The region used to be poor because of its terrible natural environment.
由于恶劣的自然环境，这个地区过去一直很贫穷。
The test environment description shows the combination of hardware and software platforms to be used in testing.
测试环境描述中显示在测试中要使用硬件和软件平台的组合。
If LDAP is to be used in the production environment, it is essential that it be included in the migration test environment.
如果产品环境中使用的是LDAP的话，那么将其包含到迁移测试环境的话，就非常重要。
In short, your configuration must be flexible enough to adapt to the consumer's database environment, or your code will not be used.
简言之，配置必须要充分灵活以便能够适应用户的数据库环境，否则您的代码将得不到使用。
The environments can be combined to some degree, meaning that tools from one environment can be used on a different one, if the basic libraries are installed.
环境在某种程度上可以组合在一起，这意味着如果安装了基本库，在一个环境中就可以使用另一个环境提供的工具。
We used a custom script so it can be tailored by the user to provide the necessary data for any given environment.
之所以使用自定义脚本，是因为这样用户就可以根据特定的环境对脚本进行修剪，以提供必需的数据。
The DB2 stored procedures method provides for a well managed and controlled environment that can be used for access to the data — this is a must in the mainframe world.
使用DB 2存储过程的方法可以提供一种良好管理的、可控制的可用于数据访问的环境——这在大型主机领域中是必需的。
Milk production takes a toll on the environment by consuming water and food that could instead be used to feed people.
乳品生产消耗了大量的水和食物，会对环境产生负面影响，而这些水和食物原本可以供人食用。
A database defined to the app server environment can be accessed by applications regardless of the API used.
无论使用何种api，应用程序都可以访问为应用程序服务器环境定义的数据库。
Now it will increasingly be used to automate and optimise interactions with the physical environment.
现在它也逐渐被用运用于自动化和优化并与物质环境配合使用。
The logs can be used in a run-time environment to evaluate the real benefit of caching, and during development time, can be an additional tool for debugging.
可以在运行时环境中使用此类日志来评估缓存的实际好处，也可以在开发期间作为进行调试的额外工具使用。
In a virtualized environment, this memory could be used to support additional virtualized servers, thus improving the utilization of the physical hardware.
在虚拟环境中，节约出来的内存可用于支持其他已虚拟化的服务器，从而提高物理硬件的利用率。
Summary information about service performance can be fed back into WSRR and used by the execution environment to affect the selection of the best-fit provider.
关于服务性能的摘要信息可以放回到WSRR中，执行环境使用这些信息影响最佳供应商的选择。
The test database will be used for running your tests to avoid affecting your development environment.
测试数据库将用于运行您的测试，以避免影响开发环境。
This file can also be used to define environment variables for setting the display and print options.
该文件还可以用来定义设置显示和打印选项的环境变量。
When the application is moved to a portal environment, portal user information will be used and this application-specific login processing will be removed.
当应用程序被转移到门户环境时将使用门户用户信息，特定于应用程序的登录处理将被删除。
This scenario involves creating a copy of the AIX operating system environment to be used at a later time for recovery.
这个场景涉及创建AIX操作系统环境的拷贝，这个拷贝用于以后的恢复操作。
This is used where system administrators need to be careful not to interrupt any services to the environment.
当系统管理员需小心避免中断环境中的任何服务时，可使用该级别。
The file can then be transmitted to a debug environment, and can be used to identify and resolve a problem with the application.
可以把这个文件传输到调试环境中，使用它判断和解决应用程序的问题。
They clean up remains of dead plants and animals by decomposing them and returning the nutrients they hold back to the environment to be used again.
它们通过分解，清除动植物的残留物，把其中的营养成分重新释放到环境中，进行再利用。
At deployment time, you will be required to enter a password for the environment. The password you enter will be used during the execution of the script package.
部署时，您需要为该环境输入一个密码，这个密码将在脚本包执行期间使用。
The LANG environment variable is used to set the default locale for all categories, but LC_* variables can be used to override individual categories.
我们用LANG环境变量为所有类别设置缺省语言环境，但 LC_*变量可以用来覆盖单个类别。
The window should not be used to do the initial deploy to the new environment-that is, the new environment should be in an operational state before the application migration starts.
这个窗口不应用于执行对新环境的初始部署—即，新环境在迁移开始前应该处于操作状态。
The SET OPTIMIZATION ENVIRONMENT FACT statement can be used to specify a list of tables that can be considered as fact tables during star join optimization for all queries in the current session.
SETOPTIMIZATIONENVIRONMENTFACT语句针对当前会话的所有查询，用于指定一个在星型连接优化中可被视为事实表的表清单。
Remove nodes from the existing environment to be used for migration.
从现有环境删除节点以用于迁移。
Since this JSP code is used for testing and is not likely to be used in a production environment the effects of this are minimal.
由于该JSP代码用于测试并且不太可能用于生产环境中，因此，该问题的影响不大。
The same technology can also be used to simulate the more mundane environment of an office.
同样的技术也被用来模拟办公室的一般环境。
WebSEAL can be used to provide a secure network proxy environment while the Web 2.0 feature pack provides the server and client application technologies to create Ajax style architectures.
WebSEAL可被用来提供一个安全代理环境，而Web 2.0功能部件包则可提供服务器和客户机应用程序技术来创建Ajax风格的架构。
Tivoli management infrastructure services can be used to capture files and deploy to the target environment.
Tivoli管理基础服务可被用来捕获文件并将其部署到目标环境中。
Tivoli management infrastructure services can be used to capture files and deploy to the target environment.
Tivoli管理基础服务可被用来捕获文件并将其部署到目标环境中。
应用推荐