讨厌的东西嘘！
This diet gave him a tummy-ache and a beastly temper.
常吃这种食物，他便肚子疼痛，性情暴躁。
How beastly! There are horrid little mice crawling over him.
爬在他身上的是些讨厌的小老鼠。
He told me his name, but his beastly voice was so weak that I didn't hear.
他曾把他的名字告诉我；但是他那狗声音是那么小，因而我没有听清楚。
"All's going first-rate," responded Jondrette, "but my feet are beastly cold.
“一切溜溜顺”容德雷特回答，“只是我的脚冷得象冻狗肉一样。
"Do you know," went on the father, "that it's beastly cold in this devil's garret!"
“你们知道，”父亲接着说，“在这鬼窝窝洞里，冷得象狗一样。”
One study, Physical Attractiveness Bias in Hiring, shows that beauty can be beastly.
一项关于“雇佣中对长相出众人的偏见”的研究表明，漂亮也会是一种劣势。
AIG was being beastly, difficult to deal with, not responding well to our calls for collateral.
他说，AIG态度很差，很难应付，对我们要求抵押品的电话置之不理。
He was a superstitious, sarcastic man, sometimes rotten to his children, often beastly to his women.
他是一位迷信、好挖苦人的家伙，有时候令他的小孩讨厌，而往往让和他交往的女人受不了。
You've always liked being beastly to anyone smaller than yourself, we've seen that at school before now.
你对比你小的孩子总喜欢这一套，我们以前在学校里就经常看到你这样。
And leads three various RACES group beastly evil spirit to tread into the world once again, the oath destroys the people.
并带领三界各族群兽妖魔再度踏入人间，誓毁人间道。
Michael Bay also felt his voice was too light for Megatron's new beastly look, and so Hugo Weaving took the role of Megatron.
其实迈克尔·贝觉得对于影片中出现的威震天来说，弗兰克的声音明显不够厚重，于是就让雨果·维文接替这一任务了。
Yet this sort of simple pleasure in the job is not open to most people: the majority of jobs are either boring or beastly or both.
然而，大多数人并不能感受到工作中这种简单的快乐：大多数工作不是无聊透顶就是令人憎恶，要么就是两者兼而有之。
It doesn't matter that his last role was as the singing teapot figure in Beastly, or that he appears to favour money over artistic merit these days.
虽然他最近的角色是《野兽男孩》中唱歌的茶壶，或者他这些日子表现得爱钱胜过爱艺术，这都无所谓。
You will go back to your own pattern, thinking that you are all individuals, fighting, striving, competing, each trying to fulfil your own beastly little self.
你还会回到你自己的模式中去，以为你们都是个体，不停地斗争、奋斗、竞争，每个人都试图满足自己那渺小无比的自我。
That would then make it easier to end marriages amicably, with mediation and out-of-court agreement, rather than a race to start the beastly business of litigation.
如此，经过调解，庭外协议而不是让人生厌的诉讼赛跑，和平离婚才更有望实现。
Who doesn't know the fairy tale, Beauty and the Beast? For the sake of modernity, Alex Finn wrote a new version of this tale focusing on the beasts perspective which she entitled Beastly.
美女与野兽的童话故事家喻户晓，亚历克斯·芬恩以野兽的视角创作了新的现代版本，她将其命名为《野兽男孩》。
Who doesn't know the fairy tale, Beauty and the Beast? For the sake of modernity, Alex Finn wrote a new version of this tale focusing on the beasts perspective which she entitled Beastly.
美女与野兽的童话故事家喻户晓，亚历克斯·芬恩以野兽的视角创作了新的现代版本，她将其命名为《野兽男孩》。
应用推荐