AIX storage migrations can be time consuming and tricky.
AIX存储迁移既耗时又需要技巧。
Having many entries for individual users can also be time consuming when adding or amending entries.
如果有许多用户条目，在添加或删除条目时会耗时很长。
Even if you are familiar with the script, determining where to make a modification can be time consuming.
即使您对这个脚本很熟悉，也要花很多时间才能确定需要修改的地方在哪里。
Time: People know that they should use constraints, but it can be time consuming to add them to the model.
时间：人们知道应该使用约束，但向模型中添加约束是耗费时间的。
This minimizes the need for print/logging statements inside the code which can be time consuming and error-prone.
这降低了在代码中添加print/logging语句的需求，这个工作很耗时且容易出错。
This article has shown that creating complex Web applications no longer needs to be time consuming or technically complicated.
本文显示了创建复杂的Web应用程序将不再是消耗大量时间或者需要相当复杂技术的工作。
This would be time consuming and you would probably want to test your generated client to ensure it is working as designed.
这需要花费时间，并且您可能想要测试已生成的客户程序以确保其能像设计中一样工作。
Reproducing these interoperability environments can be time consuming and often requires knowledge of other vendors' products.
再现这些互操作性环境可能非常耗时，并且通常需要其他供应商产品的知识。
Providing all these parameters on the command line can be time consuming and frustrating, but it can also be error prone and confusing.
在命令行上提供所有这些参数不仅耗费时间、令人厌烦，而且令人困惑，容易犯错。
To deselect them and go through the process again would be time consuming and erode the goodwill on which the unremunerated process depends.
对于取消认定和重启认定过程是费时的，也损害了这非谋利性过程所依赖的善意。
No need to include testing code inside the component code which can be time consuming and lead to the unexpected introduction of software defects.
无需在组件代码内包含测试代码，因为这很耗时且容易引发意外的软件问题。
Even with the best planning in the world, it can still be time consuming and tricky to find the information you're looking for in a large log file.
即使拥有世界上最好的计划，在一个大型日志文件中查找所需要的信息也可能仍然是一个耗时和棘手的过程。
Annette suggested that the current situation is ripe for doing hours and hours of manual testing as automated testing at this stage would be time consuming.
Annette认为：这种情况最应该做的就是用很多很多时间做手工测试，因为到了这个阶段，自动化测试就太费时间了。
This would be time consuming and expensive to implement and it may not be possible to produce sufficient single-dose product to ensure uninterrupted global supply.
实施起来既耗时又昂贵，并有可能无法生产足够的单剂量产品来确保全球的不间断供应。
Migrating all of your code to J2EE can be time consuming and possibly expensive, so as part of this process, it may be wise to keep some of your existing code running.
把您所有的代码移植到J2EE上可能是一个消耗时间的过程，也可能代价很高，因此作为这个过程的一部分，保持您的部分代码继续运行可能是比较明智的。
But doing the necessary code remediations and code substitutions to successfully bring your scripts to Linux can be time consuming, especially if you have many scripts to migrate.
但是进行必要的代码矫正和代码替换来将您的脚本成功地移入Linux很费时间，特别是如果您有很多脚本需要迁移。
Although parsing and extracting the content of the log files for information can be time consuming and sometimes complex, the wealth of information in those logs is difficult to ignore.
尽管分析和提取日志文件内容的信息可能非常耗时和复杂，但是不能忽略这些日志中信息的价值。
Copying a file, especially over a network, can be time consuming, so one of the first items to eliminate or minimize is the number of copy operations. This can be accomplished in a few ways.
复制文件(尤其是通过网络)会非常耗时，因此首先要考虑消除或尽最大限度减少的就是复制操作的数量。
The first assessment of the current environment can be time consuming as stakeholders and information is identified and gathered for the first to support the assessment and ask the questions.
对当前环境的首次评估可能会耗费大量时间，因为需要首先找出涉及受众并收集信息来支持评估，然后提出问题。
Implementing a password policy can be time consuming when presenting the information in a clearer format for reporting to security managers, especially when dealing with a large enterprise network.
如果需要以更清楚的格式向安全经理报告信息，实现密码策略会非常费时间，尤其是在处理大型企业网络时。
Otherwise, it would be time-consuming to map each data entry from one source data system to another.
否则，将每个数据条目从一个源数据系统映射到另一个源数据系统将非常耗时。
This is because the deletion of a composite application might be time-consuming.
这是因为一个复合应用程序的删除可能是耗时的。
Removing the namespace from the XML document by preprocessing it with an XSLT might be an option, but doing so might be time-consuming.
利用一个XSLT对XML文档进行预处理以删除其中的名称空间也是一种解决方案，但是这样做可能比较费时间。
Installing and maintaining these applications on each user's desktop, though, can be time-consuming and expensive.
但是，在每个用户的桌面上安装和维护这些应用程序非常耗费时间，成本很高。
In addition, training people to understand and consistently apply a classification can be time-consuming.
此外，培训人们去理解和一致地应用一种分类是很费时的。
But such steps would be time-consuming and could be hit by a loss of market confidence at any moment.
但是，这些步骤将需要大量时间而且在任何时候都可能因失去市场信心而失败。
The size of source models, the number and type of attributes, and the complexity of defining the transformation can be time-consuming for the data analyst, architect, and implementer.
源模型的大小、属性的数量和类型、以及定义转换的复杂性，对于分析员、架构师和实现者来说，可能很费时间。
The traditional method of conducting user surveys is not always convincing, may be time-consuming for both the provider and the client, and can often suffer from bias.
传统的用户调研方式并不一定完全具有说服力，可能要占用应用提供者和客户很多时间，而且会受到偏见影响。
Testing software can be time-consuming and expensive, especially as software systems are increasing in scope and complexity.
测试软件是非常耗时和昂贵的，尤其是，当软件系统不断的扩大，复杂度不断增加。
Testing software can be time-consuming and expensive, especially as software systems are increasing in scope and complexity.
测试软件是非常耗时和昂贵的，尤其是，当软件系统不断的扩大，复杂度不断增加。
应用推荐