Tapes to be removed before tests.
胶带需要在实验前去除。
It is an age before tests turn brutal, when a child's life still shines with potential.
在这个年龄段里，还没有残忍的考试摧残童年，生活因未知的可能而熠熠生辉。
However, too much anxiety can result in sleeplessness, loss of appetite before tests, and poor performance.
可是，如果过度焦虑则会引起失眠、考试前没有食欲以及表现不好。
Students are required to take placement tests before registering.
学生在注册前必须先参加摸底考试。
For the study, researchers set up a series of five experiments in which participants read either literary fiction, popular fiction, nonfiction or nothing at all before taking some standard tests.
在这项研究中，研究人员设置了一系列的5个实验，参与者在参加一些标准测试之前，要么阅读文学小说、流行小说、非小说的散文文学，要么什么都不读。
Before students didn't worry too much about their grade-point averages; the big challenge was beating the standardized tests as high-school seniors.
以前，学生们并不太担心他们的平均绩点；最大的挑战是在高中毕业时通过标准化考试。
Those who had held mentally stimulating, demanding jobs before retirement tended to do the best on the tests.
那些在退休前从事过精神刺激、要求高的工作的人在测试中表现最好。
Before the nuclear device was exploded, the French President Jacques Chirac said his country might carry out fewer than the eight tests originally planned.
在核装置爆炸之前，法国总统雅克·希拉克曾表示，法国进行的核试验可能少于原计划的8次。
Testing is good, so do it all the time by writing tests before you write code.
测试也是个好的做法，因此总是通过在编写代码之前编写测试来做到。
One way is to have a thorough set of unit tests for the code: the code should pass the tests both before and after refactoring.
第一种方法是对代码进行一套完全彻底的单元测试：在重构之前和之后都必须通过这样的测试。
This server allows me to run a few representative tests before checking in.
此服务器允许我在检查前运行几个有代表性的测试。
Before we get into the tests and how they work, it helps to understand what is being tested.
在我们开始进行测试并探讨其工作原理之前，了解所测试的对象将会很有帮助。
So we need to run integration tests before checking in to the trunk.
也就是说我们要在向主干检入代码之前要运行集成测试。
Writing tests before I write code has revolutionized my life as a programmer, and it can do the same for you.
在编写代码前编写测试极大地改变了我作为程序员的生活，它同样也可以改变您的生活。
Does it matter whether the individual writes tests before implementing the code or after the implementation code is written?
个人编写测试是在执行代码之前还是在执行代码被编写之后，这个问题真的很重要吗？
One of the best security tests to perform before an SOA is moved to production is a penetration test.
要在将SOA转移到生产环境之前执行的最合适安全测试之一是渗透测试。
As a programmer, you should write tests before you write code, then write just enough code to get the tests to pass.
作为一名程序员，应该在编写代码之前编写测试，然后只编写足以让测试通过的代码即可。
Create the statistics tables before running tests.
在运行测试前创建统计表。
This is the second part of a two-part article investigating how use of TDD allows better design to emerge from the process of writing tests before you write code.
本文是分两部分的文章的第二部分，讨论如何使用TDD在编写代码之前编写测试，并通过这个过程形成更好的设计。
You have to get used to the idea that you can and should write tests before you write code.
您必须习惯这种思想，在编写代码之前，可以并应该编写测试。
This is epitomized by "agile" practices that endorse test-first development — building tests before you code.
这可以由“敏捷”实践所概括，其认可测试先行开发——在你编码之前构建测试。
Before writing GUI tests, you need to understand how the GUI is composed.
在编写GUI测试之前，您需要了解GUI的构成方式。
Provides a platform for performing functionality and integrity tests before performing major upgrades.
在执行重要升级之前，提供一个平台来执行功能和完整性测试。
Before the tests can be considered final, a representative of each team must approve them, demonstrating that all teams are in agreement regardless of who developed which tests.
在最终确定测试之前，每个团队的代表都必须对其进行认可，从而表示所有团队已就其达成了一致，而不考虑谁开发了哪个测试。
Even knowing this, we're nowhere near the critical mass that would make writing tests before writing code a standard practice.
即使了解了这种重要性，我们也没有达到关键的一点：使在编写代码之前编写测试成为一种标准实践。
Before conducting the tests, ensure that both the default execution group on the MB7BROKER broker and the LDAP server instance are running.
在执行测试之前，请确保MB7BROKER代理上的默认执行组和LDAP服务器实例正常运行。
The hover-pit tests are the final series of ground tests before airborne STOVL testing begins.
悬停坑试验是机载STOVL系统测试开始前最后一系列地面测试。
To emphasize the issue of elderliness, the researchers also asked this group of participants to write down their age before beginning the tests.
为了更强调年长的问题，研究人员先要求这组学员写下自己的年龄，然后再开始测试。
It has been prepared and diluted many times, and put through a series of tests before it is ready to use.
它经过准备，多次稀释和一系列的测试，最终投入使用。
It has been prepared and diluted many times, and put through a series of tests before it is ready to use.
它经过准备，多次稀释和一系列的测试，最终投入使用。
应用推荐