Before all this the island was populated by native American Arawaks.
在所有这一切之前，该岛聚居着土著美洲阿拉瓦克人。
Although there are some problems to solve before all of this is possible, we can certainly dream of a world.
虽然在这一切成为可能之前还有一些问题需要解决，但我们完全可以想象这样一个世界。
It means "holy evening", and it comes every October 31, the evening before All Saints' Day.
它的意思是“神圣的夜晚”，在每年的10月31日，也就是万圣节前夜。
On the evening before All Saints' Day in 1517, Martin Luther nailed 95 theses to the door of a church in Wittenberg.
1517年万圣节前夕，马丁·路德将95条论纲钉在威登堡一座教堂的门上。
Verify dimensional queries appear before all fact queries.
验证维度查询是否位于所有事实查询之前。
The Albanians in Kosovo used to have rights before all this happened.
在所有的事情发生之前，科索沃的阿族人享有权利。
It usually takes about three times before all errors are removed.
一般要运行三次才能将所有错误清理掉。
This rule is enforced before all other constraints, including other RI constraints.
这条规则必须在所有其他约束(包括其他RI约束)之前执行。
It takes 20 years before all the circuits are laid out and connected up, Linden says.
需要20年才能完成全部线路排布和连接，林登说。
Even after the rain stops, we're told, it will be weeks before all the water is gone.
人们被告知，即使雨停了，水也要几周才能退。
For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.
你在暗中行这事，我却要在以色列众人面前，日光之下，报应你。
You can also specify :all, meaning RSpec will call the before block once before all of the tests.
您也可以指定 :all，表示RSpec 在执行所有测试之前只调用一次before代码块。
This task cannot run before all the other tasks have run; otherwise, the promise made to them gets broken.
在所有其他任务运行之前，此任务不能运行；否则，将破坏对这些任务作出的承诺。
Of course before all that happens there is the small matter of deciding where the telescope will be built.
当然，在所有这一切发生之前，有一件小事就是决定将在哪儿建造望远镜。
And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
使他站在祭司以利亚撒和全会众面前，嘱咐他。
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
摩西，亚伦就俯伏在以色列全会众面前。
But if you made queries before all this happened, not only will galactic consciousness not improve, you'll get old data.
但是如果在所有一切发生之前发出查询，那么不仅不会提高银河意识，还会得到旧的数据。
Now, before all of you start to tell me that this isn't a problem, let me show you what JAXB does do to protect your data.
在您准备告诉我这不成为一个问题之前，先让我说明JAXB通过什么来保护您的数据。
Secondly, if there are a large number of receiving nodes, there could be a lag before all nodes have the changes reflected.
其次，如果存在大量接收方节点，在所有节点都反映出改变之前，可能会存在滞后。
Akamai needed to "start adding real new customers before all the other ones went away, and we ran out of money," Sagan said.
Akamai需要“在花光所有的钱、员工和投资者都离开之前找到真正的新顾客。”萨甘说。
Else I would have run to him, and bid him kiss me now, before all the people; even as he did yonder among the dark old trees.
要不我就朝他跑过去，当着所有人的面要他亲我了——就象他在那片黑黑的老树林子里那样。
One of my contacts in Libya managed to call last night just before all lines were cut. He said, “It's awful, much worse than you think.
在所有通讯被切断前，我在当地的一位联络人昨晚打来电话：“太可怕了，可怕得远远超出您的想像。
And Moses did as the LORD commanded him: and he took Joshua, and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation.
于是摩西照耶和华所吩咐的将约书亚领来，使他站在祭司以利亚撒和全会众面前。
New applications are designed to support XML from the ground up, but it will be years before all existing applications are converted.
新设计的应用程序完全支持XML，但是所有现存的应用程序转换完成还需要几年的时间。
In China, blamestorming takes place on the Internet when netizens post a series of accusations following an accident before all the evidence is in.
在中国，有时事故发生后，证据还没全部浮出水面，网民们就开始在网上攻讦他人，这就是blamestorming。
The start Derby task is responsible for loading the embedded database engine into memory and should come before all other Derby tasks in the Ant script.
startderby任务负责将嵌入式数据库引擎加载到内存中，因此在ant脚本中应该放在所有其他derby任务的前面。
Therefore have I also made you contemptible and base before all the people, according as ye have not kept my ways, but have been partial in the law.
所以我使你们被众人藐视，看为下贱，因你们不守我的道，竟在律法上瞻徇情面。
The restructuring broadly conforms to what bankers were expecting in October, before all the fumbling, flapping and falling at the end of last year.
此次债务重组方案大致与银行家们在去年10月的期望相符。
Migrating your existing artifacts and assets to RAM takes time, and you will often want to start using RAM before all migration activities will be completed.
将您现有的工件和资产移植到RAM中需要花费时间，而且您经常会希望在完成所有移植活动之前就开始使用RAM。
Migrating your existing artifacts and assets to RAM takes time, and you will often want to start using RAM before all migration activities will be completed.
将您现有的工件和资产移植到RAM中需要花费时间，而且您经常会希望在完成所有移植活动之前就开始使用RAM。
应用推荐