She lip-synced to a Beatles song.
她对口形假唱一首披头士乐队的歌曲。
He belted out Sinatra and Beatles hits.
他高唱着西纳特拉和甲壳虫乐队的热门歌曲。
The Beatles have copycats all over the world.
甲壳虫乐队在全世界都有抄袭者。
The Beatles were discovered in the early 1960s.
披头士乐队是在20世纪60年代初期被发现的。
The Beatles enjoyed only middling success until 1963.
直到1963年,甲壳虫乐队的成功还只是一般般。
The Beatles – I never get tired of listening to them.
甲壳虫乐队–我百听不厌。
The band dressed up as the Beatles as a publicity stunt.
乐队扮作披头士乐队作为宣传噱头。
The Beatles' Red and Blue compilations are issued on CD for the first time next month.
甲壳虫乐队的《红与蓝》专辑中将在下个月首次以激光唱片形式发行。
With the possible exception of the Beatles, no other band has become so successful so quickly.
可能除了披头士乐队这个例外,还没有哪个乐队如此转瞬走红的。
In 1966, soon after the Beatles had finished work on "Rubber Soul", Paul McCartney looked into the possibility of going to America to record their next album.
1966年,在甲壳虫乐队完成《橡胶灵魂》的创作后不久,保罗·麦卡特尼开始考虑去美国录制下一张专辑的可能性。
The Beatles cut their first disc in 1962.
披头士乐队于1962年灌制了他们的第一张唱片。
Going to Mount Huangshan reminds me of the popular Beatles' song "The Long and Winding Road".
去黄山旅行让我想起披头士乐队的流行歌曲《漫漫长路》。
The equipment in American studios was more advanced than anything in Britain, which had led the Beatles' great rivals, the Rolling Stones, to make their latest album, "Aftermath", in Los Angeles.
美国录音室的设备比英国的任何设备都要先进,这使得甲壳虫乐队的劲敌——滚石乐队——得以在洛杉矶制作他们的最新专辑《后果》。
Do you like The Beatles and The Rolling Stones?
你喜欢甲壳虫和滚石乐队吗?
I realize now I was submerging all my problems in the Beatles.
现在我意识到我把自己所有的问题都淹没到披头士中了。
The Beatles grew up in the poor, industrial city of Liverpool.
披头士们出身在贫穷的工业城市利物浦。
The Beatles' first audition - the recording company rejected them.
——披头士的第一次试演——唱片公司拒绝了他们。
It was Fraser who suggested me as a designer for the Beatles' new album.
是弗雷泽推荐了我设计甲壳虫的新专辑。
As the Beatles professed, you can learn how to be you in time - It's easy.
正如甲壳虫乐队宣扬的那样,你可以适时地学习做你自己——这很简单。
Can't Buy Me a Job: Woman Graduates with First Master's in Beatles studies?
“学位买不来工作”——披头士专业毕业了第一个女研究生。
Not since the Beatles had a Briton been so popular in the United States.
自从甲壳虫乐队中加入了一名英国人,在美国就变得更受欢迎了。
In fact, Jackson may scarcely have had any of the Beatles' back catalogue left.
实际上,杰克逊可能几乎就没有多少甲壳虫乐队的备份目录留下。
He had these parties where you became acquainted with the Beatles and Mick Jagger.
在他举行的聚会里,你能结识甲壳虫乐队和米克·贾格尔。
One aspect of the Beatles that I personally enjoy is the sounds of their recordings.
披头士乐队让我个人喜欢的一面是他们录音的音响效果。
The first Masters degree in 'Beatles studies' has been awarded to a lady in Liverpool ...
“披头士研究”的第一个硕士学位被授予了一位来自利物浦的女士……
If there had been no Beatles, no one would have had the imagination to invent such a story.
如果没有披头士,没人会想到还会发生这样的故事。
Like all good popular artists, the Beatles have a talent for distilling the moods of their time.
像所有成功的流行艺术家一样,披头士也有提炼当代元素并融入自己作品的天赋。
Soviet citizens once learned English with clandestine Beatles tapes and longed for Montana-brand jeans.
苏联公民曾经通过披头士磁带私下学习英语,也曾经渴望一条蒙大拿牌牛仔裤。
Soviet citizens once learned English with clandestine Beatles tapes and longed for Montana-brand jeans.
苏联公民曾经通过披头士磁带私下学习英语,也曾经渴望一条蒙大拿牌牛仔裤。
应用推荐