Without it, we should have to resort to the physicist-guru mentality whereby we pluck profundities out of thin air, and neither author would be comfortable with guru status.
如果没有数学，我们就该要有物理学专家的智力，借此我们才能凭空理解这么深奥的东西，两位作者对这种专家的状况都不会满意。
As an entrepreneur, he knows first-hand how enormous new markets can be created out of thin air, especially adjacent to existing ones.
作为一个企业家，他深刻地知道如何从无到有地创造出巨大的新市场，特别是从已有的相关市场上进行创造。
Such products, known as “structured credit”, encourage liquidity, partly because they can be created out of thin air.
这类通常也被称为“组合式信贷”的产品促进了流动性，部分原因就在于它们能够凭空创造出来。
The scheme could “work” only if investors could be persuaded to drive the stock above its par value—to create wealth out of thin air.
仅当投资者能被说服以高于面值购入股票，该方案才能“转起来”，凭空制造财富。
The scheme could "work" only if investors could be persuaded to drive the stock above its par value—to create wealth out of thin air.
仅当投资者能被说服以高于面值购入股票，该方案才能“转起来”，凭空制造财富。
For example, variable values may not be created "out of thin air": each value for a variable observed by some thread must be a value that can reasonably be placed there by some thread.
例如，变量值不能凭空创建：线程观察到的每个变量的值必须是被其他线程合理的设置的。
For example, variable values may not be created "out of thin air": each value for a variable observed by some thread must be a value that can reasonably be placed there by some thread.
例如，变量值不能凭空创建：线程观察到的每个变量的值必须是被其他线程合理的设置的。
应用推荐