The teenage Obama also left a photograph titled Still Life, featuring a turntable, a beer bottle, a basketball figure, a matchbook and so on.
少年时代的奥巴马还留下了一张名为《静物》的照片，照片上有一个转盘、一个啤酒瓶、一个篮球运动员、一个火柴盒等等。
It looked like a German beer bottle with a ceramic plug, and there was a message inside.
它看上去是个有陶瓷瓶塞的德国啤酒瓶子，而且里面有一封信。
The bodyguard slams a beer bottle down on the table and flexes his hand, as if getting ready for a boxing match.
保镖在桌子旁边坐了下来，他开了一瓶啤酒，活动着手指，似乎一场拳击比赛正在等着他上场。
We sat down to filmy glasses of beer and a clear unmarked bottle of grain alcohol and saucers of peppers and tripe tofu soup noodles and fish stew.
我们坐下来，桌上摆着几杯啤酒，用薄膜塑料杯装着，一瓶没标签的白酒，还有一碟麻辣牛肚，豆腐汤，面条和炖鱼。
Those that allow for beer typically require the star to grip the bottle by the neck and really throw it back.
那些允许啤酒的场景通常要求戏中的明星抓起酒瓶的瓶颈然后真的喝个底朝天。
The Beer Pager comes in the stylish design shown above, and can accommodate virtually any can or bottle!
啤酒寻呼机采用以上时尚的设计，且适用于任何罐装或瓶装饮料！
The restaurant have sold three bottles of the extravagant beer but a single bottle has stood unopened in the cellar for over a decade.
这家餐馆已经卖出这样的三瓶奢侈啤酒，但地窖里还有一瓶十多年来尚未开封。
After a long day hunting, there's nothing like wrapping your paw around a cold bottle of beer.
狩猎了一整天后，没有什么能比抱著一瓶冰镇啤酒狂饮一通更过瘾了。
The upstairs bar was full of butch gays in cowboy outfits, drinking beer out of the bottle.
楼上的酒吧里满是身穿牛仔装的“壮男”，拿着酒瓶子喝啤酒。
"For example, just try putting a bottle of London Pride into a casserole, or a porter beer chucked into boeuf bourguignon at the beginning," she says.
“例如，一开始仅仅试着在盒子中放一瓶伦敦的骄傲，”她说。
So I'm being more environmentally responsible if I drink my beer from a can than if I drink it from a bottle?
这么说，喝罐装啤酒比喝瓶装啤酒更环保，是吧？
Berenden consigned a local brewery to make and bottle the nonalcoholic beer, branded as Kwispelbier.
之后，布兰登委讬当地一家酿酒厂酿制出了一种不含酒精的瓶装啤酒，并在瓶上贴上Kwispelbier的 商标。
The young man then casts a covetous glance at the girl, kisses her and she turns into a bottle of beer.
这个年轻人接着向女孩投去了贪婪的一瞥，也亲吻了她，而她就变成了一瓶啤酒。
The happiest people were those who averaged two glasses of wine, a bottle of beer, or a shot of spirits a week.
最幸福的人是那些平均每周喝两杯葡萄酒，或一瓶啤酒，或一小杯烈酒的人。
The girl fantasises about the frog who is really a young man, the man about the girl who is really a bottle of beer.
女孩幻想着实际上是年轻人的青蛙，而男人则幻想实际上是一瓶啤酒的女孩。
The actual couple of a man and woman is thus haunted by the bizarre figure of a frog embracing a bottle of beer.
这一对实际的男女就这样被如是的怪诞形象所萦绕：一只青蛙抱着一瓶啤酒。
In the bathroom a bottle of Michelob lies under the sink and aglossy dry layer of beer varnishes the tile.
在浴室一瓶黑格啤酒放在洗涤槽下，光滑干燥的瓷瓦上有一层清漆。
Daniil Korotkikh, 13, spotted the beer bottle glittering on a beach in Russia's Kaliningrad region, and found a letter inside from Frank Uesbeck, 5.
现年13岁的丹尼尔。柯洛特·奇科，在俄罗斯加里宁格勒地区，发现了一个啤酒瓶，里面有一封信，来自于弗兰克，5岁时的投递。
"I would drink anything I could get my hands on, " Suzi said. "I could easily polish off a crate of beer - 24 cans - and a bottle of vodka in a day."
“不管是什么酒，只要能弄到手，我都喝，”苏茜说：“一天之内，我可以很容易地干掉一箱24罐装的啤酒，外加一瓶伏特加。”
He ordered a bottle of Star Lager beer and sat on a stool, sipping it slowly as he waited for Sweet to come out and wrap her soft, sweaty hands around his eyes, a game that they often played.
他点了一瓶StarLager牌啤酒，坐在一个高凳上慢慢地抿着，等甜甜出来用她软软的、出汗的手蒙住他的眼睛，这是一个他们经常玩的游戏。
The teenage Obama also left a self-composed photograph titled Still Life, featuring a turntable, a beer bottle, a basketball figure, a matchbook and a packet of Zig Zag cigarette papers.
十几岁的Obama还留下了一张自己拍的照片，取名叫“静物”。 照片中包含了一个转盘、一只啤酒瓶、一个篮球雕塑、一盒纸板火柴以及一包ZigZag的烟纸。
She made sure that she brought a case of the local beer and a bottle of patron tequila.
她确定自己带来了一箱子本地啤酒和一瓶patron龙舌兰酒。
Then when the woman behind the counter closes the window, she grabs a half-empty beer bottle and throws it through the glass.
然后，当柜台后的女子关闭窗子之后，她抓起一个半空的啤酒瓶子，从窗子中扔过去。
Jackets are, being made from discarded plastic bottles, briefcases from worn-out tires and belts from beer-bottle caps.
废弃的塑料瓶变成了茄克衫，磨损的轮胎变成了公文包，啤酒瓶盖变成了皮带。
In order to improve the automatic production level of beer packaging production line, an inspection system of empty beer bottle based on DSP and FPGA is designed.
为了提高啤酒灌装线生产自动化的水平，开发设计了一套基于DSP与FPGA的啤酒瓶空瓶检测系统。
In order to improve the automatic production level of beer packaging production line, an inspection system of empty beer bottle based on DSP and FPGA is designed.
为了提高啤酒灌装线生产自动化的水平，开发设计了一套基于DSP与FPGA的啤酒瓶空瓶检测系统。
应用推荐