No one wants to be with someone who is boring or who is always the same.
没有人愿意和乏味单调的人生活在一起。
You deserve to be with someone who doesn't have to get loaded to be around you.
你值得和一个愿意跟你在一起而且跟你在一起他不会感到任何负担的人在一起。
Don't sit in front of the television, should take time to be with someone you love to chat.
晚上不要坐在电视机前，要把时间用来和你所爱的人谈谈天。
Many people also use eating style as a reference for character traits when deciding if they can be with someone.
有相当一部分人还将饮食习惯作为性格的参考，以决定是否与其交往。
And if the wife is crazy enough to be capable of such things, I can understand why he needed to be with someone else.
如果这个妻子如此疯狂，可以做出这种事情，我也能理解他老公为什么找别的女人了。
Gran are very loyal, and need to be with someone for companionship. A Gran left alone will go insane or die of loneliness.
格兰人也十分忠诚，渴望与人作伴，形单影只的格兰人会精神失常或孤独而死。
This should be with someone that you trust, or possibly with someone who is going through, or has gone through, the same situation.
这应该是和一个你信任的人，也可以是和正在或者曾经经历相同情况的人说说。
Don't cancel your plans with your friend or let your friend down just because you want to be with someone you're interested in.
不要因为为了和你的恋人在一起而随意的取消和朋友达成的计划或使你的朋友失望。
It may be with someone else, it may be with a seaside village, or it may be the memory of being on a train, not knowing what's next.
也许是爱上某个人，或许又是恋上一个海边的村庄，或者是在火车上的一段记忆，或者是其他的一些什么。
It's a wonderful thing, as time goes by, to be with someone who looks into your face, when you've gotten old, and still sees what you think you look like.
与欣赏你心灵的人在一起吧！当岁月流逝、两鬓微霜时，他看到的还是你心目中自己最美丽的样子，那将是多么美好的事啊！
This means she'll have to be with someone who is a little less good-looking but appealing mentally, or settle for someone who is less engaging, but looks like Orlando Bloom.
这意味着她只能跟一个长得不太好看但内秀的人在一起，或者只能将就于一个魅力不足但长得跟奥兰多·布鲁姆似的人。
Drew: Same one I've since I was little: to be on a farm, to be with lots of animals, to be with someone I love, and one night it will rain, and I'll know that I finally got there.
珠儿：梦想同我小时候想的还是一样：有一个农场，有许多动物，和我爱的人在一起，在一个雨夜里我终于明白到梦想成真了。
My girlfriend was sitting next to me when I got the news and several hours later broke up with me in a text stating "I don't want to be with someone who doesn't have real parents."
当我知道这条消息的时候，我的女朋友就坐在我旁边。过了几个小时后，用一张写着“我不想跟一个没有亲生父母的人在一起”的纸条跟我分手了。
Say you're sitting around with some friends playing video games and someone mentions a game that happens to be one of your favorites.
假设你和一些朋友坐在一起玩电子游戏，这时有人提到了你最喜欢的其中一个游戏。
It would be helpful if someone uncovered a Diprotodon skeleton with a spear point embedded in a rib — or perhaps Thylacoleo bones next to the charcoal of a human campfire.
如果有人能在人类篝火的炭火旁发现一具肋骨插着矛尖的双原齿动物骨架，或者发现袋狼的骨头，那将会很有帮助。
Standing close to someone may be quite appropriate in some situations such as an informal party, but completely out of place in other situations, such as a meeting with a superior.
在非正式聚会等场合，站得离某人很近是很合适的，但在其他场合，比如和上司开会，就完全不合适了。
This act was a signal to his victim's friends that he was someone to be reckoned with.
这一举动是给为他所害者的朋友们的一个信号，告诉他们他是个必须被小心对付的人。
"This may be the first time that some of these students have interacted, and lived, with someone of a different race," she said.
她说：“这可能是这些学生中的一些人第一次与不同种族的人交流和生活。”
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
做早餐，或者出去喝杯咖啡，吃块松饼，这都是一种特别的方式，可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
No one likes to be stuck with a boring assignment or to work with someone difficult to get along with.
没有人喜欢被无聊的任务困住，或者和不好相处的人共事。
Our society needs to be able to imagine the possibility of someone utterly in tune with modern technology but able to make sense of a dynamic, confusing world.
我们的社会需要让人们能够想象这样一种可能性：有人既能够完全适应现代技术，又能理解这个动态、令人困惑的世界。
The word came to be associated both with a loud sound and with danger! When someone speaks of a "jovial mood" or a "herculean effort," he or she is using words with origins in mythology.
这个词开始与响亮的声音和危险联系在一起！当有人说到“愉快的心情”或“艰苦的努力”时，他或她使用的词汇源于神话。
Conversely, flat sharing can be very cheap and there will always be someone to talk to and go out with, and the chores, in theory, can be shared.
相反，合租公寓可能很便宜，而且总会有人可以一起聊天，一起出去，并且理论上还可以一起分担家务。
The image of James Dean will be recreated on screen with his voice dubbed by someone else.
詹姆斯·迪恩的形象将由另一个人配音，重现在银幕上。
If someone had hours to while away, he should be practicing his archery, not whacking at wooden balls with mallets.
如果谁整天有几个小时来消遣，他理应训练他的箭术，不要用木槌对着木球敲敲打打。
It can tell children a story, help in the classroom or the home, or act as a companion to those people who need someone to be with.
它可以给孩子们讲故事，在教室或家里提供帮助，或者作为那些需要有人陪伴的人的伴侣。
If someone comes to you with a problem, always be ready to help.
如果有人带着问题来找你，要随时准备帮助他们。
Whether you are someone who just wants to move from good to great with your speaking, or someone who feels too afraid to stand up and speak, the great news is that you can move forward, be relaxed, and turn into a great speaker.
无论你是一个只想在演讲中从优秀走向卓越的人，还是一个害怕站起来演讲的人，好消息是你可以进步、放松，成为一个伟大的演讲者。
Whether you are someone who just wants to move from good to great with your speaking, or someone who feels too afraid to stand up and speak, the great news is that you can move forward, be relaxed, and turn into a great speaker.
无论你是一个只想在演讲中从优秀走向卓越的人，还是一个害怕站起来演讲的人，好消息是你可以进步、放松，成为一个伟大的演讲者。
应用推荐