Thomas Beatie went into Labour early yesterday and had to be rushed to hospital.
托马斯·比提昨天早些时候阵痛，不得不匆忙入院。
She went into convulsions several hours after the accident and had to be rushed to a hospital.
事故发生几小时后她开始抽搐，被迅速送进了医院。
Why, if given a tip about a possible attack on Air Force One, would Bush be rushed to Air Force One?
如果有建议说在空军一号上可能会有袭击，为什么布什还是会被送往空军一号？
To find a professional to help choose the day, and all the people at home can not be rushed to the hour.
要找专业人士来帮忙选日子，和家里的所有人的时辰都不能相冲。
The first time Noah played Muse was when, as an infant, he fell ill and had to be rushed to intensive care.
诺亚第一次激发其灵感的时刻是在孩提时病倒了，不得不被送进了重症监护室。
Her alarmed father took her to a local pharmacy immediately where she was given some medicines. But her condition worsened soon and she had to be rushed to the local Baranberia hospital.
她的爸爸一听就慌了，马上带她去当地一家药店，给她吃了几片药，但是不管用。
I'm not going to be rushed into anything.
我不会受人催促草率地做任何事情。
All over cities, it seems that people are too tired and too rushed to be polite.
在所有的城市，人们似乎都太累了，太匆忙了，没有礼貌。
All over cities, it seems that people are too tired and too rushed to be polite.
在所有的城市，人们似乎都太累了，太匆忙了，没有礼貌。
The foreigners rushed to congratulate the husband on his enlightenment — only to be told that he stuck his wife in front because they were walking through a minefield.
外国人跑去恭喜那位丈夫说他终于醒悟了啊，但是丈夫告诉他们他让妻子走前面是因为他们正在穿越一个雷区。
Veterinarians and others involved in the rescue rushed to New Jersey to examine a young Northern Right Whale found dead off Long Island hoping there would be clues to the sedation in an autopsy.
兽医和其他一些相关拯救人员匆忙汇集新泽西，调查一头在长岛附近海域死去的壮年北方露脊鲸。他们希望通过解剖鲸鱼的尸体找到使鲸鱼镇定的线索。
I rushed to publish it because I felt I should be Posting something.
我如此匆忙发布是因为我感觉必须得发点什么。
Make Breakfast or Go on a Breakfast Date: Breakfast is the most important meal of the day – and its also the most likely to be skipped or rushed!
为她做早餐或相约一起出去吃：早餐时一天中最重要的一顿——也是最容易被跳过不吃或者胡乱应付的一顿。
Firefighters and ambulances were rushed to the Taj late Friday as a fresh column of smoke could be seen rising from the luxury hotel's roof.
消防员和救护车星期五晚上赶到泰姬酒店，可以看到这座豪华酒店的楼顶冒起一柱浓烟。
Another common gripe about American nursing homes is that their residents are still all too likely to be rushed off to hospital as they begin to die.
美国疗养院另一个为人所诟病之处在于，当居住在疗养院中的老人濒临死亡之时，疗养院仍忙不迭地将他们送去医院。
“Breakfast should not be rushed or eaten on the way out of the door with car keys in your hand. This causes the nervous system to become agitated and disrupts digestion” Kester Marshall.
不要一边拿着车钥匙冲出门外，一边匆忙的啃着早餐，这会导致神经系统激动不安，消化过程被打乱。
Cold October winds whipped the sand around them as men rushed by, carrying their heavy seabags on their shoulders, excited to be going home.
十月的冷风鞭笞着沙地，士兵们忙着将沉重的水手袋背到肩上，迫不及待地要回家了。
A deliberate, perhaps plodding, decision-maker, he hated to be rushed into making changes and preferred to stick to his plan regardless of circumstances.
作为一个深思熟虑，也许还有点步调拖沓的决策者，他不愿意迅速做出改变，而是无论环境如何变化，宁可坚持自己的计划。
During the previous Internet bubble, they would have rushed to list their shares as fast as they could; this time around, many will try to be bought by media conglomerates instead.
在上一次的互联网泡沫中，网站都迫不及待的发行股票上市，而这回，许多网站将是致力于将自己卖给媒体集团。
The announcement set off panic buying as people rushed to dump soon-to-be-worthless currency, buying foreign exchange or any physical good that could preserve value.
这一消息引发抢购，人们纷纷争先恐后地抛售即将毫无价值的货币，购买外汇或任何可以保值的实物。
But it rushed to outlaw snoods (neck-warmers) on the field: Mr Blatter feared that a player might be strangled.
但是它却迫切地将使用发网(暖脖子用的)宣布为不合规定：布拉特先生唯恐球员会被发网缠住。
She never created a friend, but seemed always to be sowing broadcast the dragon's teeth, whence sprung a harvest of armed enemies, against whom she rushed to battle.
她从来没有创造过一个朋友，却总象是在大面积地播种龙牙①，从而收获到一支敌军，她便与之厮杀。
Mix long term with short term so that a task with a less immediate deadline isn't left to the last minute. It will be obvious if it has been rushed.
将长期任务混排到短期任务中，你就不会总在最后时刻去做它们，并导致糟糕的结果。
If you come to France and something happens to you, you won't be asked for your credit card before you're rushed to the hospital.
如果你来到法国遭遇了不测，我们不会先跟你要信用卡，然后再送你到医院。
Mix long term with short term, so that a task with a less immediate deadline isn't left to the last minute. It will be obvious if it has been rushed.
将长期任务混排到短期任务中，你就不会总在最后时刻去做它们，并导致糟糕的结果。
Mix long term with short term, so that a task with a less immediate deadline isn't left to the last minute.It will be obvious if it has been rushed.
将长期任务混排到短期任务中，你就不会总在最后时刻去做它们，并导致糟糕的结果。
Mix long term with short term, so that a task with a less immediate deadline isn't left to the last minute.It will be obvious if it has been rushed.
将长期任务混排到短期任务中，你就不会总在最后时刻去做它们，并导致糟糕的结果。
应用推荐