Tolstoy left his estate, aged 82, to begin a new life as a peasant.
托尔斯泰晚年，以82岁高龄离家出走，抛下他的庄园，想开始普通农夫的新生活。
Tolstoy left his estate, aged 82, to begin a new life as a peasant.
82岁高龄的托尔斯泰离开了自己的庄园，要去做个农夫，开始新的生活。
He waved goodbye to his dad and left his home for new York to begin a new life.
他告别了父亲，离开了家乡，去到大都市纽约，开始了新的生活。
By then, she had movedto Boca Raton, Fla., where she hoped it would be easier to begin a new life.
09年之后，吉娜搬到了佛罗里达州的博卡拉顿市。她希望在一个新的地方可以更好地开始新生活。
She and Cassie, who was four years old at the time, moved to Laramie, Wyoming, to heal the old hurts and begin a new life.
邦妮和当时只有4岁的卡西搬迁到俄怀明州的拉勒米来医治多年的精神创伤,并开始新的生活。
When we arrived in Brazil three weeks later, I said goodbye to the captain and Xury, left the ship, and went to begin a new life.
三星期后我们抵达巴西，我告别了船长和苏里，离开了船。继续开始了一个新的生活。
Today I shed my old skin, which has too long suffered the bruises of failure and the wounds of mediocrity. Today I begin a new life.
今天，我爬出满是失败创伤的老茧。今天，我开始新的生活。
As a traveling couple, my husband and I were anxious to begin a new life in Xiangtan, Hunan, China as foreign Oral English teachers.
我和我的丈夫喜欢旅游，并一起来到湖南省湘潭市一边做英语口语老师，一边满心期待开始了我们的新生活。
Girl, you let me not forget, you always in my mind, how many years the feelings that I could forget, forget, forget, how to begin a new life.
女孩，你让我不要忘记，你永远在我心中，如何多年的感情，我可以忘记，忘记了，忘记了，如何开始新的生活。
After staying several months with her relatives, practicing her English, sheheaded to Hollywood to begin a new life under a new name: Ayn Rand.
她在亲戚家住了几个月，练习了自己的英语后，就启程前往了好莱坞。 在那里，她开始了自己的新的生活，以一个新的名字：艾茵·兰德。
The existing building will be - untouched - in full glory, but at the same time begin a new life, with the new orientation at the Museumplein, under one roof with the new building.
现存的建筑将会是——不变——盛开，但同时，伴随着在博物馆广场的新方向，在一个新建筑的屋檐下，开始了新的生活。
I must leave Adele and Thornfield. I must part with you for my whole life: I must begin a new existence among strange faces and strange scenes.
我得离开阿黛勒和桑菲尔德。我得永生永世离开你。我得在陌生的面孔和陌生的环境中开始新的生活。
Your love life will begin to become quite vibrant now, thanks to a loving and rare new moon, April 14.
你的爱情生活会开始变得更有生气更活跃，多亏一个极少出现的充满爱的新月，4月14日。
In the summer of 1983, after I graduated, I moved to New York to begin my life as a struggling writer.
1983年毕业后那个夏天，我搬到纽约，开始艰苦的写作生涯。
I have found having Jupiter in the sixth house to be the best place to change old habits and begin a new way of life.
我发现后，在木星的第六家是最好的地方，改变旧的习惯，开始新的生活。
Benitez acknowledges the 'Periquitos' will be determined to begin life in their new home with a victory.
贝尼特斯表示，他相信西班牙人队肯定会希望以一场胜利作为新球场揭幕的纪念。
I have found having Jupiter in the sixth house (where you have Jupiter now) to be the best place to change old habits and begin a new way of life.
我发现后，在木星的第六家(其中，你有木星现在)是最好的地方，改变旧的习惯，开始新的生活。
Seize this day ! begin now ! each day is a new life. seize it . For in today already walks tomorrow.
把握住今天！现在就开始！每天是一次新的生命，抓住它。因为在今天中已经走进了明天。
I must part with you for my whole life: I must begin a new existence among strange faces and strange scenes.
我得永生永世离开你。我得在陌生的面孔和陌生的环境中开始新的生活。
After the New year bell chimed in life, we enter the year, thought the 17th one close to you a little bit, but I don't know this is you will strange begin.
新年的钟声敲响后，我们进入了人生的第十七个年头，原以为向你的距离拉近了一点，却不知这是你便陌生的开始。
Change the little things, make them your habits and watch your life change before your very eyes. Open a new chapter in your life. Try it today! Begin today!
如果你能养成过线上人生的生活习惯，那么你的人生将会从此开启新的篇章，今天试试看吧！
Don't be afraid to make a new beginning. Go deep and explore the possibilities. As you go deeper and deeper, you begin to add meaning to your life.
不要害怕重新起跑。更深入地去发现可能性。当你对生活理解加深的时候，你就给生活增添了意义。
Although she had lost all of her memory, Shido Nakamura and Akashi Takei still gladly welcome her back home. The three begin a new and incredible life, together once more.
虽然已经失去了所有的记忆，但是秋穗巧和佑司仍然很高兴地将她迎入家门，三个人又开始了不可思议的共同生活。
Indeed, a freshman in busy life have and we put the shoulder, the two life is to begin immediately, it is a new term, new life, a new teacher.
的确，大一的生活在忙碌中已经和我们插肩而过，马上开始的是大二生活，又是一个新的学期，新的生活，新的老师。
Indeed, a freshman in busy life have and we put the shoulder, the two life is to begin immediately, it is a new term, new life, a new teacher.
的确，大一的生活在忙碌中已经和我们插肩而过，马上开始的是大二生活，又是一个新的学期，新的生活，新的老师。
应用推荐