It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late.
正因为我关心你,我才不要你太晚回家。
I was wondering if you'd see Smith—the man who was late—because you are so much better at handling things like this.
我想知道,你是否可以和史密斯,就是迟到的那个工人谈一谈,因为你在处理这种问题上做得更好。
I was hoping to get it sooner because like we already have assignments and you know, I mean, I guess I can get it from the library.
我本来想早点拿到的,因为我们已经有作业了,我想我可以从图书馆借到它。
Don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
如果你和我一样,也不用担心,因为我找到了解决这个问题的方法:答案就是酒精!
I like this function best because it can help you to find more people who you may know.
我最喜欢这个功能,因为它可以帮助你找到更多你可能认识的人。
I have seen people show this to others because when I meet you I may not like your face but this is trivial how do I know who you are?
我看见人们把这个给其他人看,因为当我遇见你时,我也许并不喜欢你的长相,但是这并不重要,我怎么知道你是谁?
T: in some way, I agree with you that Singlish is like a dialect because we tend to mix our spoken English with some other languages.
T:在某种程度上,我同意你说的新加坡英语像一种方言,因为我们趋向于把我们所说的英语和一些其他语言混合起来。
I like to tell that story because it sounds obvious that if you were a goldsmith hundreds of years of ago you would have probably become a banker -it would just be the natural thing to do.
我喜欢讲这个故事,因为这里面的道理很简单,如果你是几百年前的一名金匠,你很可能就会变成一个银行家,这是自然而然的事。
I feel so much more a member of the planet community after doing this work for 10 years, because I feel like you can drop me most places and I'll be OK.
在这项工作进行了10年之后,我才更加觉得自己是这个星球上的一员,因为你可以把我放在大部分地方,我都会很好。
You may have stayed away from running belts because you think they look too much like fanny packs and, trust me, I had the same thoughts.
你可能曾经对跑步腰带毫无兴趣,因为他们看起来太像腰包了,相信我,其实我也这么想过。
I don't want to do it because I don't like you telling me to do what I have to do.
我不想做的原因是,我不喜欢你来告诉我,我应该做什么。
Rather, you all sounded like, "Blublublublublub" without any pauses because I don't know your languages.
相反,你们都觉得这句话听起来像,“啦啦啦”,并未感觉得到任何的停顿,因为我并不懂你的语言。
The only reason I'm giving these to you, for free, is because I don't like you.
说:“不要再在错误的路上走都黑了,我把这些香烟免费给你的唯一原因是,我不喜欢你。”
I like someone, because which one was going to mine, which one was going to you... That's a hard problem, I don't have any easy answer.
我喜欢某人,就因为这是我的,那是你的吗。,这个问题很难,答案没那么简单。
First of all I want you to know that I'm telling you all this because I like letting people know what I know.
首先,我想要你知道:我告诉你这些是因为我想要人们知道我所知道的。
In which I said, you know, I didn't like the fact that things like plus are overloaded, because you can use plus to add strings, you can use plus to add Numbers, you can use plus to add floats.
那个玩笑是这样的,你们懂得,我并不喜欢,加法被重载这样的事情,但是你可以用加法,来对字符串进行合并,你可以用加法来加数字。
It can be identified by thinking like this: I love you because of the way you make me feel.
这可以如此定义:我爱你因为你给我的感觉。
"I like it here because you get totally immersed in the skill training" of manga and animation, Mr. Wood said. "it has turned out to be a lot of fun."
“我喜欢这里因为在这里你能够全神贯注于技能训练”,关于动漫,Wood这样说,“这体验到了这究竟有多有趣”。
Finally, you’ve guaranteed me a fast turn around time, which I like because I have 100 other things to worry about and don’t have time to micro manage you.
最后你保证自己有较短的交货期,很多雇主都喜欢这点因为他还有很多事情需要去当心而抽不出时间来管理你。
Like you say: "Can I use the photocopier before you, because I have to make some copies?"
比如,你说:“可以让我先用复印机吗?因为我要复印东西。”
I like netpmon, because it really gives you a detailed overview of network activity and also captures data for trending and analysis (though it is not as useful as nmon for this purpose).
我很喜欢netpmon,因为它能够为您提供网络活动的详细概述,还可以捕获进行趋势研究和分析的相关数据(尽管从这个角度来说,它没有nmon那么有价值)。
I was like, "I understand how business works and I understand that you guys are not worth fifty million dollars because you started an Internet company last week." but.
我当然懂股票,也懂经营,我知道你们这些人加在一起不值5000万美元,因为你们上周才成立的这家互联网公司。
I just realized I went off topic a little on my blog post.. Maybe you think I did or you don't care, but the reason I go off topic is because I just love to say what I feel like saying.
我意识到我的这篇blog可能跑题了,你可能也这样觉得或者根本不在乎,但我跑题的原因是因为我说出了自己想说的。
"I just need an hour to do some applications," Trotter says in a desperate voice to her boyfriend. "It's not like I can do it when you're not here, because you have your phone.
“我只需要一个小时写个求职书,”Trotter绝望地向她男友喊道,“当你不在家的时候,我没办法弄着这个,因为你有你自己的电话。”
But I do not value my good looks; I only like to have them because they belong to you, my dear, and that there may be at least one thing about me worth your having.
但是我并不重视我的容貌,我还愿意拥有我的容貌,只是因为这容貌属于你,我亲爱的,只是因为我也许至少还有一样东西值得你拥有。
"I went back to work because I like to keep active," adding that if he ever retired he would become "the most miserable sod you have come across.
我重新工作是因为我想保持活力。”他补充说,如果他曾经退休了,他可能变成“你碰到的一个最可怜的人”。
"I went back to work because I like to keep active," adding that if he ever retired he would become "the most miserable sod you have come across.
我重新工作是因为我想保持活力。”他补充说,如果他曾经退休了,他可能变成“你碰到的一个最可怜的人”。
应用推荐