He reported himself to be unfit for work.
他报告说,他身体不适合工作。
Either choice seems to be unfit for Zhou Chunya.
这样的二元抉择对于周春芽来说似乎都不合适。
He felt himself from disuse to be unfit for parochial duty.
他觉得自己由于长期不工作,已经不适合做教区的职务了。
Is certified by the company's doctor, to be unfit for employment.
被医生证明不适合在公司工作。
So, some people point out if children living in such circumstance, they may be unfit for the brutal competitive society.
所以有人指出如果孩子们生活在这样的环境下,他们可能就无法适应这个残酷的、充满竞争性的社会。
The rationality of LMTD method applied in calculation of refrigeration condensers and evaporators is analyzed and proved to be unfit for the case.
通过分析说明,用对数平均温差法计算制冷冷凝器和蒸发器是不合理的。
3-Textiles (finished and unfinished), Fabrics: samples must be mutilated to be unfit for resale, or else certificate of origin should be ready if value over 22Eur.
纺织品的样品出口到葡萄牙,必须剪烂,不适宜于销售;价值高于22欧元的纺织品需要提供原产地证明。
On the whole, you may be pretty sure, if you go into your garden, and find many flowers — as tulips, marigolds and morning glories — shut, it will be a stormy day, unfit for picnics or long walks.
总的来说,如果你走进花园,发现郁金香、金盏花和牵牛花都合上了花瓣,你可以肯定,这天将会有暴风雨,不适合野餐或长时间散步。
Had I such a suit, I might at once find out what men in my realms are unfit for their office, and also be able to distinguish the wise from the foolish!
我穿了这样的衣服,就可以看出我的王国里哪些人不称职;我就可以辨别出哪些人是聪明人,哪些人是傻子。
The health benefits would appear to be equally compelling, since the meat found in dog food generally consists of that deemed unfit for human consumption.
同样的,狗吃素的健康裨益也是很大的,因为狗粮中的肉通常含有有害人类健康的成分。
No one wanted it to be noticed that he could see nothing, for then it would be said that he was unfit for his position or that he was stupid.
没有人想被发现,他们看不到任何东西,因为这样会被认为是愚蠢的人或是不称职的人。
If my submissions are unfit for RF, I agree to allow them to be accepted into the Editorial Section provided they are deemed to be newsworthy.
如果我的意见书,不宜用于RF,我同意,让他们将提供编辑组,他们被认为是有新闻价值的的接受。
Clothes of made it would be invisible to any one who was either stupid or unfit for his office.
用它做成的衣服,任何一个愚蠢的人或不称职的人都是看不见的。
Exemptions from military service shall be granted to persons unfit for it owing to serious physical defects or serious deformities.
有严重生理缺陷或者严重残疾不适合服兵役的人,免服兵役。
Who are found to be the sweepers, cleaner, and leather tanners are considered as unfit for human society or co-mingling.
谁生来就是干净的,会打扫的,皮革制革的工人被视为是不适合待在人类社会的。
If I were to be dressed in a suit made of this cloth I should be able to find out which men in my empire were unfit for their places, and I could distinguish the clever from the stupid.
如果要我穿上这个布做我应该能够找出这在我的帝国男子因不适合他们的地方,我能分辨出从愚蠢的聪明了诉讼。
I trust that their advancement will not be imputed to me as a crime, unless it shall be proved that I placed them in offices of trust and responsibility for which they were unfit.
我相信,他们职位的提升无法归罪于我,除非能证明我把他们摆在关键岗位上而他们不称职。
She did not know why for what purpose those structures which completely seemed to be unfit in the environment were built there.
她不知道那些看上去与周围环境完全不适合的建筑是为了什么目的而造在那儿。
And if in the practice of remembering me, you are also unfit then be dedicated in the performance of duties for me and in performing activities for My satisfaction you will achieve perfection.
如果你不适合进行想念“我”的修炼,那就专心为“我”尽义务吧,以此你也可以实现圆满。
No matter if my work is unusual, no matter if it is unfit, for prudential reasons, for their pages, surely there must be some sparks in it, somewhere, a few, to warm them to some sort of appreciation.
即使我的作品和别的作品区别,不够谨慎,不合必须,不能刊用,可其中总还有某些地方能闪出一星星火花,让他们温暖,博得他们一丝赞赏的吧!
The most interesting thing about the cloth was that clothes of made it would be invisible to any one who was either stupid or unfit for his office.
关于这种布料最有趣的是:用它做成的衣服,任何一个愚蠢的人或不称职的人都是看不见的。
The most interesting thing about the cloth was that clothes of made it would be invisible to any one who was either stupid or unfit for his office.
关于这种布料最有趣的是:用它做成的衣服,任何一个愚蠢的人或不称职的人都是看不见的。
应用推荐