This enterprising farmer seems to be one step ahead of the rest, bagging his fruits while they're still on the tree.
这位很有远见的村民看起来比别人都提早一步，他在果实还在书上的时候就给它们套上了袋。
Dutch design always seems to be one step ahead of convention, setting new directions in design and architecture.
而荷兰建筑设计似乎总会领先于传统一步，为建筑设计制定新方向。
When you're planning a wedding, there's always one couple with similar taste that seems to be one step ahead of you.
当你计划结婚的时候，总会有一对跟你们品味相似的夫妻领先你们一步之遥。
In order to be able to keep up with the rivals and try to be one step ahead of them, Hungary shall take advantage of all of its resources.
为了能够跟上竞争对手并领先他们一步，匈牙利利用了所有的资源。
Mandarin and pomelo trees were plentiful around the village but this enterprising farmer seems to be one step ahead of the rest, bagging his fruits while they're still on the the tree!
柑橘和柚子树在村子里比比皆是，但是这家很有远见的村民看起来比别人都提早一步，在果子上套上了塑料袋。
As they scramble to escape their fate, they discover that the killer is among them and shares their ability to see the future - only he seems to be one step ahead of their efforts to survive.
当他们争相逃避自己的命运，他们发现凶手是其中并分享他们看到未来的能力-只有他似乎领先于他们的努力生存的一步。
Parallel Tracks allow the usability work to be done just one step ahead of the development work.
采取并行轨道，让可用性工作比开发工作更早一步完成。
Staying one step ahead of Mr. Murphy (as in the fellow who wrote the infamous Murphy's Law) is not something that can be taught, or sometimes even rationalized.
比Murphy先生(也就是撰写声名狼藉的Murphy法则的那个家伙)领先一步是一件没法教给您的事，有时甚至没法给出一个合理的解释。
They can be duped for as long as inflation stays one step ahead of their rising expectations of what it will be.
只有在他们意识到物价上涨之前才能欺骗他们。
You must always be one-step ahead of your rivals to ensure that you capture a significant share of your target market.
你必须始终一步领先竞争对手，以确保您捕捉到你的目标市场的主要份额。
These models can be used as one step ahead predictors allowing comparison of signals for the purposes of fault detection and diagnosis.
这些模型可以被用来作为先行一步的预测进行比较的信号故障检测和诊断的目的。
They can be duped[5] for as long as inflation stays one step ahead of their rising expectations of what it will be.
只有通货膨胀水平始终高于他们对其不断上升的期望值，他们才可能上当受骗。
They can be duped[5] for as long as inflation stays one step ahead of their rising expectations of what it will be.
只有通货膨胀水平始终高于他们对其不断上升的期望值，他们才可能上当受骗。
应用推荐