Hence it will be of great value to both clinicians and researchers.
因此它将对临床医师和研究人员具有巨大的价值。
Obviously the evaluation system will be of great value to us for further promotion and research.
该评价体系有进一步推广实证的价值。
This is obviously such an expensive operation that the ore must be of great value to justify the cost .
当然这种方法费用很高，开采的矿石必须价值很高，以证明值得这样做。
The study of sport rhythm will be of great value to the research of technique characters, technique optimization and technique style in sport teaching and training area.
运动节奏的研究对体育教学和训练中运动技术特征的探询，技术的优化以及风格的表现都有着重要的价值。
Thereby, there will be of great value to design and develop an intelligent integrated system based on data-driven, which is included by data processing, modeling and optimization.
因此设计开发一个基于生产数据驱动的智能化实用数据处理、建模与优化集成的平台具有重要的实用价值。
The Board believes Mr Kroenke's experience in sports team commercial management, sports marketing, media and new media rights as well as real estate development will be of great value to the Board.
董事会相信克伦克先生在体育商业管理、体育市场开发、新兴网络媒体以及在不动产开发上的经验将给予董事会极大帮助。
While the threshold for entry can be difficult, once you’re in, it’s a great way to use a few spare hours and your own creativity to produce something of value.
刚开始是很难的，但是一旦你进入自由写作圈，这会是一个你在空闲的时间花费几小时，就能够通过自己的创造力写出一些有价值的东西的好方法。
Not only this but-as one of the only few ways we can clearly communicate the potential value of targeting a certain phrase-this can be a great motivator to clients.
不仅如此，作为为数不多的可以清楚传达某些特定短语潜在价值的途径之一，这对客户来说将会是巨大的动力。
In agile organizations, there is a strong emphasis on delivering business value. This has proven to be a great advantage of agile software development.
在敏捷组织中很强调贡献业务价值，这早已被证明为敏捷软件开发的重大的优势。
The goal of agile isn't to "be agile", the goal is to produce great software that has value and that is fit for purpose in a way that is responsive, flexible, and humane.
敏捷的目标不是“变得敏捷”，而是要做出一个有价值的，满足能高效工作、扩展性好、人性化这些目标的伟大的软件。
In Shanghai, for example, we heard a great deal about the need for all content to be of both educational and cultural value.
比如说在上海，我们了解到了使内容具有教育意义和文化价值的必要性。
To work in some areas, further academic training is required, so a degree will prove to be of great value.
在某些领域，深入的学术培训是必需的，这样一来学历价值就很高。
The legend teaches that no great achievement can be made, no lofty attainment reached, nothing of much value to the world done, save at the cost of heart's blood.
这个故事告诉我们，任何伟大的成就，任何崇高的造诣，任何对世界重大价值的贡献，都要花费心血。
He was a great believer in the value of specialisation and the unity of command, that each employee should be answerable to only one other person.
他坚信专业化和指挥单位，每一个雇员应该听命于另一个人。
Thus, the rigor of Six Sigma can be of great value in areas such as human resources, which otherwise are perceived to be lacking in strategy and objectivity.
由此可见，六西格玛的精确性在人力资源这些被认为缺乏战略与客观性的领域，也突显了其不一般的价值。
Nothing of value was found, but the numerous items which were brought to the surface proved to be of great interest.
但没发现什么值钱的东西，不过打捞出来的众多的物品还是引起了大家极大的兴趣。
The nutritional value of Rosa chinensu was high and had a great potentiality to be developed as a edible flower.
月季花瓣中必需氨基酸种类齐全，营养价值较高，作为食用花卉具有较大的开发潜力。
It would be of great value for our country to use as a reference in making the research target of wood science and technology.
这对于我国制定木材科学与技术研究目标有一定的借鉴和参考价值。
These data will be of great reference value to both producer and designer in their works.
这些数据对生产者和设计者都有重要参考价值。
You'll find this map to be of great value in helping you to get around Beijing.
你会发现这张地图对你在北京活动大有用处。
While the value of the business could not be confirmed, a source said it was of "great importance as the client is looking to appoint one agency for the whole market".
虽然该业务估计价值目前无法确定，但消息人士透露说该帐户“非常重要，因为客户端希望将整个市场的业务交于同一家机构”。
Nothing of value was found, but the numerous items which were brought to the surface proved to be of great interest.
没发现什么值钱的东西，不过打捞出来的众多的物品还是引起了大家极大的兴趣。
The article offers a precise analysis on the tension of yarn. The ideas will be of great economic value to promoting productivity, decreasing the breakage and raising economic efficiency.
本文考虑哥氏力的影响，对纱线张力进行了精确分析，这对提高劳动生产率、降低纱线的断头率，提高经济效益都有着十分重要的经济价值。
Gryllus testaceus, a kind of insects belonging to Orthoptera , Gryllidae, are economically of great value which can be utilized as edible, medical and animal foods resources.
油葫芦隶属于直翅目、蟋蟀科，是一种重要的资源昆虫，可用于食品、医药和饲料等领域，具有特殊的经济价值。
When the national intellectual property strategy is going to be implemented and enacted, thinking of the legitimacy of intellectual property strategies shares great theoretical value.
在实施国家知识产权战略进程中，思考知识产权战略的正当性具有重要的理论价值。
Respecting life should be the core idea of education since education on life is of great value to children's development.
推行生命教育，将尊重生命作为教育的核心理念，对于儿童成长具有重要价值。
Respecting life should be the core idea of education since education on life is of great value to children's development.
推行生命教育，将尊重生命作为教育的核心理念，对于儿童成长具有重要价值。
应用推荐