Be quiet! He hasn't finished speaking.
安静！他还没有讲完。
Do be aware that you cannot always require noisy neighbors to be quiet.
请注意，你不能总是要求吵闹的邻居保持安静。
安静！
I told him to be quiet, but he kept on talking.
我叫他安静，但他还是不停地说。
People seem to be quiet outside but filled with worry inside.
人们外表看似平静，实则内心充满了忧虑。
Every time I was with him, I'd have to be quiet to hear the flying birds and the talking trees he heard.
每次我和他在一起，我都必须安静下来，才能听到他所听到的飞鸟和树木说话的声音。
These studies are impressive, but in reality, the benefits of boredom may be related to having time to clear your mind, be quiet, or daydream.
这些研究令人印象深刻，但在现实中，无聊的好处可能与有时间清理大脑、安静待着或做白日梦有关。
During moments of depression or nostalgia, it can be helpful to be quiet and merely breathe.
在沮丧和乡愁的时候，仅仅安静的呼吸是有帮助的。
And because Indians tend to run the air-con all the time, the motors are designed to be quiet.
印度人又喜欢全天候的开着空调，因此松下空调采用了静音设计。
Going through the military training, we learned to be quiet, to think, to be calm and peaceful.
走过军训，多了一份沉静，多了一份思索，也多了一份坦然与平和。
We can solve that through technology and we will solve that, but it is going to be quiet difficult.
我们能用技术解决这个问题，而且肯定会解决，只是难度仍然很大。
I left her because she would not hold her tongue; and she must — tell her Mr Kenneth says she must be quiet.
你可不可以告诉她，只要她答应不说话，我就来，我离开了她，因为她说个不停，她一定得安静些。——告诉她，肯尼兹大夫这样说的。
48many rebuked him and told him to be quiet, but he shouted all the more, "Son of David, have mercy on me!"
有许多人责备他，不许他做声。他却越发大声喊着说：“大卫的子孙哪，可怜我吧！”
17peter motioned with his hand for them to be quiet and described how the Lord had brought him out of prison.
彼得摆手，不要他们作声，就告诉他们主怎样领他出监。
Just taking a few minutes to be quiet and think about these things will make you appreciate the little things more.
每天你只需要花上一点点时间就能够保持安静，并且只要你认真规划这些小事，这样的话你就会感觉到你喜欢生活了。
Do we not often say to one another, in seasons when we are compelled to be quiet, "If only I could do something!"
当我们不得不安静的时候，常会对人说：“让我作点事，多好呢”！
I thought if I get it I'll be quiet, if I don't get it I'll be quiet, so I was training my mind not to get over-emotional.
我认为如果我获奖我会镇静，假如我拿不到奖我也会很从容，所以我训练自己不要太过情绪化。
The crowd rebuked them and told them to be quiet, but they shouted all the louder, "Lord, Son of David, have mercy on us!"
众人责备他们，不许他们作声。他们却越发喊着说，主阿，大卫的子孙，可怜我们吧。
39those who led the way rebuked him and told him to be quiet, but he shouted all the more, "Son of David, have mercy on me!"
在前头走的人就责备他，不许他做声；他却越发喊叫说：“大卫的子孙，可怜我吧！”
Ideally you can avoid boring topics, but if you can't think of anything else to say, then go with them as opposed to be quiet.
在理想的情况下，你可以避免涉及无聊的话题，但是如果你想不出什么别的话来，那就用它们吧，以免冷场。
So will I make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry.
这样，我就止息向你发的忿怒，我的忌恨也要离开你，我要安静不再恼怒。
The first was to heed the proverb: "It is better to be quiet and be thought a fool than to open your mouth and remove all doubt."
其一就是遵信谚语：与其开口说话，消除种种猜忌，不如保持沉默，哪怕被他人当作傻子一个。
Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet.
哈马和亚珥拔蒙羞，因他们听见凶恶的信息就消化了。海上有忧愁，不得平静。
In the above element above, a quietperiod of 30 indicates that the CVS repository must be quiet for 30 seconds before a build is attempted.
在上面的元素中，值为30的quietperiod指示CVS存储库在尝试某个构建之前必须静默30秒钟。
In the above element above, a quietperiod of 30 indicates that the CVS repository must be quiet for 30 seconds before a build is attempted.
在上面的元素中，值为30的quietperiod指示CVS存储库在尝试某个构建之前必须静默30秒钟。
应用推荐