Who hath searched out the wisdom of God that goeth before all things?
天主的智慧,先万物而生,谁又能探究?
Before all things came into being, Yin and Yang emerged. They combined each other tightly.
在万物还没有形成之前,阴阳先出现,它俩紧密地结合在一起。
He had helped me lift the veil that grows so quickly over our eyes in this hectic world, and to see all those things I'd failed to marvel at before.
在这个忙乱的世界里,他帮我揭开了迅速遮住我们眼睛的面纱,让我看到了所有那些我以前没有惊叹过的事物。
Just before the night cleaner, he found all the things back and carried the bag home carefully.
他赶在夜间清洁工之前,把所有的东西都找回来了,并小心地把袋子带回家。
Before getting too excited about all of the fun things you will be able to do during the week, remember that you do have a pretty big schedule change coming up.
在为这周将要做的趣事感到兴奋之前,请记住,你的日程安排即将发生很大变化。
After a few frustrating minutes, I allow them to open their eyes and to instantly see what they hadn't before: all things brown.
在这充满挫败感的几分钟过去之后,我允许他们正开眼并立刻察看之前他们没有注意到的东西:所有棕色的物品。
You must not live according to the customs of the nations I am going to drive out before you. Because they did all these things, I abhorred them.
我在你们面前所逐出的国民,你们不可随从他们的风俗,因为他们行了这一切的事,所以我厌恶他们。
Before you start your new role, take care of all the little things, such as taking your clothes to the cleaners or doing a dry run of your commute.
在开始你的新工作之前,注意处理好一些小的事情:例如把上班需要穿的衣服拿去洗衣店洗好,把上班的路程提前走一遍。
"Like all who have held this office before me, I have experienced setbacks," he said. "And there are things I would do differently if given the chance."
“像在我之前入主白宫的人一样,我经历了各种挫折,”他说,“如果还有机会,有些事我做起来会完全不一样。”
All things being equal, which they rarely are, the higher the cyclical stress level on an aircraft structure, the fewer the number of reversals it can withstand before breaking.
所有的事情很少是平等的,飞机结构上的周期性压力水平更高,破碎前它可以承受倒转的数字就更少些。
Women probably do the same things. And before you read I want to repeat that statement: all the reasons below can be reversed for why women cheat.
在你读本文之前,我想申明的是:我所列出的男人为什么欺骗女人的原因同样也可用在女人身上即:女人为什么欺骗男人。
When I started, I found all sorts of new things that I could never have thought of before.
当我开始探索的时候才发现很多新的东西,这些我以前想都没想过。
All this assumes you don't live next door to a late night drummer and you're not downing a double espresso before hitting the sack, but those sorts of things are pretty obvious.
当然啦,这些办法都有前提———你的隔壁在深夜里不会想起鼓声,睡觉前你没有喝双份特浓咖啡。不过,这些事情大家都心知肚明。
Digging around, changing things - and that upsets everything - and things all of a sudden get worse for a while before God's amazing plan finally unfolds.
四处搜寻,改变这什么,正是如此所有的事情都被打乱。所有的事情在瞬间变得糟糕直到上帝展开那令人惊叹的计划。
Before he wrote a new novel, he listed all the things he had to do.
在写新的小说之前,他会把他必须要做的事情列表。
“People had done all kinds of fancy things, but the problem with a lot of the methods was that the actual drug loading was very low, ” Kohane said. “It’s not clear why no one did this before.
“人们做过很多奇特的设计,但很多方法存在的问题是实际载药量太低,”科汉说,“不明白以前为什么没有人这么做,好像我们发明了三明治”
We speak before God in Christ: but we do all things, dearly beloved, for your edifying.
我们本是在基督里当神面前说话。亲爱的弟兄阿,一切的事,都是为造就你们。
That final time powering everything up, pushing all the buttons to get the right displays up and getting things configured before the countdown, "Uyematsu said as his voice trailed off."
这最后一次开机一切行动,推动所有的按钮来获得正确的显示和配置得到倒数前的事情,“他说道uyematsu拖长了声音。”
If you spend a great deal of time trying to anticipate all the things you'll need before you've started writing code, you will always waste some time because you don't yet know what you don't know.
如果在开始编写代码之前,花费大量的时间试图参与到所有的事情中来,那么您总会浪费一些时间,因为一开始有些事情是未知的。
I think myself happy, king Agrippa, because I shall answer for myself this day before thee touching all the things whereof I am accused of the jews.
于是保罗挽手分诉说,亚基帕王阿,犹太人所告我的一切事,今日得在你面前分诉,实在万幸。
The availability of x10 hardware and Linux drivers should make it possible to do all sorts of useful things, such as powering on the coffee maker half an hour before you get up.
可用的x10硬件和Linux驱动程序使得我们能够完成所有那些有用的事情,比如在起床前半小时打开咖啡壶(coffee maker)。
Saint Francis DE Sales wisely noted, "Have patience with all things. But, first with yourself." And Saadi said, "Have patience. All things are difficult before they become easy."
(圣方济沙雷)曾记录下“耐心对待所有的事,而首先就是要对自己有耐心。”还有萨阿迪说过“有一些耐心,所有的事情在变简单之前都是很复杂的。”
Because when all is said and done, you will have tried some finite number of things before you succeeded, Every time you made a mistake you eliminated one of those things and are one step closer.
因为在成功前,当该说的说了,该做的做了,你所要进行的尝试是有限的。每犯一次错误,那些所要做的尝试就会减少一个,从而你离成功也就更近一步。
Be sure to run all the wiring and other things you might want before hanging the drywall.
要在挂石膏板前先运行一下各种线路和其他一些你可能会用到的东西。
We all once began filling in forms in real life before we began moving to the online medium of getting things done quicker.
在转到网络这个可以更快的做事的媒介之前,每个人都曾经在现实生活中填过各种表单。
We all once began filling in forms in real life before we began moving to the online medium of getting things done quicker.
在转到网络这个可以更快的做事的媒介之前,每个人都曾经在现实生活中填过各种表单。
应用推荐