在这张素描画像上,她的大部分眉毛似乎都没了,而且看起来急需整牙和打理头发。”
As a newly-established organization in an unfamiliar district, you may be in urgent need of a person who has both knowledge of your product and the local market.
作为一家在异地新成立的公司,贵方也许急需一批既有经验又熟知本地市场的人员。
Therefore, a professional-type, open, complex talent, Yellow River will be in urgent need of talent from top to bottom strength, but also the work of the staff education goals and tasks.
因此,专业型、开放型、复合形人才,将是黄河上下急需的人才力量,同时也是职工教育工作的目标和任务。
As we mentioned in our last letter, we are in urgent need of the goods and we may be compelled to seek an alternative source of supply.
上次已去信贵公司,表示急需此批货物。如贵公司未能供应此货,本公司或需寻求其他货源。
The prudent approach is to have a savings amounting to six-month salary which can be used as protection when the stock market and real estate market suddenly slide or you are in urgent need of cash.
谨慎的做法是拥有一笔相等于六个月薪金的储蓄,在股市和房地产市场突然下滑或是急需现金时,可作为保障。
I think we may have a survey and start from those who are in urgent need of such a scheme and whose work can be done at home.
我认为我们可以安排一个调查从那些迫切需要实施在家工作的员工开始。
Plagued by both internal and external troubles, the company was in urgent need of money, so the manager had no way out but be pressured into accepting the harsh terms offered by that company.
由于该公司内外交困,急需周转资金,经历别无他法,只能被迫接受哪家公司提出的苛刻条件。
But how to find the resources which we need from a lot of resources Shared in P2P network, becomes an urgent problem to be solved, so it is very important to find a good P2P search method.
但是如何从P 2 P网络的大量共享资源中找到自己需要的资源,已经成为一个亟需解决的问题,所以找到一个好的P 2 P搜索方法是很重要的。
Structural reliability estimation and structural residual service life predication are some of the urgent problems need to be solved in the engineering field.
对现役桥梁结构进行可靠性评定及剩余使用寿命预测,是我国工程界急待解决的问题。
Video image restoration is one of the technologies that need urgent solution. It can be used to restore aged video images stored in simulate films or tapes.
视频图像修复是目前亟待解决的一项技术,用这项技术可以修复一些年代久远的存储在模拟胶片或模拟磁带中的视频图像。
Structural reliability rating, structural residual service life predication and structural reliability design are some of the urgent problems need to be solved in the engineering field.
现役结构可靠性评定、剩余使用寿命预测及结构可靠性设计,是我国工程界急待解决的问题。
Hence, how to lift stability, measure accurateness, measure velocity of the electronic belt weighing conveyor has become the problem that is in urgent need to be resolved.
因此,如何提高电子皮带秤的稳定性、计量精确度和计量速度成为了急需解决的问题。
The need for this is particularly urgent given the challenges of global climate change, an issue which HSBC considers to be one of the most important challenges the world faces in the 21st century.
全球气候变化使得这种需求变得尤为迫切。汇丰认为,气候变化是21世纪全球面临的最大挑战之一。
Sir, we are in urgent need of your help, you see we had a serious sick man with instant heart attack, who must be delivered to hospital with any no more delayed.
警官先生,我们现在急需你的帮助,你看,我们有一位急性心脏病患者,需要立即送医院。
The training system of our college athletics teams is in an urgent need to be reformed.
因此我国普通高校高水平田径运动队训练体制改革势在必行。
The petroleum pipelines in use urgent need to be ascertained the degree of safety. And they need a kind of method to optimize and direct the maintenance.
在役原油管道安全程度的确定需要一种优化的方法并指导维护活动。
Although urgent measures might need to be taken in specific areas of the world, it is crucial to recognize that emerging groundwater problems are not amenable to rapid solutions.
尽管从世界范围来看有些地方急需采取应对措施,但必须认识到,日前暴露出的地下水问题不是可以迅速解决的。
To this end, explore the establishment of competition in the market demand for automotive marketing system has become an urgent need to be addressed.
为此,探索建立适应市场竞争需求的乘用车营销体系就成为迫切需要解决的问题。
Although usually not an executable file format, the programmer of the urgent need to learn, but the operating system has many useful knowledge can be obtained in the process.
虽然可执行档格式通常并不是一个程序员认为迫切需要学习的东西,但操作系统的许多有用的知识却可以在这个过程中获得。
I am in urgent need of thousand dollars and would be very much obliged if you could lend me that sum for a short time.
我因急需三千元,如您能借我此数作短期使用,则不胜感激。
Strengthen the management of accounts receivable is an urgent need, who can effectively manage accounts receivable company, who will be able to win the fierce competition in the market.
加强应收账款的管理已是刻不容缓,谁能有效地管理好企业的应收账款,谁就能在激烈的市场竞争中获胜。
At sight of this note, please come to Room 601 of Dormitory 5, where Lao Li stands in urgent need of your service. His aged mother in very ill and wants immediate treatment. Do be quick!
见条请即来五舍601室,老李需您帮忙,他的母亲病得厉害,急需您立即诊治,务请过来。
At sight of this note, please come to Room 601 of Dormitory 5, where Lao Li stands in urgent need of your service. His aged mother in very ill and wants immediate treatment. Do be quick!
见条请即来五舍601室,老李需您帮忙,他的母亲病得厉害,急需您立即诊治,务请过来。
应用推荐