Because of the purchase, therefore, overall annual tax revenue will be lower than it would have been if development had occurred.
因此，由于购买的原因，每年的总体税收将低于开发的情况。
Allen's contribution was to take an assumption we all share—that because we are not robots we therefore control our thoughts—and reveal its erroneous nature.
艾伦的贡献在于提出了一个我们都认同的假设——因为我们不是机器人，所以我们控制自己的思想——并揭示了这个假设的错误本质。
When initial repairs are inadequate, therefore, it is not because the mechanics lack competence; rather, there is clearly a level of focused concentration that complex repairs require.
因此，初次修理的不足并不是因为技工缺乏能力；更确切地说，很明显复杂的修理需要一种高度集中的能力。
Some others say no to this offer because they think women have passed the same driving test as men and therefore they should be able to park just as well.
也有另一些人拒绝了这一提议，因为他们认为女性已通过了和男性一样的驾驶考试，因此她们应该可以像男性一样停车。
The expert has therefore recommended that because the officers' time spent obtaining approval is largely wasted, the watch commander's approval no longer be required.
因此，专家建议，由于军官们花在获得批准上的时间大部分都被浪费了，因此不再需要值班指挥官的批准。
Democratic governments differ in form because democracy is in principle dynamic and has therefore responded to local needs.
民主政府的形式不同，因为原则上民主是动态的，会适应当地的需求。
Our language makes a difference, and how we refer to things matters because it affects our thinking and therefore our actions.
我们的语言是有影响的，我们指代事物的方式很重要，因为这影响我们的思考方式，进而影响我们的行动。
This is because bright colors are natural colors found in many foods, and, therefore, able to raise people's spirits.
这是因为鲜艳的颜色是在许多食物中发现的天然颜色，所以能够提振人们的精神。
Now they, of course, believed that that was on the tree because God put it there. Therefore, it had meaning.
当然，现在他们相信，那个出现在树上，是因为上帝把它放在那里的，因此，它有意义。
I am the Lord who brought you up out of Egypt to be your God; therefore be holy, because I am holy.
我是把你们从埃及地领出来的耶和华，要作你们的神，所以你们要圣洁，因为我是圣洁的。
Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.
所以我用比喻对他们讲，是因他们看也看不见，听也听不见，也不明白。
Therefore, you have to load it back in because it was clobbered in the function call.
所以必须将其加载回来，因为它在函数调用中被截断过了。
Therefore, the data is always fresh because all of the application instances see the same single copy in the cache.
因此，数据总是新鲜的，因为所有应用程序实例都查看缓存中相同的单一副本。
Therefore, because it slipped into a publication early, the tobacco virus — sound the trumpets! — gets the nod. It is the longest word in our language.
因为它及时地潜入了一个出版物，烟草烟叶病毒——吹响号角！——被选中了。它是我们的语言（英语）中最常的单词。
Therefore, he doesn't buy anything to fill up his apartment because he's motivated by money.
因此，他因为被金钱刺激了措意不买任何东西去填充他的公寓。
Therefore, neither index can be used because DB2 might return incomplete results for this predicate.
由于DB 2可能为该谓词返回不完全的结果，因此两个索引均不能使用。
This design was chosen because there was no obvious single call out; therefore, it made sense to combine the logic within one flow.
选择此设计是因为不存在任何明显的单个调出；因此可以将逻辑合并到一个流中。
Therefore, businesses benefit because event consumers receive events as they happen, and loosely coupled services can be invoked to provide more timely and accurate data to customers.
因为事件消费者在事件发生时接收事件，并且会调用松散耦合的服务来向客户提供更及时更精确的数据，所以对业务有益。
Because both update methods are public and are therefore exposed as API-layer entry points from the client-layer perspective, they contain rollback logic.
由于这两个更新方法都是公共方法，并且从客户机层的角度看被公开为api层入口点，因此它们包含了回滚逻辑。
The general consensus was, because programming languages are all Turing machines and therefore essentially equivalent, they do not ultimately matter.
大家一致的共识是，因为编程语言都是图灵机，因此本质上是相同的，不会有重大的问题。
In the case of CI, this action must be prompt because a broken build affects everyone; therefore, the feedback mechanism employed by a CI server must be timely.
而在CI中，这个行动必须迅速，因为构建中断会影响到每一个人，因而由CI服务器部署的反馈机制也必须及时。
He said: "They are probably less dangerous than bikes because you are upright and therefore more visible to drivers."
他说：“它们的危险性大概比自行车还小，因为你是直立着行驶的，因而驾车人更加引人注目。”
A person can therefore suffer externally, and remain happy because there is harmony internally, in his soul.
因此，一个人外部受苦的人，他可能仍然是幸福的，因为在他的心灵上有着内在的和谐。
Proper focusing is critical at night because small apertures are often impractical — therefore one cannot afford to waste mispositioning the depth of field (see hyperfocal distance).
在夜晚，合适的聚焦非常关键，因为小光圈常常不合实际。因此，你不能错误地定位景深 （超焦距）。
Australia is at risk of being overtaken because education is not taken seriously enough at home and because policies have been too broad and, therefore, too often unwieldy.
澳大利亚处于被赶上的危险时候，因为国内教育没有得到足够的重视，因为政策太宽，因而往往不灵活难以处理。
Small countries are on average wealthier than large ones per capita because they are easier to govern and therefore better ruled.
小国民众通常比大国更富裕，因为小国更容易治理，因此能得到更好的统治。
The parser, therefore, can be made thinner because it needs only to deliver a minimalist set of information.
因此解析器可以做得更小，因为只需要传递最少量的信息。
Sunlight is therefore a stimulus for melanocytes to produce melanin because they are trying to protect the body from UV rays.
阳光能够刺激黑色素细胞产生黑素，这是因为黑素要在紫外线的辐射下保护我们的身体。
Therefore, just because someone's previous girlfriend tested negative for a range of STDs does not mean that that person is not infected.
因此，仅仅因为某人的前女友STD测试阴性并不能证明这个人没有感染。
Therefore, just because someone's previous girlfriend tested negative for a range of STDs does not mean that that person is not infected.
因此，仅仅因为某人的前女友STD测试阴性并不能证明这个人没有感染。
应用推荐