Gabrielle entered this year's charts faster than any first-timer before her.
嘉贝拉上今年排名榜的速度比之前任何新上榜的歌手都快。
Sebastian, the butler, a man with large brass buttons on his coat, soon stood before her.
管家塞巴斯蒂安，一个外套上有大铜纽扣的男人，很快就站到了她面前。
Chemical testing showed that over the two years before her death, she moved about every two months.
化学测试显示，在她去世前的两年里，她大约每两个月搬家一次。
One mother said that before her daughter was involved in this project, she would not even pull a weed.
一位母亲说，她的女儿在参与这个项目之前，甚至连一根草都不会去拔。
A book lay spread on the sill before her, and the scarcely perceptible wind fluttered its leaves at intervals.
她面前的窗台上摊着一本书，几乎觉察不到的风不时地吹动着书页。
The pages swam before her eyes.
书页仿佛在她眼前晃动。
Before her father could speak, she also took a bite from the second apple.
在她父亲说话之前，她也咬了一口第二个苹果。
Before her sister entered the room again, the third side of her napkin was done.
在她姐姐再次走进房间之前，她的餐巾的第三面已经做好了。
The boys were before her eyes.
她的眼前出现了那些男青年们。
Before her death, Susan introduced him to Astrid Menks, a waitress.
苏珊去世前把他介绍给了女招待阿斯特丽德·蒙克斯。
Suddenly the door opens and in pops Marie Swainson, hours before her time.
门突然开了，玛丽·斯温森蹦了进来，她提前了几个小时。
She called the girl before her, and asked to have the keys of heaven back.
她把小女孩叫到跟前，向她要回天国的钥匙。
All she's going to hear before her opening-round matches are "can you win a Slam?"
在开赛前她被问到的问题都是“你能赢得大满贯吗？”
Magan's mother, Marcy Hebert, says Magan was interested in hunting before her brother was.
马江的母亲，玛西埃贝尔说，马江在在她的兄弟之前就对狩猎感兴趣了。
Just then, below her, she saw the man who had jumped out of the helicopter before her.
就在那时，她看到在她前面跳下直升机的那个人就在她正下方。
Although truth be told, she'd been not-feeling like this since long before her father died.
尽管事实在她父亲还未逝世之前早就已经被说出来了，但是她一直都没有这种感觉。
A woman was waiting at an airport one night, with several long hours before her flight.
一天晚上，一位女士在机场候机，她的航班还要等上很长的几个小时。
"Glamorous," thought Mika Hill, staring at the bald head of the woman seated before her.
“迷人”米卡希尔想，凝视着坐在面前的女子的光光的头部。
No specimens were obtained before her burial, and the cause of her death cannot be confirmed.
在将其埋葬之前未能获得标本，并且其死亡原因无法确认。
The six romantic novels that Austen wrote before her death in 1817 are still widely read.
1817年奥斯汀去世，生前她写的六部浪漫爱情小说至今仍广为流传。
IT WAS only the night before her release this week that they told her of her impending freedom.
就在本周大赦的前夜，她才被告知自由已触手可及。
Diana was taken to Clarence House to be with the Queen Mother the night before her wedding.
当年，戴安娜在婚礼前一晚被带入查尔斯的屋子陪伴皇母。
Meier's family has also acknowledged that Megan was also sending mean messages before her death.
他们也知道孩子在死前经常发些消息。
She completed the fifth grade before her father pulled her out of school to help with chores.
刚刚读完五年级，她就被父亲拽出学校，打短工贴补家用。
This phrase has resurfaced for me as I think about my mother's death a day before her 83rd birthday.
这句话在我母亲离她83岁还剩一天时过世的时候重新浮现在我眼前。
"I have always wanted a youth orchestra in Iraq," she told The Times in Baghdad before her departure.
在离开巴格达之前她告诉《时代周刊》记者“我盼望伊拉克拥有一个青年管弦乐团很久了。”
"I have always wanted a youth orchestra in Iraq," she told The Times in Baghdad before her departure.
在离开巴格达之前她告诉《时代周刊》记者“我盼望伊拉克拥有一个青年管弦乐团很久了。”
应用推荐