They seem embarrassed to be linked with the Raelians.
他们看来为与拉耶尔教派牵连在一起而感到尴尬。
Back in the "Book of Songs" had to be linked with maternal love.
早在《诗经》中就已将其与母爱联系在一起。
You can then be linked with up to 24 different worldwide locations.
然后就能与全世界多达24个地点相连接。
It is great to be linked with Real, but I want to win things with Arsenal.
和皇马联系在一起是伟大的，但是我还是想继续待在阿森纳。
Knowledge must be linked with training, practical experience and strict adherence to safety.
知识必须与训练、实践经验和严格的安全原则相结合，才能发挥作用。
Afsfuse.ss.c is the server stub code (proxy code) to be linked with your afsfuse_server code.
c是与afsfuse_server代码进行链接的服务器存根代码(代理代码)。
Meanwhile I'd like to stress that the lifting of the arms embargo shall not be linked with any other issue.
同时我想强调，解除对华军售禁令不应同任何问题挂钩。
The ability to praise someone else does not seem to be linked with a person's ability or lack thereof.
能否称赞别人似乎与个人能力无关。我见过技艺精湛的运动员从不称赞别人。
The colour of a car has been found to be linked with safety, as have , less surprisingly, size and shape.
人们发现车的颜色与安全有关，令人不会感到惊讶的是，车的大小和形状也与安全有关。
Telomere length tends to shorten with age, and shorter telomeres tend to be linked with shorter life spans.
端粒的长度与寿命的长短有关，染色体端粒越短，它所在的生命跨度也就越短。
On the back of the mainframe box, there are various ports, with which CPU may be linked with input and output devices.
在主机箱的背后，有各种端口，用来沟通cpu和其它输入输出设备的联系。
For instance, people could choose to retire earlier or later, but their retirement age would be linked with a pension.
例如，人们能够选择早一些退休还是晚一些，但是他们的退休年龄将和养老金挂钩。
They had expected just the opposite—that a modern diet would be linked with a lowered risk of having a major depression.
这和他们的预期正好相反——研究人员认为，现代饮食习惯可以降低患抑郁症的风险。
In a correlational study lower average regional intelligence was found to be linked with higher infectious disease rates.
一项相关性的研究发现，区域性的平均低智商与高传染性发病率有关联。
The system will be linked with air cargo operators for the transmission of cargo data and Customs clearance and restraint codes.
该系统会与空运货物营运商的系统连接，以便传送货物资料、进行清关和编配限制代码。
Therefore, the environment must be linked with social ethics, character education and practice ACTS as an important element of it.
因此，环境要与社会公德联系起来，与实践行为作为人格教育的一项重要内容来抓。
Early periods could be linked with breast cancer - possibly because women are exposed to higher levels of oestrogen over their lifetime.
青春期提前和乳腺癌有关系，也很可能是因为女性在一生中有着很高水平的雌激素。
Finally, the outermost part of a star's atmosphere is the corona, which if super-hot might be linked with convection in the outer layers.
最后，恒星大气的最外层部分是日冕，这是一个由于外层对流导致的超热区域。
Early periods could be linked with breast cancer - possibly because women are exposed to higher levels of oestrogen over their lifetime.
青春期提前和乳腺癌有关系，也很可能是因为女性在一生中有着很高水平的雌激素。(实习编辑：顾萍)。
Though it is believed to be linked with mineral deficiency, health experts have found no real cause and no cure for the peculiar disorder.
尽管这种疾病被认为与矿物质的缺乏有关，但健康专家并未发现它真正的病因，也没有有效的疗法去治疗这种特殊的疾病。
The trifecta of alcohol abuse, cigarette smoking and a high body mass index may be linked with alcohol-related brain injuries, a new study finds.
研究发现，酗酒，吸烟和肥胖都与酒精相关的脑损伤有联系。
"Well I believe it is important that he does what he feels, " said the manager. "When you play for a country it has to be linked with your heart.
“他做出自己觉得对的决定才是最重要的，”温格如是说：“当你代表一个国家出战时，这是和你的内心连在一起的。
"Well I believe it is important that he does what he feels, " said the manager. "When you play for a country it has to be linked with your heart.
“他做出自己觉得对的决定才是最重要的，”温格如是说：“当你代表一个国家出战时，这是和你的内心连在一起的。
应用推荐