'I am not ready to make such a pronouncement, and I'd be unlikely to do so anyway about a car that looks like it was swallowed by a manatee.
我还没准备好做出这样的表态，而且无论如何我也不大可能就一辆看上去似被海牛吞噬的汽车做此表态。
HTC has most likely already made provisions for such a settlement, these analysts say, and it would be unlikely to do excessive long-term damage to the company.
HTC极有可能已经为这一协议做好准备，而这将不大可能对公司造成长期大量的损失。
The big way temple Xin builds to be unlikely to do something like that, 99 dragon horses drink inebriate Ding to greatly inebriate, the nature also isn't likely to send him to the entrance.
大道寺欣造应该不至于做那种事，九十九龙马喝得醉酊大醉，自然也不可能送他到玄关。
As for the trout, Dr. Bradley says his fish have enough trouble breeding on their own for it to be unlikely that they would do well in the wild.
至于鳟鱼，布莱德利博士说，他的鱼在自行繁殖方面已经遇到了足够多的麻烦，因此它们不太可能在野外生存得很好。
As for the trout, Dr Bradley says his fish have enough trouble breeding on their own for it to be unlikely that they would do well in the wild.
至于鳟鱼，布莱德利博士说他的鱼本身在繁殖上就有一些问题，这些问题足以使它们不大可能在野外繁荣昌盛。
So you do look at hypothetical accidents and failure but they are judged to be very unlikely.
所以，你们观察这些假设的事故，和失败，但是他们是被认为不太可能发生的。
This looks rather unlikely today, but if it happens, it will be too late to do anything about it.
今天这样的事情看起来不太可能,但是如果真的发生了, 做什么都为时已晚了.
Even if they do spot it, as long as the content is still what they were originally looking for, they're unlikely to be affected.
即使用户发现到这一点，只要内容仍然是他们最初寻找的，他们是不会受到影响。
And even if inflation rates do increase, argues Mr Van Eeden, they are unlikely to be high enough to justify the prices at which gold has been trading.
VanEeden先生认为即便通胀率有所上升，其上升幅度也不会高到足以证明目前的金价水平是合理的。
That's what makes life difficult for Wenger - he might have wanted to have rested Cesc Fabregas or Alex Hleb for instance, to get them ready for Tuesday, but it's unlikely he will be able to do that.
Wenger的难处是这样的：比如他可能要CescFabregas或者AlexHleb轮换休息去备战星期二的比赛，但似乎他根本没机会那样做。
Such is life, regardless of whether they have to seize or away, those things are unlikely to go away, although some do not look back, some people can only be buried forever.
人生就是这样，无论是否曾经抓住抑或远去，那些东西都不可能离去，虽然有些事不能回首，有些人只能永远埋藏。
It would be very unlikely that they will change much in the time it takes you to do your swim.
在你游泳的时候，基本上不大可能波浪又变了。
If you owe money, say, for taxes, with Saturn in such hard angle to Pluto it is unlikely you will be able to get out of paying, as the person involved will be very insistent that you do.
如果你欠钱，比如，税收，鉴于土星和冥王星的紧张角度，你不大可能免于支出，因为涉及其中的人会非常坚持。
It's not healthy to try to lose more than two pounds in a week, and if you do attempt to do so you're unlikely to be successful.
这不是健康的尝试损失超过两磅一个星期，如果你试图这样做，你不可能成功。
In cases where you do not know which language the calling code will be written in, you are unlikely to know whether the features your component exposes are accessible to the caller.
如果您不知道呼叫的程序码是以何种语言所撰写，您就不太可能会知道您的元件所公开的功能是否能被呼叫端所存取。
It's unlikely your friend will ever be able to pay you back, and you may realize that and do it anyway, making you a rare friend indeed.
它不可能永远是你的朋友都能够支付你回来了，你可能会发现，做也无妨，让你的朋友实在难得。
It's unlikely your friend will ever be able to pay you back, and you may realize that and do it anyway, making you a rare friend indeed.
它不可能永远是你的朋友都能够支付你回来了，你可能会发现，做也无妨，让你的朋友实在难得。
应用推荐