Yet, it can't be well adapted to the uneven sinking of foundation, easy to be broken.
但对地基不均匀沉陷的适应能力较差，易断裂。
And fuzzy control can be well adapted to parameter variation while the steady-state error is inevitable.
模糊控制能够很好地适应参数变化，却不可避免稳态误差的存在。
The key of land double-replacement is whether farmers can be well adapted to newcircumstance after replacement.
土地双置换主体是村民，其土地双置换的成功与否关键是村民是否能够很好的适应置换后的新环境。
Although the young scavengers' digestive systems might be well adapted to digesting bone fragments, they are not suited to handling plastic, metal and glass.
尽管这些幼小食腐动物的消化系统也许足以消化碎骨头，但它们的胃对于塑料、金属物与玻璃是肯定束手无策的。
The system can overcome the traditional book sales in the region, advertising, human resources such as lack of restrictions, can be well adapted to the needs of online sales.
该系统可以克服传统图书销售中地域、广告宣传、人力资源不足等限制，能很好地适应网上销售需求。
This syst can overcome the traditional book sales in the region, advertising, human resources, such as lack of restrictions, can be well adapted to the needs of online sales.
本系统可以克服传统图书销售中地域、广告宣传、人力资源不足等限制，能很好地适应网上销售需求。
You don't have to be perfectly adapted to survive, you just have to be as well adapted as your competitors.
要活下来不必完全适应，只需像竞争对手一样适应就好。
True breakthroughs come when research shows how existing tools can be adapted to work well in resource-poor Settings.
当研究显示现有手段在经过调整之后如何能在资源贫乏的环境中发挥作用，就有真正的突破。
This capacity for previously well-adapted genes to be flummoxed by the modern world can account for many apparent imperfections.
这种原本拥有良好适应能力的基因被现在世界所打乱，带来了很多缺陷。
In 2011, as in 1943, efforts to outlaw and punish the most horrific deeds need to be pragmatic, and well-adapted to local realities, as well as spectacular and utopian.
2011年，如同1943年一样，为了取缔和惩罚那些最可怖的罪行，既需要做出更务实且符合各地实情的努力，也需要那些引人入胜且理想化的理念。
XSLT 2.0 is a well adapted technology for adding structure to narrative content, which is increasingly represented in XML or something that can be easily converted to XML, such as HTML.
XSLT 2.0是一种适应性很强的技术，可用于为叙述性内容添加结构。人们越来越多地使用XML或易于转化为XML的格式(如html)来表示叙述性内容。
We played well. We created a lot of chances but maybe a 4-1 or 5-2 would be a result more adapted to the reality of the game.
我们打得很好。我们有很多机会，但是也许4-1或者5-2才是一个很符合比赛过程的比分。
The discourse seemed well adapted to their capacities, and was delivered in a pleasing, familiar manner, coaxing them, As it were, to be good.
所讲的内容似乎颇适合他们的水平，讲时用一种亲切愉快的态度，仿佛诱哄他们做乖孩子似的。
Many instrumental pop recording draw upon an already existing repertoine of traditional pop standards, as well as jazz and rock songs that can be adapted to fit the easy-listening style.
很多器乐流行乐从已有的传统流行乐中，从爵士乐和摇滚歌曲中借鉴了许多东西，使之与轻松愉悦的欣赏风格相吻合。
Thus it was possible for us to see how the well-known basic laws controlling all kinds of fluid motion, from ocean currents to water in pipes, had to be adapted to satisfy the ways of the atmosphere.
因此，我们便可能了解那些支配各种流体运动(从大洋的水流到管中的水)的著名定律怎样一定适合于说明大气活动的各种方式。
Thus it was possible for us to see how the well-known basic laws controlling all kinds of fluid motion, from ocean currents to water in pipes, had to be adapted to satisfy the ways of the atmosphere.
因此，我们便可能了解那些支配各种流体运动(从大洋的水流到管中的水)的著名定律怎样一定适合于说明大气活动的各种方式。
应用推荐