Li Ming and I took part in a wilderness survival program yesterday. Just before the dawn, we set out on foot in high spirits.
昨天我和李明参加了一个野外生存训练。就在黎明前，我们兴高采烈地步行出发了。
Ancient magic in the Harry Potter universe is not magic from Before the Dawn of Time.
哈利·波特世界中古老的魔法不是开天辟地前的魔法。
Then sorrow and crying shall flee away forever, as darkness before the dawn. --Selected.
忧愁要在你面前逃跑，好像黑暗在早晨前逃跑一般。
Harvey Dent: the night is darkest just before the dawn. And I promise you the dawn is coming!
哈维·登特：黎明前总是最黑暗的，我向你保证，黎明很快将到来！
Harvey Dent: the night is darkest just before the dawn. And I Promise You, the dawn is coming!
哈维·登特：黎明前总是最黑暗的，我向你保证，黎明很快将到来！
This would mean humans have been changing global climate since well before the dawn of civilisation.
这就意味着早在文明开始前，人类就已经在改变全球气候了。
The end of art is a fresh start of a new life of art, while the dusk of art is right before the dawn art.
艺术不会终结，艺术的终结恰恰是艺术新生的起点，艺术的黄昏则是艺术黎明的前夜。
But finally, just before the dawn rose in the eastern sky, Rita had convinced him that Woolly was the best choice.
最后，就在复活节的天空呈现出第一缕玫瑰色的阳光时，Rita让他确信，Woolly就是最好的选择。
No matter how horrible reality, you have to stubborn to believe that this is only temporary darkness before the dawn.
不管现实有多惨不忍睹，你都要固执的相信，这只是黎明前暂时的黑暗而已。
But that ghost has a stipulation is must the money which wins squander before the dawn, otherwise has killed her entire family.
可是那个鬼有个规定就是在天亮前就必须把赢的钱都花光，否则就杀了她全家。
Before the dawn of the computer age scientists who wished to record the amount of sunshine in any given place had to be inventive.
以前，在计算机时代的科学家谁愿意在任何地点记录的日照量的曙光，必须创造性。
This is the time when, darkest before the dawn, one can despair easily as one looks around the world and sees how hopeless it seems.
这个时刻是，清晨前最暗中的深夜，一个可以轻易绝望的时刻，因为个体看着四周，面对世界彷佛毫无半点但愿。
The glass shoes, complicated plot upsurge of characters, thrilling event itself. But, before the dawn of tragedy is already revealed…
《玻璃鞋》的剧情进到低潮，虚无缥缈的人物逐个出场，触目惊心的事情一再出现。但是，以往的所有早已显露喜剧的端倪……
Overtired, mentally stalled, he consulted his wrist watch and calculated that there would be time for an hour, or two, of sleep before the dawn.
过度疲劳，精神失控的时候，他会看一下手表，计算一下黎明前还会有多少时间可睡，一小时还是两小时。
It is because of the expression_r, just let harry and friends of the action more meaningful, before the dawn, is the most eager to sun encounter horizon moments.
正是因为有了这样的表达，才让哈利和朋友们的行动更有意义，黎明之前，是最渴望太阳遭遇地平线的时刻。
He said there could be energy resources still awaiting discovery, and that the moon could help in the study of the state of the Earth and universe before the dawn of humanity.
他说那里可能存在尚未发现的能源资源，并且月球能能够帮助研究地球的状态和人类诞生前的宇宙。
Silver: Before the dawn of antibiotics, silver was used on the skin as an antimicrobial agent and disinfectant and internally to treat epilepsy, gonorrhea and tropical sprue.
银：抗生素问世之前，银被外用为抗菌剂和消毒剂，人们还拿来内服，用于治疗癫痫、淋病和热带口炎性腹泻。
My father had gone to Nashville, intending to return the next afternoon. Something prevented his accomplishing the business in hand, so he returned on the same night, arriving just before the dawn.
我父亲去了纳什维尔，本打算第二天下午回来，但被一些事耽搁了手头的事情，所以他当晚就回来了，黎明前到家。
Then, a couple of months later, one morning in the eastern sky just before dawn, Sirius would reappear.
然后，几个月以后的一天早晨，在黎明前的东方的天空上，天狼星又重新出现了。
The Catholic Church had its seven daily prayers, one of which was at night, requiring an alarm arrangement to waken monks before dawn.
天主教会每天有七次祈祷，其中一次是在晚上，需要设置闹钟在黎明前叫醒僧侣。
They don't meet in the daytime; they meet either early before light, at dawn, or after dark, at night.
他们不在白天见面；他们要么在黎明前相遇，要么在黄昏后相遇。
Peace again! – The exquisite hour before dawn, here at my old desk — seldom have I realized so keenly, appreciated so fully, these still, dark hours.
又是安静!黎明前的美妙的时间，就在我的旧书桌前——我从未如此敏锐地认识，如此心怀感激，这些仍旧黑暗的时间。
In the darkest moments before dawn, a woman returns to her bed.
在黎明前最深的黑暗中，一个女子回到了她的床边。
He is said to rise before dawn, well before the rest of his young family, and to start the day with yoga exercises.
据说他在黎明破晓之前就起床了。- - -大大早于他年轻家庭中的其他成员，然后用瑜伽来开始这一天。
Dozens of jeeps carrying masked Israeli commandos rolled into the West Bank town of Nablus before dawn and surrounded the homes of three Palestinian gunmen.
几十辆装载着以色列蒙面突击队员的吉普车于黎明前驶入约旦河西岸城市纳布卢斯，并包围了三名巴勒斯坦枪手的住房。
Most skywatchers think of Scorpius as a summer constellation (in the Northern Hemisphere), but early risers get a preview of the Scorpion climbing the southeastern sky before dawn during winter.
大多数的天文爱好者会认为天蝎座是夏季的星座（对于北半球来说），但是如果你在冬季黎明前早起的话，在东南方天空仍然可以看到它。
He is back at his home at the North Pole before dawn on Christmas morning, tired but very happy after his very speedy sweep around the world.
在圣诞节清晨破晓之前，他回到在北极的家里。
Angolans turned out to vote early Friday forming long lines before dawn outside the country's 14, 000 voting stations.
安哥拉人星期五一大早就前往投票站。在破晓之前，1万4千个投票站外面就排起长长的队伍。
Gaza residents said troops were seen before dawn Sunday in the town of Beit Lahiya, north of Gaza city, and the sound of intense fighting could be heard just east of the city.
加沙居民称，在周日拂晓前，在加沙城以北的BeitLahiya小城看到了以军，激烈的战斗声响彻城市东区。
Gaza residents said troops were seen before dawn Sunday in the town of Beit Lahiya, north of Gaza city, and the sound of intense fighting could be heard just east of the city.
加沙居民称，在周日拂晓前，在加沙城以北的BeitLahiya小城看到了以军，激烈的战斗声响彻城市东区。
应用推荐