Cecilia Beaux was born in 1854, and after learning to paint and studying with several important artists of the time, Beaux became known as one of the best portrait painters in the United States.
塞西莉亚·博克斯出生于1854年,在学习绘画并师从当时几位重要的艺术家后,博克斯成为美国最佳肖像画家之一。
Miriam Makeba became known as Mama Africa.
米丽娅姆•马凯巴被称为“非洲之母”。
He became known as the enfant terrible of Chicago theatre.
他在芝加哥戏剧界是让人头疼的天才。
Friday 31 July 1925 henceforth became known as 'Red Friday'.
1925年7月31日这个星期五从此以后就称为“红色星期五”。
In the 1960s, paleoecologist Paul Martin developed what became known as the blitzkrieg hypothesis.
在20世纪60年代,古生态学家保罗·马丁提出了被称为“闪电战”的假说。
Now, this apparent contradiction between geologic evidence and the stellar evolution model became known as the faint young Sun paradox.
现在,地质证据和恒星演化模型之间这种明显的矛盾被称为“微弱年轻太阳悖论”。
Over two decades 137 sets of twins eventually visited Thomas Bouchard's lab in what became known as the Minnesota Study of Twins Reared Apart.
在20多年的时间里,最终有137对双胞胎拜访了托马斯·布沙尔的实验室,这就是后来著名的“明尼苏达双胞胎实验”。
These periods became known as temporal hours, because their duration varied according to the changing length of days and nights with the passing of the seasons.
这些时段被称为“日光时”,因为它们的持续时间随着不同季节而带来的昼夜长短的变化而改变。
The exteriorized section became known as the Heidenhain or Pavlov pouch.
外化的部分被称为海登海因或巴甫洛夫袋。
These volunteers became known as angeli del fango or angels of mud.
这些志愿者被人们称作angelidelfango(意大利语)或泥之天使。
The precursor to the stop error screen, which became known as the 'Blue screen of Death'.
预报器停止错误屏幕,这就是有名的“蓝屏死机”。
Uh-oh! The precursor to the stop error screen, which became known as the 'Blue Screen of Death'.
啊哦!预报器停止错误屏幕,这就是有名的“蓝屏死机"。
In practicing "management by walking around," he devised what became known as his 11 simple rules.
在实践“走动式管理”的过程中,他发明了众所周知的11条简单规则。
John became known as the Lion of Lehistan after his victory against the Turks in the Battle of Vienna.
波兰之狮的称号是他在对土耳其人的维也纳之战胜利后获得的。
Over the following quarter-century he became known as the most versatile (and best paid) author of his time.
在之后接下来的二十五年里,他成为那个时代众所周知最多才多艺与薪酬最高的作家。
The tiny village where they lived eventually became known as Bei den Mon chen, meaning "where the monks are".
这座基督教僧侣曾居住的小村落后来成为人所共知的BeidenMon chen,意为“僧侣之地”。
One hundred of the stamps sold to the public became known as "inverts", for the plane was printed upside down.
因为蓝色的飞机被印颠倒了,仅仅有一百枚这种“倒转”邮票卖给公众。
The theory was first coined in the 1970s by US researcher Richard Easterlin and became known as the Easterlin Paradox。
该理论是在上个世纪70年代被美国研究人家理查德·伊斯特林所创立,就是著名的"伊斯特林幸福悖论"。
"Romans" were used to write popular stories involving chivalric or courtly love, and such tales became known as romances.
当时人们用“Romans ”语言来写包括骑士时代或宫廷式爱情故事在内的各种流行小说,而这些故事后来就被称为romances了。
Seeing an opportunity, the Microsoft boss organised a new research group that became known as the Robotics Developer Studio (RDS).
鉴于这个机会,比尔盖茨组织了一个新的研究小组,称为机器人技术研发者工作室(RDS)。
The men who worked the cattle in the treeless expanses of the West, at least one-fourth of them blacks, became known as cowboys.
那些在荒芜广阔的西部驱使牛工作的人有至少四分之一是黑人,他们被认知为牛仔。
The Prince became known as a wise, thoughtful and admired King, and he ruled happily alongside his beloved wife, the Queen Rosebud.
就这样,他成了远近闻名、受人尊敬的英明国王,和玫瑰王后一起幸福地管理着自己的王国。
When this concoction of his was later used to make a flexible, waterproof raincoat, the garment quickly became known as the mackintosh.
他炮制的这一调配织物后来用于缝制柔软的防水雨衣,人们很快就把这种服装称为mackintosh。
This set takes us back to an era before Employee of the Month became known as a cheap play for morale from unfeeling corporate management.
这组照片带我们到这样一个时代之前,那时月度最佳员工被称视为冷漠的企业管理部门为鼓舞士气的一个小把戏。
Many of the 1m-plus Chechnya veterans came back alcoholic, unemployable and anti-social, suffering what soon became known as “the Chechen syndrome”.
1百万以上的车臣老兵中许多人后来酗酒、失业以及不善交际,遭受着不久后通称为“车臣综合症”的折磨。
There were Lutherans and Moravians and Quakers and even Jews, as well as Calvinists, living side by side in what became known as the City of Brotherly Love.
那里居住着路德教徒、莫拉维亚教徒、贵格教徒甚至犹太教徒,还有加尔文教徒。 他们混杂居住,就如《友爱之城》(Cityof BrotherlyLove)一样。
There were Lutherans and Moravians and Quakers and even Jews, as well as Calvinists, living side by side in what became known as the City of Brotherly Love.
那里居住着路德教徒、莫拉维亚教徒、贵格教徒甚至犹太教徒,还有加尔文教徒。 他们混杂居住,就如《友爱之城》(Cityof BrotherlyLove)一样。
应用推荐