Although the following may not be an exhaustive list, my team has been hard pressed to come up with additions.
虽然下面的可能是不尽完整的列表，但是我所在的组一直在努力地补充新增加的内容。
The effects may be as simple as a page not loading or a form not saving, or could also be something hard to detect or only shows up under certain circumstances.
这些影响可能小到只是影响某个页面的加载或表单保存，也可能是产生难以检测的问题，或者产生只在特定条件下才会出现的错误。
It can be hard to get used to not holding something and having something in your mouth. If you have this problem, stock up on carrot sticks, sugar-free gum, mints, toothpicks, or even lollipops.
用一些其他的东西替代香烟或许你还很难适应嘴里不叼一些东西的感觉，如果你有这个困扰，那么就嚼点胡萝卜条，或者无糖口香糖，或者薄荷糖，牙签，甚至是棒棒糖。
That can be really, really hard at first. Apologizing isn’t easy because you’re not just admitting to a failure, you’re opening yourself up for the possibility that your apology will be turned down!
起初这真的是很难，道歉并不是那么容易的一件事，因为一旦你道歉了，就不仅仅是承认自己做错了那么简单，你还要做好准备，你的道歉很可能不被接受哦！
It would not be hard to pick up a rifle and pose as a volunteer with the rebel militia, which still has little and command and control from officers, and pass intelligence back to Tripoli.
在这里可以很容易找到一支来复枪，且由于叛军仍然缺少军官的指挥和控制，因此他们很可能会混入叛军组织，并向第黎波第传递情报。
HARD not to be cynical when picking up a book on courage by a politician which just happens to be published in the very month in which he becomes Britain's prime minister.
在被称为非常时期的那个月，新任英国首相即将走马上任，当您碰巧拿起他出版的一本关于勇气的书，是否觉得极具讽刺呢？
Even so, that does not add up to a compelling case for regulation, since it is hard to see how consumers could be made better off.
即便如此，这并没有增加强制监管的措施，因为判断如何让消费者更加得益是很难的。
Too many people do not face up to the hard facts, as they perceive them to be an attack aimed, in particular at the poorer members of our society.
太多人不敢面对这些残酷的事实，尤其是那些社会底层的人，他们觉得自己就是被针对的对象。
Despite the laments of pining pop stars and poets, U.S. researchers now think breaking up may not be so hard to do.
尽管流行歌手和诗人总把失恋说的很痛苦，但近日，美国研究人员称，分手可能没那么难。
No matter how hard up and frugal my friends themselves were, they would unstintingly share with me whatever they had, although they knew I would not be able to repay them for their kindness.
每一个朋友，不管他自己的生活是怎样苦，怎样简单，也要慷慨地分一些东西给我，虽然明知道我不能够报答他。
It's not always easy to form the close bonds of friendships, though. It may be especially hard to develop and keep up friendships when your life is hectic - work demands, family time, school.
然而，建立深厚的友谊并非易事，尤其当工作需要、家庭生活以及学校等因素使得生活忙乱时，想要建立并维系友谊变得很难。
If you are not passionate, you simply will not be able to keep up the consistency, quality, and hard work it takes to succeed.
如果你冷若冰霜，你就不能保持取得成功所需的一致、品质以及努力。
It shouldn't be too hard to find the type of chocolate that is good for your, however you may not be able to just pop down to the local grocery to pick it up.
其实，找到适合你的巧克力并不难，然而，你不可能在当地的杂货店就把它找出来。
It's not all that hard to put up an 'app' that can be reached 'on the Web.' the hard part is implementing a solution that can successfully evolve over time.
把一个“应用”放到可以触及的“Web上”一点都不难，难就难在实现一个解决方案，随着时间的推移能够成功地进化。
If you simply dive in and start developing application code, you'll quickly be up to your eyeballs in scribbled notes, hard-to-find bugs, and templates that are sometimes updated and sometimes not.
如果一个猛子扎进去开始开发应用程序代码，眼前很快就会充满杂乱的注释、难以寻找的bug，以及有时已更新有时没更新的模板。
The company has also worked hard to produce a device that is faster than the present generation of iPhones, although it may not be a match for the souped-up versions that have just been unveiled.
它也努力生产比这一代iPhone操作速度更快的手机，然而，这也许并不是为了赶超刚发布的超酷的那款机型。
The sun rises every day. That is something I take for granted even if it can be hard to discover up here in the north. (Not right now as it does not set for the moment).
太阳升起对我来说是理所当然的事，即使在北方很少看到太阳（现在也不是，因为还没有日落）
First, you'll focus on working smart, not hard, and set up the best workflows and practices in order to be as efficient as possible.
首先，你将专注于工作的智能，而不是硬，并建立了最好的工作流程和实践，以尽可能高效。
A man can not be removed from the woman will not be impossible to set up a stall set up to make a little hard to support their families.
一个可以不被男人剔除的女人不可能不会摆摊设点赚一点辛苦钱养家。
My mother takes care of me all the time, she is working so hard for the family, as I grow up, I know it is not easy for her to be a housewife.
妈妈一直照顾着我，她为这个家庭付出了很多，随着我长大，我知道对她来说成为一名家庭主妇是很不容易的。
First, you'll focus on working smart, not hard, and set up the best workflows and practices in order to be as efficient as possible.
首先，你会专注于聪明的工作，而不是努力，并建立最佳的工作流程和做法，以尽可能有效。
Fall, and So, I perk up again, will be the tears of sweat, hard to learn, do not ask, and again finally achieved excellent examination results.
摔倒了，再爬起来！于是，我又重新振作了起来，将泪水化着汗水，勤奋学习，不懂就问，终于在又一次的考试中取得了优异的成绩。
It's not hard to understand why Americans might be nervous about news that China is considering buying up Italian debt, a potential first step toward bailing out the troubled European Union economies.
中国考虑购买意大利国债，这有可能是把欧盟经济体拉出泥潭的第一步，因此我们也就不难理解为何美国会对这条新闻感到紧张。
The player is in game not only to play game, because have a friend, be returned and hard give up .
玩家在游戏中不仅为了玩游戏，还因为有朋友而难以割舍。
It's hard to step up, especially given the difference in power, but if you want to recover from making your boss angry, it's important to not be timid and take the lead. Here's how.
虽然因为有权利差别，不容易介入但是如果你想不让老板生气的话，不要胆怯并且采取主导，这里告诉你怎么做。
It's hard to step up, especially given the difference in power, but if you want to recover from making your boss angry, it's important to not be timid and take the lead. Here's how.
虽然因为有权利差别，不容易介入但是如果你想不让老板生气的话，不要胆怯并且采取主导，这里告诉你怎么做。
应用推荐