He looked up distractedly. "Be with you in a second."
他心不在焉地抬头说：“马上就来。”
I'll be with you in a minute. There are a couple of things I have to do first.
我一会儿就到你那里去。我有几件事情得先处理一下。
If so, RunKeeper will always be with you.
如果是这样的话，RunKeeper 会一直陪伴着你。
I hope it can be with you when you are unhappy.
我希望它能在你不开心的时候陪在你身边。
If your man doesn't like the way you look, they wouldn't be with you.
要是你的男人不喜欢你的样貌，他就不会和你在一起了。
Felicity (talking to Ben) : The truth is I can't be with you like this.
费利西蒂(对本说)：事实是，我不能像这样和你在一起。
Just then Boaz arrived from Bethlehem and greeted the harvesters, "the LORD be with you!"
波阿斯正从伯利恒来，对收割的人说，愿耶和华与你们同在。
To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you.
恭祝新年吉祥，幸福和欢乐与你同在。
The LORD answered, "I will be with you, and you will strike down all the Midianites together."
耶和华对他说：“我与你同在，你就必击打米甸人，如击打一人一样。”
I will not be with you anymore unless you destroy whatever among you is devoted to destruction.
你们若不把当灭的物从你们中间除掉，我就不再与你们同在了。
16and I will ask the Father, and he will give you another Counselor to be with you forever.
我要求父，父就另外赐给你们一位保惠师注：或作“训慰师”。
Encourage your loved one who is experiencing grief and loss to be with you, and with others.
挚爱的人悲伤失落时，鼓励他走近你，走近所有人。
Do not be terrified; do not be discouraged, for the LORD your God will be with you wherever you go.
不要惧怕，也不要惊惶，因为你无论往哪里去，耶和华你的神必与你同在。
Another human being can't promise you that they will always be with you or that they won't fail you.
别人不能承诺永远跟你在一起或是永不离弃你。
I am honoured to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world.
今天我很荣幸能够在这个世界上最好的大学之一和你们一起参加毕业典礼。
I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world.
我今天很荣幸能和你们一起参加毕业典礼，斯坦福大学是世界上最好的大学之一。
"I'll be with you shortly, Jimmy," she called from the hallway, and the door of her room opened and closed.
“我呆会再出来，吉米，”她在过道里朝吉米喊，接着她房间的门开一阵子，又闭上了。
Every beat of my heart, loudly cries yourname, I want so much to be with you, oh, please, please, feel thesame。
内心的每一次跳动，都在呼喊你的名字。我是如此渴望和你在一起，噢，希望你，希望你，能有同样的感觉。
Don't be afraid, for the Lord will go before you and will be with you; he will neither fail nor forsake you.
不要胆怯，上帝为你开路，与你同在；他不会辜负你的期待，也不会抛弃你。
They are always going to be with you no matter how rough life gets (in contrast to many humans unfortunately).
不管生活多么艰苦，它们都会跟随你左右（与之相比，很多人很不幸地没有做到这一点）。
Thank you, I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world.
我今天很荣幸能和你们一起参加毕业典礼，斯坦福大学是世界上最好的大学之一。
Says: "I can't be with you, but I'm going through the trouble of locating and buying striped carnations to say that."
花语：“我不能和你在一起，但是我正费好大事，去寻找且购买斑纹康乃馨来说出这个心里话。”
Then the Lord said to Jacob, "Go back to the land of your fathers and to your relatives, and I will be with you."
耶和华对雅各说：“你要回你祖你父之地，到你亲族那里去，我必与你同在。”
Many held the view if someone is meant to be with you, then they should know what you want without you telling them.
许多人都认为，两人只要相爱，那么不用告诉对方，他就应该能想到你想要什么。
Many held the view if someone is meant to be with you, then they should know what you want without you telling them.
许多人都认为，两人只要相爱，那么不用告诉对方，他就应该能想到你想要什么。
应用推荐