This flexible framework allows any object to be translated into another type.
这一灵活框架允许任何对象转换到另一种类型。
That's about how high an object would have to be orbiting straight up from the equator to constantly remain directly above the exact same spot on the rotating planet Earth.
这大约是一个物体从赤道沿轨道垂直向上运行的高度，这样它就可以一直保持在地球同一地点的正上方。
For every object in the call flow, there can only be one other object connected to it.
对于调用流中的每个对象，只能有一个其他对象连接到它。
For the brave people on board, close to this massive object, time would be slowed down.
对于船上勇敢的人来说，靠近这个巨大的物体，时间会慢下来。
In order to successfully refer when we use language, there must be an appropriate relationship between the speaker and the object referred to.
为了在我们使用语言时成功引用，说话者和被引用的对象之间必须有合适的关系。
If the CFL should be used for lighting a particular space, or an object within that space, the fixture must be designed to work with that lamp, and the fixture with the room.
如果用节能灯来为某一特定空间或该空间内的某一物体照明，则必须设计能与这盏灯和这个房间协同运作的装置。
Forgetting how to operate a familiar object like a microwave oven, or forgetting how to drive to the house of a friend you've visited many times before can also be signs of something going wrong.
当你忘记如何操作一个熟悉的物品，如微波炉，或是忘记如何开车到一个你之前就拜访过很多次的朋友家时，这可能就是出现问题的征兆。
When they stop beating their wings, they'd be much harder for the bat to distinguish from a leaf or some other object.
当它们停止拍打翅膀，蝙蝠就很难将它们与一片树叶或者其他什么东西区分开。
For an object to be in rotational equilibrium about a certain point, the total torque about this point must be zero.
一个物体若要在某一点处处于转动平衡，在这一点处的总力矩必须为零。
Therefore, for every object in the call flow, there can only be one other object connected to it.
因此，对于调用流中的每个对象，都可以只有另外一个对象连接到其上。
If any object to be restored references an object in another schema, and this object does not exist in the target database, the procedure will fail.
如果恢复的任何对象引用另一个模式中的对象，而被引用的对象在目标数据库中不存在，那么这个过程将失败。
This function returns the handle to the event object and can be used in subsequent calls to the event object.
这个函数返回事件对象的句柄，这样就可以在后续的调用中使用这个事件对象了。
Moreover, this method might have some custom logic to see if data from the input object can be used to pre-populate the output object.
另外，这个方法可以通过定制的逻辑检查是否可以使用来自输入对象的数据预填充输出对象。
The composite software object can be used as a component software object, which can be further composed to form other composite types.
复合的软件对象可以用作组件软件对象，这些可以进一步组合形成其他复合的类型。
One is to create a XHR object that can be used to exchange (send and receive) application-specific information with the mid-tier service.
一个函数创建一个XHR对象，可以使用这个对象与中间层服务交换(发送和接收)应用程序信息。
When modeling object interactions, there will be times when a condition must be met for a message to be sent to the object.
当为对象的交互建模时，有时候，必须满足一个条件，消息才会传递给对象。
To access the Content store object that is stored in the array as the class expected to be returned, the object must be cast to its actual class.
要访问以类的形式存储在数组中的内容库对象，对象必须转换为它自己的类。
The dynamic invocation interface requires a Call object to be created at runtime.
该动态调用接口需要在运行时创建一个Call对象。
If we can pass a rope round the sunken object, we might be able to raise it.
如果我们能把绳子套在水底的物件上，那么我们就能把它提起来。
He didn't know he was then an object to be horsed.
他不知道他那会儿成了被捉弄的对象。
One or more fields of the intermediate object can be mapped to columns in a table.
可以将中间对象的一个或多个字段映射到某个表中的列。
In this latter case, the object would be instantiated to report some information and then would not be required anymore.
在后面一种情况下，将对象实例化以报告某些信息之后，就再也不需要该对象了。
It defines a set of attributes, any of which can be used to specify an object.
它定义了一组属性，任何一个属性都可以用来指定一个对象。
Since the context object needs to be passed across components, the object should be serializable.
因为需要跨组件传递上下文对象，所以这个对象应该是可序列化的。
Listing 4 shows an invocation handler that is not tied to any specific business object, and could therefore be used along with any business object that needs to be validated.
清单4显示了一个调用处理程序，它没有绑定到任何具体的业务对象，这样就能把它用于任何需要被验证的业务对象。
This object reference could be passed to it or it could be retrieved from a naming service.
这个对象引用可以传送给客户机，或者可以从命名服务中检索到这个引用。
This is an expensive operation because every live object might be moved, and every pointer to a moved object must be updated to the new location.
这是一项昂贵的操作，因为可能会移动每个活动对象，每个经过移动的对象的指针都必须更新为新位置。
Despite this, however, it still needs to be attached to an object, just like a regular event handler.
尽管如此，它还是需要附加到对象，这与常规的事件处理程序相同。
His principal object must be to discover the number of the hackney coach which took them from Clapham.
他的主要目的就要去查出他们在克拉普汗所搭乘的那辆出租马车的号码。
The object pool needs to keep track of the state of each object and to be thread safe.
对象池需要跟踪每个对象的状态，而且应该是线程安全的。
应用推荐