The more of the excesses you can trim out the sooner you will be out of debt.
你减少额外的开支越多，你就越快脱离你的负债。
I'm heavily in debt at the moment, but hope to be out of debt when I get paid.
我现在负债累累，但希望拿到工资后就能把债务还清。
All things considered, it's better to be out of debt than in debt but there are far worse things in the world than owing money.
考虑到各方面的情况，比起欠债来最好的办法是不要欠债，但最好的事情莫过于你拥有钱。
Commitment debt can be out of your hands if you're never able to secure the necessary resources required to deliver on your commitments.
而如果无法取得兑现承诺所需资源，能否偿还承诺债就不在自己的控制范围内。
He thinks the Europeans are kidding themselves that they will be able to get out of their debt crisis without massive defaults and restructurings.
他认为，欧洲国家觉得自己能够在不发生巨额债务违约、不进行重组的情况下走出债务危机，这纯属自欺欺人。
You can get out of debt and you can speed up your financial goals. Just be realistic, take control and keep everything in perspective.
因此找到可行的方法，控制收支，同时让一切都步入正轨，你就能脱身债务并加速实现自己的财务目标。
Interestingly, the main reason why debt explodes is not the much ballyhooed cost of bailing out the financial system, painful as that may be.
可笑的是，债务激增的主要原因并非鼓吹的为金融体系大肆输血所付出的代价，即使那确实是很令人头痛的问题。
If its debt is left to spiral down, Italy will be shut out of the bond markets.
如果眼看信用评级下降而听之任之，意大利将最终被国债市场拒之门外。
They propose an insurance system with premiums based on each country’s debt and budget deficit. The money raised would be used for loans to euro members shut out of bond markets.
他们建议成立一个保险基金，依各国债务与预算赤字情况确定保险费，所得资金可贷给那些无法在债券市场上筹资的欧元区成员国。
Debt is subtracted from saving, as is depreciation — the wearing out of capital equipment that must be replaced out of saving.
负债是储蓄的减项，即贬值——资产设备的淘汰就需要通过储蓄进行更新。
He would like to use proceeds from a sale, which he hopes will be "six figures or higher," to pay medical bills and get out of debt.
然后他出售该相册以获利，他希望该像册能值六位数或更高，以便支付医疗帐单和还清债款。
The bankers, it was said, would take a longer view and be more understanding of downturns than the fickle stock - or debt-markets sought out by firms elsewhere.
据说银行家将从长计议并且相比无常的股票和外地公司寻找的债务市场而言他们对萧条更为理解。
But the owners of the more risky types of debt would be wiped out by that, so they usually want to hang on in the hope that the company's prospects improve.
但这样可能会把更高风险的债务持有者横扫出局，因此后者通常想持有债务等待公司前景改善。
To be able to do this we need to avoid creating situations of debt as getting out of debt can be difficult and stressful.
为了实现这一点，我们必须尽量避免欠债，因为通常身负债务会很难摆脱。
His debt is going to be hard to dig out of even if things get better soon.
他的债务即使是情况好转也很难还清。
The acquisition would resemble a leveraged buy-out, in which most of the new debt would be secured by Corus's cashflow and assets rather than CSN's.
他认为这次兼并类似杠杆收购，Corus的现金流和资产将为多数的新增债务提供保障，而非CSN自身的资产。
Nine out of 10 people have run up unsecured debt and many fear they will never be able to pay back what they owe, a survey has claimed.
一项调查称，十分之九的英国人背负无抵押债务，许多人担心会永远无法偿清自己的债务。
Any influence derived from Chinese holdings of US debt will be canceled out by the food reality.
就算中国持有美国债务会造成影响，这点儿影响力也会被食品现状抵消掉的。
We hope progress could be made in the on-going consultation on the Greek debt issue to get Greece out of the crisis as soon as possible.
我们希望关于希腊债务问题的磋商能够取得进展，能够使希腊早日走出危机。
So many people dream of the day when they will finally be happy: when they are out of debt, when their children are out of trouble, when they have more leisure time, and so on.
许多人梦想有那么一天，他们能非常开心：比如当他们没有任何债务缠身；他们的孩子不惹任何麻烦；或他们有更多休闲时间，等等。
Europe will be the first to drop out of the game of kick the can: Expect a disorderly debt default in Greece, more trouble for European Banks and a sharp recession across the continent.
欧洲将会变成在这游戏中第一个被踢走的罐。预计希腊的债务违约将会对欧洲银行造成许多麻烦并引起欧洲大陆的严重衰退。
I listen to Ramsey every day and find his advice to be based on common sense principles for getting out of debt and building wealth.
我听拉姆齐每一天，找到他的意见是基于常识的原则，摆脱债务和建设的财富。
You may be one of those people who believe that somehow something will come along and save you, so why bother with saving or trying to get out of debt?
你也许属于这样的人，想着无论怎样，总会有好事出现，拯救你，所以，为什么去费脑子，非要存款，或是还清债务呢？
You may be one of those people who believe that somehow something will come along and save you, so why bother with saving or trying to get out of debt?
你也许属于这样的人，想着无论怎样，总会有好事出现，拯救你，所以，为什么去费脑子，非要存款，或是还清债务呢？
应用推荐