In the category of aesthetic design, we need rules and principles in form — the beauty in form.
在设计美学的范畴中，我们需要的是形式中的美的规律与法则- - - - - - -形式美。
"Beauty in form" in KatheKollwitz's painter finds firstly expression in the stunning power of beauty.
柯勒惠支版画的“形式之美”，首先体现为使人心灵为之震撼的力量之美。
Chinese reduplicated words are bestowed with the beauty in sound, beauty in form, and the beauty in sense.
叠词具有音、形、意多维美，是中国古诗词运用的传统语言手段之一。
Beauty in form ", as a big concept in modelling factors, contains all kinds of regular patterns of a variety of beauty."
“形式美”做为造型因素的大概念，它包含了美的各种形式规律。
There is a strong contrast of inner beauty and outer beauty, beauty of artistic conception and beauty in form between these two expressions.
有一种内在美与外美，意境美与美的构成强烈对比这两个词语。
The fractal esthetics has been proposed as a new essential law of nature in beauty in form of building that surpassed the conventional law of unity and variety.
提出分形美学是超越传统的统一与变化原则的全新的建筑形式美的基本法则。
This paper, based on analysis of the whole poet, delicate wording and sentence arrangements as well, intends to present its beauty in form, sound, sense and mood.
本文从宏观、微观和句式安排三个角度对许渊冲的英译杜甫《登高》进行分析，指出其形美、音美、意美及意境美之所在。
It holds that the main point of verse translation depends on versions to transmit the beauty in form, sound and sense and also reproduce the style of the original.
认为诗歌翻译的要点在于译文应传达原文的形美、音美与意美，同时对原文风格进行再创造。
The basic feature of the decorative art is its beauty in form, and the decorative art is such kind of art depending on the subject for existence being as the object.
装饰艺术的基本特征就是形式美，是作为客体而依存于主体的艺术。
It analyses how procreant about the beauty inform. And it sums up the theoretical frame of the beauty inform. This frame include define of the beauty in form, rules and principles.
接着，文章阐述了形式以及与形式相关的内容，分析了形式美是怎样产生的，总结出形式美的理论框架，这个框架主要包括形式美的定义、规律与法则。
The outdoor advertisement has its beauty in form as part of the visual scene, and it also has its beauty in spiritual value. It has artistic beauty as well due to the historical and cultural deposit.
户外广告具有视觉景观形象的形式美，还具有超越具象之外的精神价值美和厚重的历史文化积淀而成的景观艺术美。
The fundamental form of aesthetic value is beauty, which is how the domain of value is defined in the polynomic theory (whose degree of obligation is the optative).
美学价值的基本形式是美，即多项理论（真善美）中价值的这一领域任何去定义。
In this post, you will see the beauty and greenery of the nature in the form of tree photography.
在本帖里，你将看到以树木摄影方式呈现的自然之美与绿。
If I cannot formulate the principle of beauty in a rational or cognitive form, how is it possible for me to communicate to others the necessary component of the judgment of beauty?
如果我不能用一种理性或者认知的形式制定出美的原则，那么我怎么可能把美的判断的必然组成部分传达给他人呢？
Ontheir eighth album, they stay true to form in their machinations of artfrom misery; pop from catastrophe and embitterment; beauty from heartwrenching bitterness.
在Eels第八张专辑里，他们依然在痛苦中寻得艺术，在灾难与愤恨中寻得流行，在揪心的苦涩中寻得美好。
A picture composition analysis of Dunhuang murals in light of the beauty rules of form in modern plane construction theories indicates that Dunhuang murals conform to the modern aesthetic principles.
运用现代平面构成理论中的形式美原则分析敦煌壁画的构图形式，阐明敦煌壁画的构图形式符合现代平面构成的审美原则。
It's not only enriches and strengthens the intension of "romantic charm" in aesthetics, but also form the romantic charm feature peculiar to east classic beauty.
它不仅丰富和充实了美学中“神韵”概念的内涵，并已形成特有的东方古典美的神韵特征。
On one hand, the objective content of goodness is truth; On the other hand, goodness exists as content in the form of beauty.
善一方面以真为其目的性内容，一方面又作为内容而存在于美的形式之中；
Meanwhile, Chinese classical poems bear beauty in meaning, sound and form, which increase the difficulty in translation even more.
而中国古典诗歌兼意美、音美和形美于一体，更加加大了翻译的难度。
The UKiyoe is the most profound artistic form in Japanese history, of which beauty painting plays a very important role and spreads far and wide.
浮世绘是日本历史上影响最为深远的一种艺术形式，而浮世绘里的美人画更是有着重要的作用，流传甚广。
Secondly it appears in the pursuit of pure poems aiming at values, representing the noumenon meaning of the form of poems by the beauty of music, symbolism, and languages.
其次是以纯诗追求为价值目标，分别从诗歌的音乐美、象征美、语言等形式的陌生化方面，表现出对诗歌形式本体意义的影响。
A thing of such beauty and of such hope began to form that I forgot myself in the wonder of creation, and poured some of my dreams in it too, and a great part of my power.
一件如此美丽、如此充满希望的物品开始成型，在这造物的奇迹面前，我完全忘记了自我。我将自己的梦也加入了其中，还有我的很大一部分力量。
The aesthetic education of physics teaching is a teaching form, which can penetrate the beauty of cultural content and scientific form about 'physics in the graceful teaching environment.
物理教学美育是一种在优美的教学环境中，进行物理学文化内容美和科学形式美渗透的教学形式。
The paper proposes that the main contents of criteria be the truth on the fact, the goodness in function, the beauty with respect to the form and the unity of the three.
其内容上的真（真理标准）、功用上的善（价值标准）和形式上的美（审美标准）及其三者的统一是人文社会科学评价标准的要旨。
This article summarize the cognition of the principle of form beauty, which takes various forms in the fluctuation of goods prices and serves as the guide to predicting the fluctuation of prices.
本文概述了对形式美法则的认识和形式美法则在商品价格波动中的各种具体表现形式以及对商品价格波动预测的指导意义。
Poems written by Lin Sheng in painting display his personality and feeling, is the unification of form beauty and connotation beauty.
林声的题画诗是其人格力量与生命情韵的集中显现，是形式美与内蕴美的统一。
When beauty is there, every movement and action in every form of relationship is whole, sane and holy.
有美的地方，在每一个关系形式中，每种运动和行动都是整体的、健全的和神圣的。
In the aesthetics system form of Chinese traditional painting, the beauty of form is a very important tache.
在中国传统绘画的美学体系建构上，形式美是一个非常重要的环节。
In the aesthetics system form of Chinese traditional painting, the beauty of form is a very important tache.
在中国传统绘画的美学体系建构上，形式美是一个非常重要的环节。
应用推荐