'It'll be fine,' she replied, with a nonchalant shrug.
她若无其事地耸耸肩说：“会好的。”
Wanting too much or being too pushy will not go over well when it comes to the dating scene. You are best to be laid back and let potential partners come to you. Bide your time and act nonchalant.
在约会这件事上索要太多或是太急进并不是太明智的做法，最好放冷淡些，让对方来靠近你。
I am amazed that you can be so nonchalant about the coming test when everyone else is so worried.
当其他人如此焦虑有关就要来的测试时，我惊奇于你能如此无动于衷的。
He took hold of what had been a wrist, lifted what proved to be eyelids, flourished a nonchalant stethoscope.
他抓住了一只手腕，翻了翻眼皮，冷漠地舞弄了一阵听筒。
He took hold of what had been a wrist, lifted what proved to be eyelids, flourished a nonchalant stethoscope.
他抓住了一只手腕，翻了翻眼皮，冷漠地舞弄了一阵听筒。
应用推荐